На пути к небесам / Mubeu tu haebeun: naneun yupumjeongrisaimnida / Move to Heaven [10 из 10] [2021, драма, WEB-DL] [RAW] [1080p] + Sub Rus

1
00:00:34,451 --> 00:00:35,285
{\an8}Так.
2
00:01:02,062 --> 00:01:03,146
Нет!
3
00:01:24,501 --> 00:01:26,503
С ЗАБОТОЙ О БЕЗОПАСНОСТИ ТРУДА
4
00:01:28,338 --> 00:01:34,511
{\an8}ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ NETFLIX
5
00:03:36,716 --> 00:03:37,884
{\an8}Длиннокрылая акула.
6
00:03:39,219 --> 00:03:41,512
{\an8}Акула-небрия. Яванский бычерыл.
7
00:03:42,096 --> 00:03:44,390
{\an8}Песочная акула. Серая песчаная акула.
8
00:03:44,474 --> 00:03:46,017
{\an8}Желто-синий луциан.
9
00:03:48,853 --> 00:03:49,687
{\an8}Манта.
10
00:04:19,217 --> 00:04:20,593
Ты здесь, Гы-ру.
11
00:04:21,135 --> 00:04:23,388
У самой маленькой длиннокрылой акулы
порван хвост.
12
00:04:23,471 --> 00:04:26,724
Самая большая песочная акула
всё время нападает на нее.
13
00:04:26,808 --> 00:04:30,186
С прошлой недели пропало семь луцианов.
14
00:04:30,770 --> 00:04:32,981
Сегодня небрия съела еще одного.
15
00:04:34,732 --> 00:04:36,484
Желтый скат сильно пострадал.
16
00:04:37,193 --> 00:04:38,736
Левый плавник порван,
17
00:04:38,820 --> 00:04:41,239
поэтому он плавает с уклоном вправо.
18
00:04:41,322 --> 00:04:42,907
Нужно немедленно лечить.
19
00:04:43,408 --> 00:04:46,577
Мы сразу проверим.
Ты никогда не ошибался.
20
00:04:47,203 --> 00:04:48,246
Одну минуту.
21
00:05:12,645 --> 00:05:15,606
СЕРАЯ ПЕСЧАНАЯ АКУЛА,
МАНТА, ЭПИНЕФЕЛ
22
00:05:16,691 --> 00:05:19,902
ДЛИННОКРЫЛАЯ АКУЛА,
ХВОСТОКОЛЫ, НЕБРИЯ
23
00:05:37,045 --> 00:05:39,964
Гы-ру, ты сегодня был в ударе.
24
00:05:40,590 --> 00:05:43,009
Сотрудники были поражены,
25
00:05:43,092 --> 00:05:46,054
что ты увидел то,
что они даже не заметили.
26
00:05:46,137 --> 00:05:48,431
Как ты всё это замечаешь?
27
00:05:49,098 --> 00:05:51,559
Было бы здорово,
если бы ты мог объяснить.
28
00:05:52,560 --> 00:05:53,478
Это понятно.
29
00:05:53,561 --> 00:05:56,481
Я удивляюсь каждый раз,
даже десять лет спустя.
30
00:05:56,564 --> 00:05:59,108
Вполне естественно,
что они удивлены, да?
31
00:06:00,568 --> 00:06:06,282
Я стала популярна в аквариуме,
потому что ты мой лучший друг.
32
00:06:06,366 --> 00:06:07,283
Спасибо, Гы-ру!
33
00:06:28,554 --> 00:06:30,640
- Ну, пока.
- До свидания, На-му.
34
00:06:35,228 --> 00:06:36,062
Я дома.
35
00:06:36,145 --> 00:06:37,688
- Ты пришла!
- Привет.
36
00:06:37,772 --> 00:06:39,357
{\an8}ЦЫПЛЕНОК ОТ НА-МУ
37
00:06:41,609 --> 00:06:42,568
Привет.
38
00:06:50,034 --> 00:06:52,161
{\an8}НА ПУТИ К НЕБЕСАМ
ХАНЫЛЬСАН-РО, 29-ГИЛЬ, 4
39
00:07:06,134 --> 00:07:07,385
Я дома.
40
00:07:07,468 --> 00:07:08,302
Заходи.
41
00:07:09,262 --> 00:07:10,096
Давай есть.
42
00:07:21,524 --> 00:07:24,026
ШОКОЛАДНОЕ МОЛОКО, ЙОГУРТ
ПИТЬЕВОЙ ЙОГУРТ
43
00:07:24,902 --> 00:07:25,820
Вот так.
44
00:07:33,911 --> 00:07:36,038
Хорошо.
45
00:07:41,711 --> 00:07:42,545
Ой.
46
00:07:44,255 --> 00:07:45,298
Смотри.
47
00:07:50,261 --> 00:07:51,721
Я люблю вытекший желток.
48
00:07:53,806 --> 00:07:54,932
Спасибо за еду.
49
00:08:03,316 --> 00:08:04,400
Как тебе яичница?
50
00:08:05,234 --> 00:08:06,068
Нравится?