Pigy · 15-Авг-21 15:45(4 года 1 месяц назад, ред. 26-Сен-22 01:07)
Цена победы / Грунтовый корт / Корт / Terre battue / 40-Love Страна: Франция, Бельгия Студия: Les Films Velvet, Les Films du Fleuve, Année Zéro Жанр: драма Год выпуска: 2014 Продолжительность: 01:31:31 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) ETV+ (перевод: Полина Завадская, озвучка: Ксения Агаркова, Роман Максимук) Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Стефан Демустье / Stephane Demoustier В ролях: Оливье Гурме, Валерия Бруни-Тедески, Шарль Мерьенн, Вимала Понс, Жан-Ив Бертело, Сэм Лаувейк, Хаски Кихаль, Сандрин Дюма, Оливье Брэбэнт, Франсуа Годар
Описание: Для одиннадцатилетнего Уго его отец Джером является в полном смысле примером. У Джерома есть мечта организовать свою фирму, чтобы больше не работать на других. Но так как Уго увлечен теннисом – значит и он по примеру отца должен воплотить свою мечту и стать чемпионом. Для воплощения мечты сына Джером записывает его в национальный учебный центр "Ролан Гаррос". Именно этим двоим придется постигать некоторые аспекты и в бизнесе, и в спорте. Они вместе должны понять, что человек не должен нарушать правила, какие бы цели он не преследовал. Кинопоиск - IMDb Sample Тип релиза: HDTV 1080i Контейнер: TS Видео: MPEG4 AVC Video, H264, 16:9, 1920x1080, 25 fps, 6719 Kbps Аудио: Russian (MP2, 2 ch, 320 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - DVO Аудио 2: French (MP2, 2 ch, 320 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - оригинал
MediaInfo
General
ID : 1 (0x1)
Complete name : D:\Terre battue HDTV 1080i.ts
Format : MPEG-TS
File size : 4.95 GiB
Duration : 1 h 31 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 7 749 kb/s
Maximum Overall bit rate : 35.5 Mb/s Video
ID : 4113 (0x1011)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : 27
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 719 kb/s
Maximum bit rate : 40.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : Component
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan type, store method : Separated fields
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.130
Stream size : 4.30 GiB (87%)
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 4352 (0x1100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Codec ID : 4
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 41.667 FPS (1152 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -99 ms
Stream size : 209 MiB (4%)
Language : Russian Audio #2
ID : 4353 (0x1101)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Codec ID : 4
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 41.667 FPS (1152 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -117 ms
Stream size : 209 MiB (4%)
Language : French
А ещё есть: ещё одна проф. двухголоска, оригинальный шестиканальный звук, английские и оригинальные французские субтитры. Но все это не важно. Я ничего не могу сделать с файлом. Не пересобрать, ни добавить. Чего я только не пробовал.
Это единственная живая раздача с нормальной озвучкой и нормальным качеством видео на трекере, оставьте её пожалуйста с временным статусом.
