_Marshall · 21-Апр-21 23:32(4 года 4 месяца назад, ред. 27-Июн-21 23:50)
Фатальное обольщение / La iena / The hyena Страна: Италия Студия: Gold Film, Rewind Film Жанр: Триллер, мелодрама, эротика Год выпуска: 1997 Продолжительность: 01:29:37 Перевод: Авторский, одноголосый закадровый (Владимир Сонькин) Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: нет Режиссер: Джо Д’Амато / Joe D'Amato В ролях: Синция Роккафорте, Дэвид Д’Инжео, Анна Мария Петрова, Джейсон Сосьер, Лиза Комшоу, Фонда Росинг, Чак Мартинес, Ричард Коллинз, Невена Борис, Антониетта Элден и др. Описание: Преуспевающий бизнесмен Макс каждый уик-энд уезжает по «неотложным» делам, оставляя свою жену Эми скучать в одиночестве на шикарной вилле в Калифорнии. Настоящая причина его отъездов — тайная любовница по имени Анжела. Пока парочка приятно проводит время, в дом к Эми является рэкетир-плэйбой Рой и, сообщив, что её сестра похищена, требует огромный выкуп. На его беду молодой налетчик замечает, что хозяйка особняка весьма привлекательная блондинка... Кинопоиск (с) Использованный софт: VobEdit, IfoEdit, VobBlanker, DvdReMake Pro. Региональной защиты нет. Меню: Озвученное анимированное меню Сэмпл Тип релиза: DVD9 (custom) Контейнер: DVD-Video Видео: MPEG-2, PAL 625/50, 4:3 (720x576), VBR, 25 кадров/сек, 6400 Кбит/сек Аудио 1: Итальянский, 48.0 KHz, AC-3, 2 ch (Front: L, R), 192kbps Аудио 2: Русский, 48.0 KHz, AC-3, 2 ch (Front: L, R), 192kbps
MediaInfo
Общее Полное имя : C:\Users\marsh\Desktop\LA_IENA (1997)\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1 024 Мбайт Продолжительность : 20 м. 51 с. Режим общего битрейта : Постоянный Общий поток : 6 865 Кбит/сек Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Настройки формата : BVOP Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : По умолчанию Параметр GOP формата : M=3, N=12 Структура изображения : Frame Продолжительность : 20 м. 51 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 6 351 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 576 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Стандарт вещания : PAL Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Чересстрочная Порядок развёртки : Нижнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.613 Временной код первого кадра : 00:00:00:00 Оригинал временного кода : Group of pictures header GOP, открыто/закрыто : Закрыто Размер потока : 946 Мбайт (92%) Аудио #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 20 м. 51 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 28,6 Мбайт (3%) Service kind : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 20 м. 51 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 28,6 Мбайт (3%) Service kind : Complete Main Меню
Country: Italy Language: English Release Date: 5 September 1997 (Italy)
а итальянский - дубляж, это хорошо видно в сэмпле даже по артикуляции на обеих звуковых дорожках. Так что выходит, оригинального языка, на котором снят фильм, здесь нет.
кто нибудь хоть читает до конца imdb с переводчиком.
Country: Italy
Language: English
иногда в таких фильмах интернациональный набор актеров . вот поэтому и язык английский. а диск оригинальный итальянский. меню на итальянском.
Не, вот тут остаётся только пожалеть, что кино раздаётся таки в качестве. Его б такое полагалось бы смотреть с вхс-ной замыленностью картинки и розово-апельсиновым свечением телес - "чтоб никто не догадался" . А то главный хироу, хоть и смахивает на отважного Брюса Виллиса, а сношает собственную бабу в ванной в своём же собственном дому, загрузившись туда почему-то то ли в трусах, то ли вообще в спортивных штанах . Не говоря уж про то, что сама мадам, страстно совокупляясь на бильярдном столе, имеет зачем-то классическую "прилепочку" на причинном месте Должно быть, у неё ещё не прошёл шок, нажитый на съёмочной площадке садюги Тинто Брасса
. А то главный хироу, хоть и смахивает на отважного Брюса Виллиса, а сношает собственную бабу в ванной в своём же собственном дому, загрузившись туда почему-то то ли в трусах, то ли вообще в спортивных штанах 
. Не говоря уж про то, что сама мадам, страстно совокупляясь на бильярдном столе, имеет зачем-то классическую "прилепочку" на причинном месте 
Должно быть, у неё ещё не прошёл шок, нажитый на съёмочной площадке садюги Тинто Брасса 
