Мальчик гейша / The Geisha Boy
Страна: США
Студия: Paramount Pictures, York Pictures Corporation
Жанр: комедия
Год выпуска: 1958
Продолжительность: 01:37:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
Paramount channel
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Фрэнк Тэшлин / Frank Tashlin
В ролях: Джерри Льюис, Робэрт Хирано, Нобу МакКарти, Мэри МакДональд, Сэссуэ Хаякаква, Бартон МакЛэйн, Сюзанн Плэшэтт, Рюзо Дэмура, Команда Лос Энджелис Доджэрс, Карл Эрскин
Описание: «Великий Вули» (Джерри Льюис) - неудачливый американский фокусник, желая поправить свое финансовое положение, отправляется на гастроли, организованные для военнослужащих в Японии. По прибытии он становится виновником нескольких досадных происшествий, порвал платье актрисе Лоле Ливингстон, сбилл ее на лестнице и закатал в ковровую дорожку. Сирота Мицуо Ватанабе (Роберт Хирано), при виде этого зрелища засмеялся впервые после смерти своих родителей. Вместе с тетей Кими Сикита Мицуо приходит к Вули, чтобы поблагодарить и одновременно просит его стать почетным отцом. Все они становятся близкими друзями. В дальнейшем Вули снова переживает неприятные приключения и едва не лишается права на выступления. Гастролировать приходится в Корее. Тем временем Вули начинает тяготиться дружбой с мальчиком и тайно возвращается в Штаты. Но приехал он туда не один. Вули приходится делать выбор…
Хоть и легкомысленная комедия, этот фильм дает представление об отношении американцев к некоторым важным вопросам того времени: отношения США с бывшим врагом, способность страны стать мировым лидером и к внутренним запутанным социальным взаимоотношениям, а также показывает как они сумели решить их.
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Добавлено: перевод, а также русские и английские субтитры.
Бонусы: нет
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 4.93 Gb ( 5 171 628 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_03 :
Play Length: 01:37:54
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
Russian
English
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Azid - для разборки AC3
eac3to – для перетяжки дорожек NTSC-PAL
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
Subtitle Workshop, MaestroSBT – для работы с субтитрами
