HANSMER · 20-Янв-08 18:04(17 лет 5 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Пила 4 / Saw IV Unrated Director's Cut / Расширенная режиссёрская версия Год выпуска: 2007 Страна: США, Lions Gate Жанр: Ужасы, триллер, мистика Продолжительность: 01:35:31 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Русские субтитры: нет Режиссер: Даррен Линн Боусман В ролях: Тобин Белл, Костас Мандилор, Скотт Паттерсон, Бетси Расселл, Лирик Бент, Афена Карканис, Джастин Луис, Саймон Рейнольдс, Донни Уолберг, Энгус МакФадьен, Шоуни Смит, Бахар Сумех, Дина Мейер, Майк Рилба, Марти Адамс, Сарэн Бойлэн, Билли Отис, Джеймс Ван Паттен, Дэвид Бойс, Кевин Раштон, Джулиан Ричингс Описание: Получив известие об убийстве детектива Кэрри, два опытных сотрудника ФБР, агент Стрэм и агент Перез, прибывают в полицейский участок, чтобы помочь старому детективу Хоффману проанализировать последнюю ужасную игру Пилы и соединить все части головоломки.
Однако, когда капитан Ригг, последний полицейский, нетронутый Пилой, оказывается похищен и вовлечен в чудовищную игру маньяка, у офицера остается лишь девяносто минут, чтобы обнаружить ряд взаимосвязанных ловушек…или оказаться перед лицом их беспощадных последствий.
В то время, как Ригга по всему городу преследуют следы трупов, детектив Хоффман и ФБР обнаруживают глубоко спрятанные ключи к разгадке, которые приводят их назад к бывшей жене Пилы — Джил. Доп. информация: В русской дороге есть места без перевода Качество: BDRip 1080p Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: DTS Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 10.4 Mbps (0.209 bit/pixel) Аудио #1: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 1 510 Kbps, CBR (Russian) Аудио #2: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 1 510 Kbps, CBR (English)
А потом выслушивать кучу вопросов - И какже это записать на dvd5? а на dvd5 не поместится? и так далее. Поэтому и зделал как инглишь был ac3 640. Переживать особо нечего потому как на слух разницы нет
А потом выслушивать кучу вопросов - И какже это записать на dvd5? а на dvd5 не поместится? и так далее. Поэтому и зделал как инглишь был ac3 640. Переживать особо нечего потому как на слух разницы нет
Просто тут весь русский звук - дтс, и не все влезают на болванку, и хотелось бы чтобы 4-ая часть не была исключением по звуку. Можно отдельно русский дтс? Или же в раздаче 720р в торрент включить.
JigSaW_3
хм и во всех хдтв версиях унратед были не допереведённые те самые не вошедшие моменты ?
Неа, всем впадлу было резать проф. дубляж на части и синхронизировать его с Анрейтед-видео. В остальных рипах стоит ужасный закадровый перевод вроде от КиноМании. Я если често удивился, когда увидео тут порезанный проф. дубляж, раньше все отказывались так делать по отношению к другим часям франчайза.
JigSaW_3
понятно а каже тогда там звук несезжал с видео =\)?
я на сасм деле фиг знает какие у меня 2 и 3 часть , щас уже нету этих раздач есть одна единая ткоавсех частей.
если ты знаеш чем отличються 2 и 3 часть от унратеда мож рассказать ? заоодноя ухнаю какие у меня версии=)
JigSaW_3
понятно а каже тогда там звук несезжал с видео =\)?
я на сасм деле фиг знает какие у меня 2 и 3 часть , щас уже нету этих раздач есть одна единая ткоавсех частей.
если ты знаеш чем отличються 2 и 3 часть от унратеда мож рассказать ? заоодноя ухнаю какие у меня версии=)
Там звук не съезжал, потому что КиноМанская непроф. многоголосная озвучка и была сделал для анрейтед версий. Теперь пройдемся по антерйед версиям и просто R-версиям. Во второй части во время мучений жертв нам показывают более "удачные" и жестокие ракурсы. Например в Анрейтед версии нам показывают полностью разтлевшую в огне ногу Оби, а в обычной - нет, или скажем, более жестокие сцены, когда молодая девушка засовывает руки в стеклян. куб со шприцами (в конце можно даже поймать кадр, как ей ее руки и отрубило). Или допустим когда копы вбегают к Джону в дом, он в это время сидит, что-то есть и читает книгу. Это конечно ничего не значит, но мне как фанату было приятно увидеть новые сцены. Это не все, к каждой ловушке так добавляется какая приятная для нас мелочь :). Также в треьей части ЗНАЧИТЕЛЬНО увеличено время ловушек. Голую девушку в морозилке все больше раз показывают полностью, Трой оддирает себе куски кожи (прямо видно, как она тянется и рвется), а во время пытки Тимати Янга нам открыто показывают пару отлично сделанных открытых переломов и завретанных и кровоточащих частей тела. Также немного удлиннена сцена в классе, когда Керии говорит Риггу о своих переживаниях по поводу Эрика и то, что он снится ей каждую ночь.
JigSaW_3
ясно спасибо,2 у меня обычная =) а 3 унратед там ещё я слышал что когда Лин отстреливает голову то в необычной версии прям приближают а в обычной нет. есть ещё вопрос есть же ещё Альтернативная концовка 3 части её выходит нету на обычной и на унратед или она идёт на диске отдельно ? гдеб взять в норм качестве а то на Ютубе фигня =\
есть ещё вопрос есть же ещё Альтернативная концовка 3 части её выходит нету на обычной и на унратед или она идёт на диске отдельно ? гдеб взять в норм качестве а то на Ютубе фигня =\
Хм, а зачем она вам нужна-то (по памяти: сначала взрывается голова Линн и только потом Джефф включает диктофон) - оригинал гораздо лучше, т.к. 2 этих действия (детонация ловушки Линн и завораживающая "Final Tape") идут одновременно, тем самым повышая эффект сцены.
JigSaW_3
не вобщем незаем да, и да обычная концовка гаразда лучше мощнееи так далия все так говорят, но просто бы хотелась иметь отдельно но в норм качестве а не с ютуба =)
