Убрать человека / Человек, которого надо уничтожить / Un homme a abattre / Un homme à abattre
Страна: Франция, Испания
Жанр: Детектив
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 01:21:50
Перевод: Одноголосый закадровый
Дмитрий Пестриков
Субтитры: Русские (Дмитрий Пестриков), Русские (Hiventy), Английские, Немецкие, Французские
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Филипп Кондройер / Philippe Condroyer
В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Валери Лагранж, Луис Прендес, Хосе-Мария Ангелат, Луис Падрос, Андре Умански, Мануэль Брончуд, Эмилио Санчо
Описание: Барселона, 1967 год. Ганс Фромм, архитектор немецкого происхождения, живёт упорядоченной повседневной жизнью. Однако он стал мишенью антифашистского отряда смерти. Его лидер Жюлиус, чей брат был умерщвлён Шмидтом, безжалостным эсэсовцем, сомневается в том, что Фромм и Шмидт - один и тот же человек. Команда, другими членами которой являются Жорж, сын узника, замученного Шмидтом, жаждущий отмщения, Рафаэль, наёмник, Нильс, фотограф и Ромен, следят за каждым шагом Фромма, пока Жюлиус, наконец, не убедится, что тихий немец - их человек и не даст зелёный свет на устранение...
Доп. информация: Оригинальный DVD (из личной коллекции). К нему добавлена Рус озвучка и сабы с рипа. Говорим большое Спасибо за перевод и озвучку
Дмитрию Пестрикову и за очередной наш совместный релиз. Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет.
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
Бонусы: Нет
Меню: Оригинальное, Статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1282407
Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 5 753 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Французский (AC3 192, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Un homme a abattre
Size: 5.49 Gb ( 5 753 813,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:21:50
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Russian
English
Deutsch
Francais
