Магда · 26-Сен-21 17:31(3 года 11 месяцев назад, ред. 04-Ноя-21 00:01)
Чудесно быть молодым / The Young Ones Страна: Великобритания Студия: Associated British Picture Corporation (ABPC) Жанр: мюзикл, комедия Год выпуска: 1961 Продолжительность: 01:43:51 Перевод: Одноголосый закадровый - Игорь Клушин Субтитры: русские (полные и только на песни, перевод - Игорь Клушин) Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Сидни Дж. Фьюри / Sidney J. Furie Композиторы: Стэнли Блэк / Stanley Black, Рональд Касс / Ronald Cass В ролях: Клифф Ричард, Роберт Морли, Кэрол Грэй, Тедди Грин, Ричард О’Салливан, Мелвин Хэйес, Аннетт Робертсон, Робертсон Хэа, Соня Кордо, Шон Салливан, Гарольд Скотт, Джералд Харпер, Рита Уэбб, а также участники группы "The Shadows" (Джет Харрис, Хэнк Б. Марвин, Тони Миэн, Брюс Уэлш) Описание: Начинающий певец Никки и его друзья узнают, что если они не смогут заплатить 1500 фунтов стерлингов новому владельцу их молодёжного клуба, безжалостному магнату Гамильтону Блэку, то клуб снесут, а на его месте будет построено новое офисное здание. Участники клуба решают устроить шоу, чтобы собрать деньги, необходимые для для продления аренды. Ситуацию осложняет то, что Никки является сыном Гамильтона Блэка, о чём сначала не решается рассказать даже своей девушке Тони...Большое спасибоИгорь Клушинза перевод и озвучивание фильма Меню: статичное, неозвученное, на английском Бонус: трейлер Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Доп. информация о релизе
К диску Studiocanal добавлены русская звуковая дорожка, русские субтитры на песни и полные русские субтитры. По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой и русскими субтитрами на песни, голосового перевода не имеющие. Переключение звуковых дорожек с пульта. На исходной девятке удалён фильм "Wonderful Life" (1964) и навигация на него. Удалено предупреждение.
DVDInfo
Title: The Young Ones 1961 (DVD 5)
Size: 3.51 Gb ( 3 679 630,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:09+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed VTS_03 :
Play Length: 01:43:51+00:03:33
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Russian * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu VTS_03 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Спасибо, ...Было интересно увидеть первый (второй - "Летние каникулы" (1963)) совместный фильм "британского Элвиса" Клиффа Ричарда и инструментальной группы The Shadows.
82262606Спасибо, ...Было интересно увидеть первый (второй - "Летние каникулы" (1963)) совместный фильм "британского Элвиса" Клиффа Ричарда и инструментальной группы The Shadows.
