|
|
|
vitolinform
Стаж: 7 лет 7 месяцев Сообщений: 4954
|
vitolinform ·
06-Янв-22 14:12
(3 года 8 месяцев назад, ред. 06-Янв-22 14:19)
Самокрутка / Сигарета, скрученная вручную
Sau gyun jin / Hand Rolled Cigarette
手捲煙
Страна: Гонконг
Студия: Hand-Roll Cigarette Film
Жанр: Драма, криминал
Год выпуска: 2020
Продолжительность: 01:40:51
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) | АрхиAsia
Субтитры: английские, русские
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Режиссер: Келвин Чан / Kin Long Chan
В ролях:
Гордон Лам, Бипин Карма, Майкл Нин, Бен Юэнь, Сингх Хартихан Битто, Чинь Сиу-Хо, Аарон Чоу, Чу Пак Хим, Тони Хо, Тай Бо
Описание:
Отставной солдат и молодой маргинал вынуждены бороться со своим тяжёлым положением, тогда как общество отворачивается от них.
|| IMDb || КиноПоиск || Скачать сэмпл ||
Переведено и озвучено:
Перевод: Romaryllo
Русские субтитры: АрхиAsia
Редакция, тайминг: Macho
Озвучивали: Kanade Eu, Verner
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 25002 kbps, 1920x1080 (16:9), 24,000 fps, 0.502 bit/pixel, High@L4.1
Аудио 1: 48 kHz, DTS-HD MA, 6 ch, 3509 kbps, 24 bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Двухголосый закадровый (АрхиAsia)
Аудио 2: 96 kHz, Dolby TrueHD Audio, 6 ch, 2645 kbps (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps) | Китайский
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps | Китайский // Compatibility Track
Формат субтитров: английский, китайский - prerendered (Blu-ray/PGS/SUP) | английские, русские - - softsub (SRT)
Внимание! В переводе присутствует немного ненормативной лексики
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 193716062989096586392042060719833397834 (0x91BC5B4CE309CEBC2F8066348C0ABA4A)
Полное имя : D:\Hand.Rolled.Cigarette.2020.1080p.BluRay.Remux.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 22,5 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 31,9 Мбит/сек
Название фильма : Hand.Rolled.Cigarette.2020.1080p.BluRay.Remux
Дата кодирования : UTC 2022-01-06 04:34:28
Программа кодирования : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Attachments : poster.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 25,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 32,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.502
Размер потока : 17,6 Гбайт (78%)
Заголовок : Самокрутка / Sau gyun jin / Hand Rolled Cigarette (2020)
Язык : Chinese
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 2,47 Гбайт (11%)
Заголовок : DVO, АрхиAsia
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : MLP FBA
Формат/Информация : Meridian Lossless Packing FBA
Коммерческое название : Dolby TrueHD
Идентификатор кодека : A_TRUEHD
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 2 645 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 4 116 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 96,0 КГц
Частота кадров : 1 200,000 кадров/сек (80 SPF)
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,86 Гбайт (8%)
Заголовок : BluRay
Язык : Chinese
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 462 Мбайт (2%)
Заголовок : BluRay // Compatibility Track
Язык : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Битрейт : 52 бит/сек
Count of elements : 1015
Размер потока : 38,3 Кбайт (0%)
Заголовок : АрхиAsia
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 30 бит/сек
Count of elements : 987
Размер потока : 21,6 Кбайт (0%)
Заголовок : BluRay
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 18,6 Кбит/сек
Count of elements : 1565
Размер потока : 12,6 Мбайт (0%)
Заголовок : BluRay
Язык : Chinese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 8
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 24,9 Кбит/сек
Count of elements : 1583
Размер потока : 17,1 Мбайт (0%)
Заголовок : BluRay
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:00:01.001 : :Chapter 02
00:00:02.002 : :Chapter 03
00:00:03.003 : :Chapter 04
00:00:04.004 : :Chapter 05
00:00:05.005 : :Chapter 06
00:00:06.006 : :Chapter 07
00:00:07.007 : :Chapter 08
00:00:08.008 : :Chapter 09
00:00:09.009 : :Chapter 10
00:00:10.010 : :Chapter 11
00:00:11.011 : :Chapter 12
00:00:12.012 : :Chapter 13
00:00:13.013 : :Chapter 14
00:00:14.014 : :Chapter 15
00:00:15.015 : :Chapter 16
00:00:16.016 : :Chapter 17
00:00:17.017 : :Chapter 18
00:00:18.018 : :Chapter 19
00:00:19.019 : :Chapter 20
00:00:20.020 : :Chapter 21
00:00:21.021 : :Chapter 22
00:00:22.022 : :Chapter 23
00:00:23.023 : :Chapter 24
00:00:24.024 : :Chapter 25
00:00:25.025 : :Chapter 26
INFO исходника
Disc Title: Hand Rolled Cigarette
Disc Label: Hand Rolled Cigarette 2020 Blu-ray 1080p AVC TrueHD 5.1 - CHDBits
Disc Size: 24,507,706,481 bytes
Protection: AACS
Playlist: 00001.MPLS
Size: 23,227,146,240 bytes
Length: 1:40:51.000
Total Bitrate: 30.71 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 25002 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Chinese / Dolby TrueHD Audio / 5.1 / 96 kHz / 2645 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
Subtitle: Chinese / 17.507 kbps
Subtitle: English / 23.741 kbps
|
|
|
|
