Об этом не знает никто
Det som ingen ved / What No One Knows
Страна: Дания, Швеция
Студия: Canal+, Det Danske Filminstitut, Duckling A/S
Жанр: драма, триллер
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:34:31
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ульпаней Эльром
Субтитры: английские, датские, норвежские, шведские
Оригинальная аудиодорожка: датский
Режиссер: Сёрен Краг-Якобсен / Søren Kragh-Jacobsen
В ролях: Андерс В. Бертельсен, Мария Бонневи, Гита Нёрбю, Хеннинг Енсен, Ларс Миккельсен, Мари Луиз Вилле, Сара Юэль Вернер, Соня Рихтер, Йонас Шмидт, Сара Боберг и др.
Описание: Просматривая личные вещи недавно погибшей сестры Шарлотты, Томас неожиданно обнаруживает среди них доказательства того, что их отец работал на разведку. Томас приходит к выводу, что Шарлотта пыталась выяснить подробности его жизни и, возможно, смерть ее была вовсе не случайной. Герой встречается со старым приятелем отца по военно-морской службе, но тот уклоняется от ответа и утверждает, что ему ничего не известно. Томас, впрочем, уверен, что его обманывают.
Более того, он подозревает, что этот человек встречался с Шарлоттой незадолго до ее смерти. Лучшая подруга его сестры, Урсула, рассказывает Томасу, что Шарлота встречалась с какой-то женщиной, которая сообщила ей что-то о прошлом их отца. Герои решают продолжить расследование этого запутанного дела вместе. Вскоре Томас замечает, что за ним следят, а затем кто-то вламывается в его квартиру и крадет улики. Но самый большой сюрприз ждет его, когда он узнает из новостей, что предстоящим в ближайшее время слиянием двух секретных служб руководит старинный «друг» его отца.
Сэмпл IMDB Кинопоиск
Доп. информация:
За русскую дорогу спасибо
25k
Перевод Илья Вяземский
Текст читали Ольга Туберовская и Николай Кузнецов
Английские субтитры найдены в сети.
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080i / 16:9 / 25.0 fps / 24999 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / DVO / Ульпаней Эльром
Аудио 2 Dan: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 5.1 / 3457 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 5.1 / 1509 kbps / 24 bit)
Формат субтитров: softsub (SRT) - английские; PGS - датские, норвежские, шведские
MediaInfo
General
Unique ID : 261039195679829383671144148328051618558 (0xC46252033C06ECD1E60AFC6245F7B2FE)
Complete name : F:\_Torrent\porvaliparus\What.No.One.Knows.2008.BDRemux.1080i.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 19.0 GiB
Duration : 1 h 34 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 28.7 Mb/s
Movie name : What No One Knows (2008)
Encoded date : UTC 2022-03-20 08:49:52
Writing application : mkvmerge v66.0.0 ('Josie') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : Cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 25.0 Mb/s
Maximum bit rate : 40.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : MBAFF
Scan type, store method : Interleaved fields
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.482
Stream size : 16.5 GiB (87%)
Title : What.No.One.Knows.2008.BDRemux.1080i-porvaliparus
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 130 MiB (1%)
Title : DVO [Ульпаней Эльром]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 3 457 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 2.28 GiB (12%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 44 b/s
Count of elements : 728
Stream size : 28.9 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 22.3 kb/s
Count of elements : 1468
Stream size : 14.6 MiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 22.2 kb/s
Count of elements : 1370
Stream size : 14.9 MiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 19.3 kb/s
Count of elements : 1260
Stream size : 13.0 MiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Глава 01
00:07:00.760 : en:Глава 02
00:15:54.880 : en:Глава 03
00:23:51.040 : en:Глава 04
00:30:27.320 : en:Глава 05
00:39:54.640 : en:Глава 06
00:51:36.200 : en:Глава 07
01:00:04.960 : en:Глава 08
01:06:08.880 : en:Глава 09
01:13:37.440 : en:Глава 10
01:21:08.560 : en:Глава 11
01:30:38.800 : en:Глава 12
Информация об исходнике
Disc Label: Det som ingen ved 2008 1080p NOR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CultFilms™
Disc Size: 24,657,485,976 bytes
Protection: AACS
Playlist: 00004.MPLS
Size: 21,664,954,368 bytes
Length: 1:34:31.000
Total Bitrate: 30.56 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 24999 kbps / 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Danish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB
Audio: Danish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3459 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB)
Subtitle: Danish / 2.741 kbps
Subtitle: Danish / 21.571 kbps
Subtitle: Norwegian / 22.057 kbps
Subtitle: Swedish / 19.161 kbps
