Лошади не виноваты
Год издания: 1976
Автор: Коцюбинский М.
Переводчики с укр.: Н. Ушаков, Ал. Дейч, А. Островский, А. Деев, Е. Егорова
Жанр или тематика: рассказы из украинской жизни
Издательство: Художественная литература
Серия: Народная библиотека
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 290
Описание: Творчество Михаила Михайловича Коцюбинского (1864—1913) завершило классический период украинской художественной прозы, явившись вершиной ее дооктябрьского развития.
Любовью к людям вдохновлено и согрето все написанное им. Эта вера, этот оптимизм великого гуманиста питались социалистической идейностью, которая помогла ему взглянуть и на свое призвание, и на задачи украинской художественной прозы по-новому. Вместе с тем в творчестве М. Коцюбинского наиболее полно реализовались и получили дальнейшее развитие традиции и заветы Тараса Шевченко и Ивана Франко.
Оглавление
М. Пархоменко. Хвала жизни 3
Рассказы
Пятизлотник. Перевод Ал. Дейча 19
Цеповяз. Перевод А. Деева 33
На крыльях песни. Перевод Ал. Дейча 75
«Пе-коптьор». Перевод А. Островского 88
По-человечески. Перевод А. Островского 117
Дорогой ценою. Перевод Н. Ушакова 131
В грешный мир. Перевод Е.Егоровой 204
Смех. Перевод Е. Егоровой 221
Неизвестный. Перевод Ал. Дейча 236
Что записано в книгу жизни. Перевод Н. Ушакова. 248
Лошади не виноваты. Перевод Ал. Дейча 264
