Возлюбленные Марии / Любовники Марии / Maria’s Lovers (Андрей Кончаловский / Andrei Konchalovsky) [1984, США, Израиль, драма, мелодрама, BDRip 720p] [USA Transfer] MVO + DVO (Студия «СВ-Дубль») + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

msltel

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1429

msltel · 26-Янв-22 17:43 (3 года 7 месяцев назад)

Возлюбленные Марии / Любовники Марии
Maria’s Lovers
Страна: США, Израиль
Студия: Golan-Globus Productions, The Cannon Group
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 01:49:24
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Студия «СВ-Дубль» по заказу ВГТРК
Субтитры: русские (Herbst), английские SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Андрей Кончаловский / Andrei Konchalovsky
Актеры: Настасья Кински, Джон Сэвэдж, Роберт Митчем, Кит Кэрредин, Анита Моррис, Бад Корт, Карен Янг, Трейси Нельсон, Джон Гудман, Дэнтон Стоун
Описание: Фильм поставлен по мотивам повести «Река Потудань» Андрея Платонова. Действие фильма перенесено в США. После войны из японского плена в родной посёлок в Пенсильвании, где живут сербские эмигранты, возвращается Иван Бибич. Иван и его любимая девушка Мария венчаются в церкви. Но выясняется, что в постели с Марией он становится импотентом, и молодая жена остаётся девственницей. Вскоре в поселке появляется гитарист Кларенс, который начинает ухаживать за Марией...

Качество: BDRip 720p Исходник Сэмпл
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x690, 8179 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (MVO)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (DVO Студия «СВ-Дубль» по заказу ВГТРК)
Аудио 3: DTS, 2 ch, 1509 kbps, 48.0 kHz | английский
Субтитры 1: русские (SRT), Herbst
Субтитры 2: английские (SRT)
Главы/чаптеры
MediaInfo + log x264
---[Information] [26.01.2022 19:28:11] x264 [info]: frame I:913   Avg QP:16.48  size:112556
---[Information] [26.01.2022 19:28:11] x264 [info]: frame P:27715 Avg QP:17.42 size: 65888
---[Information] [26.01.2022 19:28:11] x264 [info]: frame B:128760 Avg QP:19.32 size: 37140
---[Information] [26.01.2022 19:28:11] x264 [info]: consecutive B-frames: 1.0% 0.7% 3.5% 7.4% 10.8% 56.4% 5.9% 2.3% 2.2% 1.9% 1.8% 4.7% 1.2%
---[Information] [26.01.2022 19:28:11] x264 [info]: mb I I16..4: 2.2% 90.5% 7.3%
---[Information] [26.01.2022 19:28:11] x264 [info]: mb P I16..4: 2.1% 29.0% 1.2% P16..4: 23.6% 29.7% 14.1% 0.0% 0.0% skip: 0.3%
---[Information] [26.01.2022 19:28:11] x264 [info]: mb B I16..4: 0.6% 4.1% 0.2% B16..8: 39.0% 28.1% 6.8% direct:10.4% skip:10.8% L0:51.5% L1:37.4% BI:11.1%
---[Information] [26.01.2022 19:28:11] x264 [info]: 8x8 transform intra:87.7% inter:64.5%
---[Information] [26.01.2022 19:28:11] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 89.0% 93.4% 82.8% inter: 63.6% 53.9% 23.5%
---[Information] [26.01.2022 19:28:11] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 93% 2% 2% 3%
---[Information] [26.01.2022 19:28:11] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 6% 8% 10% 15% 13% 13% 12% 14%
---[Information] [26.01.2022 19:28:11] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 39% 4% 6% 6% 10% 11% 9% 8% 7%
---[Information] [26.01.2022 19:28:11] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 56% 16% 14% 14%
---[Information] [26.01.2022 19:28:11] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:9.2% UV:5.3%
---[Information] [26.01.2022 19:28:11] x264 [info]: ref P L0: 33.8% 10.1% 20.0% 9.1% 8.3% 5.8% 5.8% 3.4% 3.6% 0.3% 0.0%
---[Information] [26.01.2022 19:28:11] x264 [info]: ref B L0: 55.8% 16.2% 10.2% 6.1% 4.7% 4.1% 2.3% 0.6%
---[Information] [26.01.2022 19:28:11] x264 [info]: ref B L1: 90.1% 9.9%
---[Information] [26.01.2022 19:28:11] x264 [info]: kb/s:8178.70
---[Information] [26.01.2022 19:28:11] encoded 157388 frames, 5.21 fps, 8178.70 kb/s
Общее
Уникальный идентификатор : 331166458733227906143901349537746641221 (0xF9245706A4606BBA1681859DF5F5E145)
Полное имя : D:\Video\Возлюбленные Марии.1984.BDRip 720p msltel.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 7,70 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 10,1 Мбит/сек
Название фильма : Возлюбленные Марии.1984.BDRip 720p msltel
Дата кодирования : UTC 2022-01-26 12:41:45
Программа кодирования : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 9 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 8 179 Кбит/сек
Ширина : 1 280 пикселей
Высота : 690 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.386
Размер потока : 6,25 Гбайт (81%)
Библиотека кодирования : x264 core 164 r3075 66a5bc1
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (2%)
Заголовок : DVO Студия «СВ-Дубль» по заказу ВГТРК
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 509 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,15 Гбайт (15%)
Заголовок : original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Битрейт : 60 бит/сек
Count of elements : 989
Размер потока : 47,1 Кбайт (0%)
Заголовок : русские, Herbst
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Битрейт : 37 бит/сек
Count of elements : 1110
Размер потока : 29,1 Кбайт (0%)
Заголовок : английские
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Глава 01
00:06:13.081 : en:Глава 02
00:11:02.245 : en:Глава 03
00:19:31.587 : en:Глава 04
00:25:01.583 : en:Глава 05
00:31:40.107 : en:Глава 06
00:42:51.402 : en:Глава 07
00:52:42.493 : en:Глава 08
01:00:00.514 : en:Глава 09
01:08:16.134 : en:Глава 10
01:18:04.096 : en:Глава 11
01:26:09.748 : en:Глава 12
01:31:59.097 : en:Глава 13
01:38:58.516 : en:Глава 14
01:46:01.689 : en:Глава 15
Скриншоты
Сравнение
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

porvaliparus

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 7152


porvaliparus · 28-Янв-22 03:50 (спустя 1 день 10 часов)

Не хватает перевода Новый Диск
[Профиль]  [ЛС] 

msltel

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1429

msltel · 28-Янв-22 05:52 (спустя 2 часа 2 мин., ред. 28-Янв-22 05:52)

Этот перевод появился позже.
Из-за него релиз меняться не будет.
[Профиль]  [ЛС] 

porvaliparus

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 7152


porvaliparus · 28-Янв-22 05:57 (спустя 4 мин.)

msltel писал(а):
82665136Этот перевод появился позже.
Из-за него релиз меняться не будет.

    T временная

[Профиль]  [ЛС] 

Doctor39

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1221

Doctor39 · 29-Апр-24 21:51 (спустя 2 года 3 месяца)

Фильм интересен как художественное освещение, раскрытие темы психотравм, последствий войн, да и не только, травмы бывают и в мирной жизни. Сделано немножко по Голливудски, ярко, броско.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error