vitolinform · 06-Авг-21 02:55(4 года 1 месяц назад, ред. 06-Авг-21 04:56)
Худшая из женщин
Choeakui haru / Worst Woman
최악의 하루Страна: Южная Корея Студия: Indiestory Incorporation Жанр: Мелодрама Год выпуска: 2016 Продолжительность: 01:33:26 Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) | АрхиAsia Субтитры: английские, русские (АрхиAsia), корейские (хардсаб) Оригинальная аудиодорожка: корейский Режиссер: Ким Джон-гван / Jong-kwan Kim В ролях:
Хан Е-ри, Рё Ивасэ, Квон Юль, Ли Хи-джун, Чхве Ю-хва, Соль Чхан-хи, Ок Чу-ри Описание:
Ын-хи – актриса, которая не разделяет границ между жизнью и игрой. Однажды она назначает свидание трём разным мужчинам и для каждого придумывает разные образы. Для одного она вежливая пай-девочка, для второго – откровенная и дерзкая, элегантная и женственная для третьего. Всё идёт прекрасно до тех пор, пока девушка не начинает путать роли. И в этот не самый простой момент жизни Ын-хи встречает известного японского писателя, приехавшего в Сеул на презентацию очередного романа. Писатель поражен: Ын-хи - определенно героиня его романа. || IMDb || КиноПоиск || Скачать сэмпл||Озвучено: Перевод: Romaryllo Редакция, тайминг: Macho Озвучивали: Veda, Mihay Исходный видеоряд: 최악의 하루.Worst Woman.2015.WebDL.1080p.H264-SoYoU ММКФ, 2016 год Победитель:
- Приз международной ассоциации кинокритиков (ФИПРЕССИ) Номинации:
- Приз за лучший фильм - Золотой «Святой Георгий»Тип релиза: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC, 5295 kbps, 1920x810 (2,40:1), 30,000 fps, 0.113 bit/pixel, Main@L3 Аудио 1: 48 kHz, AAC Low Complexity, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbp | Двухголосый закадровый (АрхиАзия) Аудио 2: 48 kHz, AAC Low Complexity, 2/0 (L,R) ch, ~165 kbp | Корейский Формат субтитров: русские, английские - softsub (SRT) | корейские - hardsub
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 328568019403626662332440766756700358126 (0xF72FE6136A2AFC419290A9BA1B5D05EE) Полное имя : D:\Worst.Woman.2016.1080p.WEB-DL.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 3,71 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 33 м. Общий поток : 5 680 Кбит/сек Название фильма : Worst.Woman.2016.1080p.WEB-DL Дата кодирования : UTC 2021-08-05 23:11:18 Программа кодирования : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Обложка : Yes Attachments : cover.jpg Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : Main@L3 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 33 м. Битрейт : 5 295 Кбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 810 пикселей Соотношение сторон : 2,40:1 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 30,000 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.113 Размер потока : 3,47 Гбайт (94%) Заголовок : Худшая из женщин / Choeakui haru / Worst Woman (2016) Библиотека кодирования : x264 core 148 r2705 3f5ed56 Настройки программы : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x1 / me=dia / subme=1 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=abr / mbtree=0 / bitrate=5295 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00 Язык : Korean Default : Да Forced : Да Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AAC LC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity Идентификатор кодека : A_AAC-2 Продолжительность : 1 ч. 33 м. Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 131 Мбайт (3%) Заголовок : DVO, АрхиAsia Язык : Russian Default : Да Forced : Да Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AAC LC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity Идентификатор кодека : A_AAC-2 Продолжительность : 1 ч. 33 м. Битрейт : 165 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 110 Мбайт (3%) Язык : Korean Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : ASS Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha Продолжительность : 1 ч. 31 м. Битрейт : 97 бит/сек Count of elements : 905 Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 65,1 Кбайт (0%) Заголовок : АрхиAsia Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 29 м. Битрейт : 41 бит/сек Count of elements : 899 Размер потока : 27,5 Кбайт (0%) Язык : English Default : Нет Forced : Нет
