Пейзаж с мебелью / Krajina s nábytkem / Landscape with furniture [Советская прокатная копия]
Страна: Чехословакия
Жанр: Мелодрама, комедия, экранизация
Студия: Filmové Studio Barrandov
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:29:58
Перевод: Профессиональный (дублированный) Киностудия имени Горького
Субтитры: нет
Режиссер: Карел Смычек / Karel Smyczek
В ролях: Владимир Яворски, Ивета Корнова, Петр Чепек, Марцела Мартинкова, Эуген Егоров, Эвальд Шорм, Михал Суханэк, Моника Горакова, Габриэла Вильхельмова
Описание: Девятнадцатилетний студент консерватории Зденек встречает девушку Еву после беззаботного отдыха. Ева - одна из его случайных знакомых, она ждет ребенка. Зденек понимает, что не является отцом ребенка, но убежден, что «у каждого должен быть кто-то». Зденек решается на очень ответсвенный шаг
Доп. информация: Сценарий написал Милан Лежак по одноименной прозе Зденека Розенбаума. Режиссер Карел Смычек во время реализации остался верен своему стилю: он почти социологически фиксирует действия персонажей и в то же время поэтизирует повседневные вещи. Вначале преобладает идиллическое праздничное настроение, контраст которому - начало совместной жизни студенческой пары, принятие решений Зденеком и первые месяцы ухода за новорожденным. Важная часть фильма - музыка Эмиля Виклицкого.
Фильм в хорошем качестве и в оригинальной озвучке можно посмотреть
здесь
Сэмпл:
https://disk.yandex.com/i/_C7VAE42V-SqSA
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: AVC, 2284 Кбит/с, 720x560, 25,000 кадров/сек
Аудио: MPEG Audio, 2 ch, 256 Кбит/с, 48,0 КГц
IMDb = 7.0/10 (43) -
https://www.imdb.com/title/tt0091356/
Кинопоиск =
https://www.kinopoisk.ru/film/48734/
Немного о чешском актёре Владимире Яворски
Владимир Яворски вырос в небольшом чешском городе Острава. В детстве пел в детском радио-хоре, окончил гимназию и первый курс педагогического факультета, а затем до 1986-ого года учился в Академии исполнительских искусств им. Яначека в Брно у Зои Микотовой.
С 1986 по 1991 год Владимир выступал в Театре «Гусь на струне». Затем переехал во Францию где поступил на работу в театр во французском городе Блуа. Затем с 1993-его по 1999-ый год работал в Пражском драматическом клубе.
В 1990-х Владимир Яворски переехал в Японию где учился у хореографа и танцора Мин Танака.
С 1999 по июль 2009 года работал в драматическом ансамбле Национального театра в Праге. Здесь он был гостем в операх «Туфар», «Черокрай» и в пьесах «Дело Макропулоса», «Троил и Крессида», «Прием в саду» и «Аудитор».
С 1985 года он также снимается в кино и на телевидении. В 2004 году Владимир Яворски участвовал в церемонии вручения премии «Оскар» в Лос-Анджелесе после того, как снялся в номинированном на Оскар американском фильме «Мост»
В 2012 году он получил премию «Чешский лев» за лучшую мужскую роль в фильме «Поупате».
Владимир Яворски владеет игрой на саксофоне и гавайской гитаре. Он играл с группой Traband или с группой Мирослава Кемеля.
В феврале 2021 года он спел с Игорем Орозовичем благодарственную песню «Армия Гиппократа», посвященную медицинским работникам.
Также Владимир специализируется на графике, играет в гольф и говорит на английском, немецком, русском, польском и французском языках.
Подробности дубляжа
Фильм дублирован на киностудии имени Горького
Режиссёр: Клеопатра Альперова
Звукооператор: Павел Дроздов
Автор русского текста: Елена Палащенко
Редактор : Лариса Железнова
Роли дублировали:
Алексей Иващенко
Галина Булкина
Рудоольф Панков
Марина Левтова
Сергей Малишевский
Алексей Алексеев
Наталья Крачковская
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Krajina s nabytkem.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 1,61 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Общий поток : 2554 Кбит/сек
Программа кодирования : Lavf58.12.100
Видео
Идентификатор : 0
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L3
Настройки формата : CABAC / 2 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : H264
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Битрейт : 2284 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 560 пикселей
Соотношение сторон : 1,286
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.227
Размер потока : 1,44 Гбайт (89%)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Настройки формата : Joint stereo / MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 165 Мбайт (10%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,60 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 24 мс.
Скриншот c названием фильма