liosaa · 19-Авг-21 21:47(4 года назад, ред. 24-Июн-25 19:03)
Страж преисподней / Jigoku no keibîn / The Guard From Underground Страна: Япония Жанр: ужасы, триллер, комедия Год выпуска: 1992 Продолжительность: 01:36:23 Перевод: Одноголосый закадровый liosaa Субтитры: русские liosaa, английские Оригинальная аудиодорожка: японский Режиссер: Киёси Куросава / Kiyoshi Kurosawa В ролях: Макико Куно, Мацусигэ Ютака, Хацунори Хасегава, Рен Осуги, Таро Сува, Ёрико Доугути Описание: Юную Акико берут на должность арт-менеджера в новый 12-й отдел корпорации АКЕБОНО, занимающей огромное здание где-то на окраине Токио. В тот же день на вахте появляется новый охранник, угрюмый бугай под два метра ростом, по слухам когда-то бросивший сумо. А по радио то и дело пугают страшилками про убийцу-психопата в бегах и, как на грех, тоже бывшего сумоиста. Нечеловеческие страсти тихо тлеют в мрачных коридорах компании АКЕБОНО, как в кривом зеркале отражая закоулки психики инфернального мессии-дегенерата... Ранний слэшер от режиссёра культового СНАДОБЬЯ (1997) Киёси Куросавы, в котором будто бы сквозь мутное стекло угадываются черты его поздних работ – прикосновение к непостижимым тайнам человеческой психики, с одной стороны, и мягкая чеховская ирония – с другой... BDRemux 1080p NEW!! BDRip 720p NEW!! WEB 1080p WEB-AVC DVDRip *Куросава Киёси в переводе *liosaa: (1983)БИТВЫ ЗА МОРАЛЬ НА РЕКЕ КАНДА (1985)МАЛЫШКА ДО-РЕ-МИ ЕЩЁ ВАМ ПОКАЖЕТ! (1989)РОДНАЯ ОБИТЕЛЬ (1992)СТРАЖ ПРЕИСПОДНЕЙ (1996)ДВЕРЬ III (1997)СНАДОБЬЕ (1998)КУДА ГЛЯДИТ ПАУК (1998)К ЖИЗНИ ПРИГОДЕН (1999)ПУСТЫЕ МИРАЖИ (1999)ХАРИЗМА (2000)СЕАНС (2002)СВЕТЛОЕ ЗАВТРА международная версия *Канны (2002)СВЕТЛОЕ ЗАВТРА расширенная версия (иной финал) (2003)ТЁМНЫЙ ДВОЙНИК NEW!! NEW!! (2005)ДОМ С ТАРАКАНАМИ театр ужасов Кадзуо Умэдзу (2005)СКЛЕП (2006)НАДРЫВ (2015)К БЕРЕГУ И ОБРАТНО (2017)ПОКА ЗЕМЛЯ ЕЩЁ ВЕРТИТСЯ Качество видео: WEB-DLRip Формат видео: AVI Видео: 720x384 (1.85:1), 23.976 fps, XviD ~1721 kbps avg Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg (рус) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg (jap) Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 1,47 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 36 м. Общий поток : 2183 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Настройки формата : BVOP2 Параметр BVOP формата : 2 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (MPEG) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 1721 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 384 пикселя Соотношение сторон : 1,85:1 Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.260 Размер потока : 1,16 Гбайт (79%) Библиотека кодирования : XviD 67 Аудио #1 Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 36 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 154 Мбайт (10%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. ServiceKind/String : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 36 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 154 Мбайт (10%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. ServiceKind/String : Complete Main
liosaa
Придется всего вашего Куросаву смотреть, этот тоже понравился.
Но, слушайте, опять примитивная музычка в саундтреке - это у него фишка такая? Вроде создания настроения обыденности и плоскоты, среди которых кошмар становится более объемным?
Еще любопытно - вы не заниматесь фильмами якудза эйга от того же Куросавы в силу жанровых предпочтений или просто нет доступных копий?
87996816liosaa
Придется всего вашего Куросаву смотреть, этот тоже понравился.
Но, слушайте, опять примитивная музычка в саундтреке - это у него фишка такая? Вроде создания настроения обыденности и плоскоты, среди которых кошмар становится более объемным?
Еще любопытно - вы не заниматесь фильмами якудза эйга от того же Куросавы в силу жанровых предпочтений или просто нет доступных копий?
..так смотрите на здоровье).. насчёт наивной музыки не задумывался, похоже только в ранних фильмах он её использовал (ещё возможно в Харизме, как контрапункт) - в этом смысле Малышка До-ре-ми вас должна позабавить, это практически мюзикл эротически-авангардный, вот уж где смешные русские песенки у меня сложились и спелись!)).... а что касается фильмов про якудза - да, это тема не моя и, мне кажется, не его (в основном там телевизионная продукция типа сериальной, ну и кач-во соответствующее), только Взгляд Паука получился ёмким высказыванием, вот его я и перевёл... как-то так
Один из самых приятных куросавских фильмов 90х. Ах как же он филигранно расправлялся с замкнутыми помещениями. Всё освещено лишь наполовину, всё наполнено рисунками теней, все шаги, голоса и шорохи гремят в тишине. Все коридоры и подвалы максимально лиминальны. Пересматривал уже не раз, просто ради всех этих укромных закутков в отдельно взятом здании, за пределами которого просто ничего. Люблю в фильмах идею герметичной комнаты, когда всё развивается только внутри, а снаружи просто вакуум, который в фильме почти не упоминается. Весь остальной мир нам здесь не нужен. Примерно то же самое происходит и в милом доме, где он отвечал за хорорную часть. И вот эти два фильма пока для меня вершина. Милый дом даже есть на официальной кассете. Случайно его заполучил и сразу он меня задел. И здесь последняя мысль: кассетная шершавость и туманность как во сне - очень к лицу старым куросавским фильмам. Катайте их на плёнку если есть возможность). примитивная гундящая музыка, как выше сказали, здесь тоже максимально к месту. Всё вокруг ещё больше превращается в так называемые "сны при температуре 37". Протяжная и немного криповая озвучка от нашего раздающего тоже добавляет этому всему ощущения тревожного сна, но в то же время спокойного. Такой вот парадоксик. И да, под конец происходит рассинхрон минуты на три, но потом сам восстанавливается. Это я так к слову, а то никто не упомянул.
