Воспитание Аризоны / Похищение Аризоны
Raising Arizona
Страна: США
Жанр:
криминальная комедия
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:30:15
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
CEE / R5
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Селена Интернешнл по заказу ОРТ
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Андрей Гаврилов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Андрей Дольский
Субтитры: русские (3 вида), английские,
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джоэл Коэн / Joel Coen, Итан Коэн / Ethan Coen
В ролях: Николас Кейдж, Холли Хантер, Трей Уилсон, Джон Гудман, Уильям Форсайт, Сэм МакМюррей, Фрэнсис МакДорманд, Рэндал «Текс» Кобб, Т.Дж. Кун, Линн Китей
Описание: Хай был мелким грабителем. Эдвина служила в полиции. Они встречались регулярно — после того, как его в очередной раз хватали и везли в кутузку. А потом Хай и Эдвина поженились.
Эта странная пара была вполне счастлива, но у них не было детей, и тогда они решили похитить
младенца, чтобы было кого воспитывать…
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Добавлено: переводы, двухголосые и авторские, а также русские субтитры. .
Бонусы: трейлер фильма
Меню: статичное, неозвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps) -
MVO
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) -
DVO
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) -
Гаврилов
Аудио 4: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) -
Дольский
Аудио 5: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 4.50 Gb ( 4 717 184 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:02:26+00:00:07
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Dansk
English
Suomi
Hebrew
Magyar
Islenska
Norsk
Polish
Portugues
Svenska
VTS_02 :
Play Length: 01:30:15
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Dansk
English
Suomi
Hebrew
Magyar
Islenska
Norsk
Polish
Russian
Russian
Russian
Ukrainian
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Azid - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
eac3to – для перетяжки дорожек NTSC-PAL
Adobe Audition - для подгонки дорожки
Subtitle Workshop, MaestroSBT – для работы с субтитрами
