"Hind Swaraj или Индийское Самоуправление"
Год выпуска: 2021
Фамилия автора: Ганди
Имя автора: Мохандас Карамчанд (Махатма)
Исполнитель: Анастасия Малышева
Жанр: Культурология, Философия, Социальная психология, Политология
Перевод: Анастасия Малышева
Тип издания: аудиокнига своими руками
Категория: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 160 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 40 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Стерео
Музыкальное сопровождение: отсутствует
Время звучания: 3:22:04
Описание: Эта книга была написана Мохандасом Карамчандом Ганди в 1909 году менее чем за неделю. Ганди написал книгу в период путешествия из Лондона в Южную Африку на корабле Kildonan Castle. При жизни Ганди книга выдержала много переизданий, однако текст никогда не менялся, начиная с того момента, как книга (или буклет, как сам Ганди её называл) впервые увидела свет.
Книга поднимает проблемы не только освобождения Индии от британских оккупантов, но и места медицины, транспорта, промышленности, юриспруденции, образования, духовности в современной цивилизации. Не со всеми идеями Ганди я согласна на 100%, но все они, по моему мнению, заслуживают внимания и осмысления.
Сразу после выхода книга была запрещена британским правительством. Но и спустя сто лет на английском языке вы не найдёте эту книгу в достойной озвучке профессионального диктора. В России пока что эту книгу также никто не озвучивал. Не удалось найти даже полный перевод книги на русский язык. Возможно, он существует в недрах российских библиотек. Однако, я сочла, что для моих сограждан было бы полезнее иметь возможность ознакомиться с этим произведением в открытом доступе.
Переводчик А.Л. Малышева
Содержание раздачи:
01. От переводчика-исполнителя
02. В качестве предисловия
03. Глава 1. Конгресс и его члены
04. Глава 2. Раздел Бенгалии
05. Глава 3. Недовольство и беспорядки
06. Глава 4. Что такое Сварадж?
07. Глава 5. Состояние Англии
08. Глава 6. Цивилизация
09. Глава 7. Почему мы потеряли Индию?
10. Глава 8. Состояние Индии
11. Глава 9. Состояние Индии (продолжение): о железных дорогах
12. Глава10. Индусы и магометане
13. Глава 11. Состояние Индии (продолжение): о юристах
14. Глава 12. Состояние Индии (продолжение): о докторах
15. Глава 13. Что такое истинная цивилизация?
16. Глава 14. Как Индии стать свободной?
17. Глава 15. Италия и Индия
18. Глава 16. Грубая сила
19. Глава 17. Ненасильственное сопротивление
20. Глава 18. Образование
21. Глава 19. Промышленность
22. Глава 20. Заключение
23. Приложения. Авторитетные источники и высказывания выдающихся людей
Доп. информация: Аудиокнига распространяется на некоммерческой основе в соответствии с лицензией CC BY-NC-ND (CC Attribution — Noncommercial — No Derivative Works). За предоставленный изначальный текст на английском языке выражаю благодарность Центру Бомбей Сарводая Мандал.
