Дара из Ясеноваца
Dara iz Jasenovca
Dara of Jasenovac
Страна: Сербия
Жанр: Драма, военный
Год выпуска: 2020
Продолжительность: 02:11:14
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Pazl Voice
Субтитры: Русские, английские (
полный хардсаб)
Оригинальная аудиодорожка: Сербский
Режиссер: Предраг Антониевич / Predrag Antonijevic
В ролях: Златан Видович, Аня Станич, Наташа Нинкович, Игорь Джорджевич, Марко Янкетич, Biljana Cekic, Luka Saranovic, Jakov Saranovic, Simon Saranovic, Marko Pipic
Описание: Фильм о судьбе девочки Дары и ее семьи во время Второй мировой войны, вскоре после усташско-немецкого наступления на Козаре, когда многие дети из этого района были доставлены в Ясеновац, а затем переведены в лагерь Стара Градишка.
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1080p, 1920:800 (2.40:1), 7562 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps, 16 bits Русский
DVO Pazl Voice
Аудио 2: Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps, 16 bits Сербский
Формат субтитров: SRT, хардсаб
MediaInfo
General
Unique ID : 179342052454832531113759721826311534695 (0x86EC05DD7FD997FE07DCC5232A6CF867)
Complete name : S:\Dara.of.Jasenovac.2020.AMZN.WEB-DL.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 7.93 GiB
Duration : 2 h 11 min
Overall bit rate : 8 652 kb/s
Encoded date : UTC 2021-07-10 02:38:07
Writing application : mkvmerge v20.0.0 ('I Am The Sun') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 11 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 7 562 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.205
Stream size : 6.93 GiB (87%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 11 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 420 MiB (5%)
Title : DVO Pazl Voice
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 11 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 601 MiB (7%)
Language : Serbian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 7 min
Bit rate : 53 b/s
Count of elements : 1388
Stream size : 50.3 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Если будет проф. озвучка, добавлю