vitolinform · 24-Дек-21 14:02(3 года 8 месяцев назад, ред. 24-Дек-21 14:04)
Каннын / Могила реки
Gangreung / Tomb of the River
강릉 Страна: Южная Корея Студия: Ascendio, Bon Factory, Daydream Entertainment, Joy n Cinema Жанр: Боевик, криминал, триллер Год выпуска: 2021 Продолжительность: 01:59:26 Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) | АрхиAsia Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: корейский Режиссер: Юн Ёнъ Пин / Yoon Young-bin В ролях:
Чан Хёк, Ю О-сон, Пак Сон-гын, О Дэ-хван, Ким Тхэ-хан, Ли Хён-гюн, Щин Сын-хван, Сон Ён-гю, Ли Чхэ-ён, Ким Сэ-джун Описание:
Босс крупнейшей преступной группировки в Канныне, О, планирует построить крупнейший курорт в Азии. Его самый доверенный заместитель Гиль Сок ведет комфортную жизнь, выполняя приказы босса каждый день, даже не думая предать его. Мин Сок, молодой гангстер из Сеула с мозгами и амбициями, решает заняться курортным бизнесом, чтобы укрепить свое собственное влияние. Мин Сок использует всевозможные насильственные и обманные средства, чтобы завладеть курортом. Это подвергает банду О риску, заставляя Гиль Сока жаждать мести. || IMDb || КиноПоиск || Скачать сэмпл || Переведено и озвучено: Перевод: Enasty Che Редакция, тайминг: Macho Озвучивали: Macho, Veda и Verner Исходный видеоряд: Tomb of the River 2021 1080p WEB-DL AAC2.0 H264-HAMRТип релиза: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC, 8000 kbps, 1920x1080 (16:9), 24,000 fps, 0.161 bit/pixel, Main@L4 Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~384 kbp | Многоголосый закадровый (АрхиAsia) Аудио 2: 48 kHz, AАC Low Complexity, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbp | Корейский Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)
Внимание! В переводе присутствует ненормативная лексика
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 3694397184121244068245680562315286999 (0x2C783D81C4F975B3352A425351559D7) Полное имя : D:\Tomb.of.the.River.2021.1080p.WEB-DL.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 7,10 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 59 м. Общий поток : 8 514 Кбит/сек Название фильма : Tomb.of.the.River.2021.1080p.WEB-DL Дата кодирования : UTC 2021-12-20 10:08:22 Программа кодирования : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Attachments : poster.jpg Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : Main@L4 Настройки формата : CABAC / 2 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 2 кадра Параметр GOP формата : M=1, N=30 Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 59 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 8 000 Кбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 1 080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 24,000 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.161 Размер потока : 6,67 Гбайт (94%) Заголовок : Каннын / Могила реки / Gangneung / Tomb of the River / River's Grave (2021) Язык : Korean Default : Да Forced : Нет Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 59 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 328 Мбайт (5%) Заголовок : MVO, АрхиAsia Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AAC LC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity Идентификатор кодека : A_AAC-2 Продолжительность : 1 ч. 59 м. Битрейт : 128 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 109 Мбайт (2%) Заголовок : Korean Язык : Korean Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : ASS Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha Продолжительность : 1 ч. 15 м. Битрейт : 2 бит/сек Count of elements : 14 Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 1,58 Кбайт (0%) Заголовок : forced, АрхиAsia Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : ASS Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha Продолжительность : 1 ч. 55 м. Битрейт : 103 бит/сек Count of elements : 1330 Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 87,9 Кбайт (0%) Заголовок : АрхиAsia // перевод Enasty Che Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
