karvai · 14-Апр-21 07:15(4 года 5 месяцев назад, ред. 24-Апр-21 10:37)
ВойнаГод выпуска: 2002 Производство: Кинокомпания CTB Жанр: боевик, драма, военный Продолжительность: 02:04:55 Субтитры: Русские, английскиеРежиссёр: Алексей Балабанов В ролях: Алексей Чадов, Иэн Келли, Ингеборга Дапкунайте, Сергей Бодров мл., Эвклид Кюрдзидис, Георгий Гургулия, Владимир Гостюхин, Бен Фостер, Юрий Степанов, Дэвид МакАллистер, Андрей Кормунин, Стив Джемисон, Лев Эренбург, Питер Викхэм, Станислав Стоцкий, Татьяна Пестова, Алексей Алексеев, Виктория Смирнова, Ольга Пастухова, Алексей Усольцев, Ирина Соколова, Алексей Болкисов, Елена Андреева, Андрей Гульнев, Виктор Смирнов, Ирина Малиновская, Сергей Шемаркин, Татьяна Леднёва, Геннадий Баширов, Дуня Замахина, Тимур Ибрагимов, Кюри Пучаев, Казбек Багаев, Заза Багаев, Лаврентий Бедоев, Сослан Сланов, Владимир Доев, Антон Тогоев, Аслан Мечукаев, Тобин Обер, Руслан Барсуков, Керим Ногеров, Алан ЦарикаевОписание: Аслан Гугаев, командир отряда чеченских боевиков, отпускает троих пленников: двух русских солдат, сержанта Ивана Ермакова и рядового Кулика — потому что они не контрактники, а призывники, и англичанина Джона Бойла — потому что он должен собрать два миллиона фунтов стерлингов и привезти деньги Гугаеву в качестве выкупа за свою невесту Маргарет. Маргарет остается у Аслана. Так же, как и капитан российской армии Медведев... За отведенные ему два месяца Джон не находит нужную сумму и не находит поддержки у британских властей, зато, вернувшись в Россию, находит Ваню Ермакова, живущего в Тобольске. Джон и Ваня опять едут в Чечню. Чтобы освободить английскую девушку Маргарет и русского капитана Медведева...
- Источник видео неизвестный (чистый видеоряд).
- Источник аудио №1 - DVD9 ALMAGAMA. Дорожка была была разбита на 6 wav каналов, изменена часта кадров со сменой тональности, синхронизировано под этот видеоряд и собрана обратно при помощи DTS-HD Master Audio Suite Encoder.
- Источник аудио №2 - DVD9 ALMAGAMA. За основу взято аудио №1, запиканы 9 нецензурных слов в центральном канале (как в HDTV записи) и собрано при помощи DTS-HD Master Audio Suite Encoder.
- Источник аудио №3 - DVD9 ALMAGAMA. Из дорожки извлечено центральный канал, изменено частоту кадров со сменой тональности и синхронизировано под этот видеоряд.
- Спасибо Капитан за предоставление русские субтитры.
- Источник английских субтитров OpenSubtitles.
- Сохранены оригинальные чаптеры как на DVD.
General
Unique ID : 240577040832562028146294309144782494380 (0xB4FD73E34E1968D446E3F176DF70DAAC)
Complete name : Voyna.2002.1080p.WEB-DL.DTS5.1.H.264-EniaHD.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 9.30 GiB
Duration : 2 h 4 min
Overall bit rate : 10.7 Mb/s
Encoded date : UTC 2021-04-19 03:40:45
Writing application : mkvmerge v56.1.0 ('My Friend') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 2 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 7 444 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.150
Stream size : 6.50 GiB (70%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.32 GiB (14%)
Title : Без цензуры (18+)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.32 GiB (14%)
Title : С цензурой
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 172 MiB (2%)
Title : Комментарии А. Чадова
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 69 b/s
Count of elements : 1034
Stream size : 60.2 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 29 b/s
Count of elements : 731
Stream size : 26.3 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : ru:Казнь на площади
00:06:17.840 : ru:Чеченская правда
00:13:02.640 : ru:Сломать человека
00:18:42.180 : ru:Зиндан
00:24:04.940 : ru:Условия Аслана
00:31:41.070 : ru:Чечня - Москва - Питер
00:38:45.850 : ru:Лондон
00:44:09.390 : ru:Тобольск
00:49:46.450 : ru:План Джона
00:56:13.550 : ru:Экспедиция начинается
01:03:35.990 : ru:Владикавказ
01:11:52.560 : ru:Снова в Чечне
01:20:44.030 : ru:Проводник
01:28:55.470 : ru:Через перевал
01:37:35.180 : ru:Бой в ауле
01:44:03.860 : ru:Освобождение пленных
01:50:23.110 : ru:Плот на реке
01:56:47.820 : ru:Военный городок
02:01:06.460 : ru:Заключительные титры
Это наверно новая реставрация, так как видеоряд отличается по синхрону от двд и других сервисов.
