Земля и сыновья
Land og synir / Land And Sons
Страна: Исландия
Жанр: драма
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 01:30:49
Перевод: субтитры
Nebëhr Gudahtt
Оригинальная аудиодорожка: исландская
Субтитры: русские, английские
Режиссёр: Аугуст Гвюдмюндссон / Ágúst Guðmundsson
В ролях: Сигюрдюр Сигюрйоунссон, Гвюдни Рагнарсдоуттир, Йоун Сигюрбьёрнссон, Йоунас Триггвасон
Описание: Фильм по мотивам одноименного романа повествует о молодом крестьянине Эйнаре, желающем оставить свою ферму и начать новую жизнь в городе. Действие происходит во время Великой депрессии в 30-е годы XX в. Фильм считается одной из вех исландского кинематографа.
Göngur - собирание и сгон овец с горных пастбищ. Для исландцев göngur и réttir не обязательно означают конкретно эту деятельность, но и соответствующий период в году, который, как правило приходится на сентябрь-начало октября.
Качество видео:
DVDRemux
Формат видео: MKV
Видео:
720x576 (16:9) @ 1024x576, MPEG-2 Video / 5002 kbps / 25,000 fps /
Аудио: AC3, 48 kHz, 2ch, 192.00 kbps
Разбивка на главы: да
DVDInfo
Title: Land and Sons
Size: 3.35 Gb ( 3 515 874,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VTS_01 :
Play Length: 01:30:52
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
Not specified
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 317467145856876070853013188255247866608 (0xEED5F2C0EFF82155F17EF7E481359AF0)
Полное имя : D:\Ремуксы\Cult Films Remuxes\Land Og Synir (Land And Sons) 1980.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 3,30 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 5 198 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2021-09-06 19:00:02
Программа кодирования : mkvmerge v61.0.0 ('So') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Видео
Идентификатор : 1
ID in the original source medium : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Идентификатор кодека : V_MPEG2
Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 Video
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5 002 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 7 500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.482
Временной код первого кадра : 01:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Закрыто
Размер потока : 3,17 Гбайт (96%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B/G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Носитель оригинала : DVD-Video
Аудио
Идентификатор : 2
ID in the original source medium : 189 (0xBD)128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 125 Мбайт (4%)
Заголовок : Stereo
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Носитель оригинала : DVD-Video
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Битрейт : 79 бит/сек
Count of elements : 960
Размер потока : 51,4 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Битрейт : 33 бит/сек
Count of elements : 724
Размер потока : 21,1 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 5
ID in the original source medium : 189 (0xBD)32 (0x20)
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Битрейт : 1 481 бит/сек
Count of elements : 724
Размер потока : 930 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Носитель оригинала : DVD-Video
Меню
00:00:00.000 : Chapter 01
00:07:59.040 : Chapter 02
00:18:03.840 : Chapter 03
00:26:17.280 : Chapter 04
00:37:00.000 : Chapter 05
00:45:56.640 : Chapter 06
00:55:11.040 : Chapter 07
01:03:52.800 : Chapter 08
01:13:10.560 : Chapter 09
Пример субтитров
566
00:51:41,980 --> 00:51:46,060
В Писании сказано:
"Сеятель вышел сеять.
567
00:51:46,901 --> 00:51:50,861
Когда он разбрасывал семена,
некоторые из них упали у дороги.
568
00:51:51,420 --> 00:51:53,788
Прилетели птицы и склевали их".
569
00:51:54,700 --> 00:51:58,295
Сегодня мы прощаемся с бондом
Оулавюром Эйнарссоном из Гильсбакки.
570
00:51:58,320 --> 00:52:01,061
Он родился 12 января 1867 года
571
00:52:01,620 --> 00:52:05,221
и вырос за обычным сельским трудом
в доме своих родителей.
572
00:52:06,521 --> 00:52:09,861
Оулавюр завел свое хозяйство
в родовом имении в 1895,
573
00:52:10,300 --> 00:52:12,220
женился на Раннвейг
Вильхьяульмсдоуттир,
574
00:52:13,301 --> 00:52:16,300
и у них родился один сын,
который сегодня оплакивает
575
00:52:16,500 --> 00:52:17,861
своего ушедшего отца.
576
00:52:18,960 --> 00:52:22,861
Оулавюр был человеком,
выросшим в холодные годы XIX столетия,
577
00:52:23,700 --> 00:52:27,020
но он всегда смело
взирал в будущее страны.
578
00:52:28,141 --> 00:52:30,900
Он был сеятелем,
презиравшим застой
579
00:52:31,180 --> 00:52:33,621
и то мировоззрение,
что ведет к нужде.
580
00:52:34,700 --> 00:52:37,741
Он был первым в ряду
молодых людей своего времени,
581
00:52:38,020 --> 00:52:40,460
которых объединяло стремление
отдать Исландии все,
582
00:52:40,481 --> 00:52:43,461
как в общественном,
так и в коммерческом отношении.