Может показаться что контраст перекручен, но нет, потерь я не увидел даже в самых тёмных сценах. На мой взгляд даже лучше чем было. Вообщем качайте и сами увидите. Это безусловно лучшее что есть на данный момент. Сравнение с iTunes. Сравнение с КиноПоиск HD. Для модераторов: оригинальное аудио, для проверки синхрона.
river
DVD9 - 25 fps
Этот WEB-DL - 24 fps
По этому пришлось сменить частоту кадров 25 > 24 для дорожок с двд.
Еще вариан был оставить только 2.0, но меня не устраивало такое. Сменил фпс при помощи Sound Forge (elastique), это самый адекватный способ смены частоты кадров для аудио, при розтягивании аудио тональность не меняется. Этот процес занимает много времени так как каждый канал надо отдельно прогнать через elastique, я не спешил с этим делом, хотел что бы результат был как можно лучше. Я всегда стараюсь обходиоть пережатия и смену фпс когда это возможно, но в этом случае это было нереально. Результат получился отличный (как мне кажется). Если есть критика, буду рад прочитать и поучится чему-то новому. Вообщем на этот фильм у меня ушло где-то 12 часов (со всеми сравнениями, выкачкой с разных сервисов, синхронизация, и тд), это того явно стоит. Один из моих топ фильмов.
81270431DVD9 - 25 fps
Этот WEB-DL - 24 fps
По этому пришлось сменить частоту кадров 25 > 24 для дорожок с двд.
Это-то я понял, и тут без смены фпс, разумеется, не обойтись. Вопрос в другом, зачем тональность сохраняли? Почему не поменяли фпс правильным способом, через eac3to? Тональность нужно сохранять в исключительных случаях и точно не через sound forge.
karvai писал(а):
81270431Вообщем на этот фильм у меня ушло где-то 12 часов (со всеми сравнениями, выкачкой с разных сервисов, синхронизация, и тд), это того явно стоит. Один из моих топ фильмов.
Конечно, фильм достойный. Поэтому и следует качественно дорожки перетянуть.
river
Не использовал eac3to, так как по спекам обрезает.
А в этом варианте в первом коменте я предоставил сравнения, очень похожи. И вообще eac3to не очень качественно делает. Что бы качественно сделать нужно распаковать на вавки. Проверял не раз.
river писал(а):
Поэтому и следует качественно дорожки перетянуть.
Именно этим я и занимался. Скачайте и послушайте результат.
81270877Не использовал eac3to, так как по спекам обрезает.
Точно нет. Срез частотного диапазона по высоким частотам меняется пропорционально ускорению или замедлению воспроизведения звуковой дорожки. Это и есть перетягивание без сохранения тона.
interdude, да неважно какой fps, лишь бы все кадры на своих местах были. А не как в предыдущих 24p-релизах где каждый 25-й кадр просто удалили из видеоряда
81270877Не использовал eac3to, так как по спекам обрезает.
Точно нет. Срез частотного диапазона по высоким частотам меняется пропорционально ускорению или замедлению воспроизведения звуковой дорожки. Это и есть перетягивание без сохранения тона.
В моих тестах он срезал, правда не с этим фильмом тестил, но сути не играет какой.
Какой командой вы меняете частоту кадров в аудио?
garageforsale xfiles
Ну всё, раздраконили вы меня, басурмане! karvai
В общем, чуда не произошло - правильно звучит родная дорожка этой вебки, которая у вас по ссылке. Дорожка, взятая с DVD, в повышенной тональности и её нужно было тянуть, не сохраняя тон - как вам и говорил модератор.
Балабанов таки не стал оригинальничать и снял по старинке, в 24 к/с.
Не срезал, а понизил.
Если 25 > 24, то "понижается", а если 24 > 25, то "повышается". Тон не сохраняется, т.е. частоты перемещаются в зависимости от скорости воспроизведения.
karvai писал(а):
81271304Какой командой вы меняете частоту кадров в аудио?
Теми, что описаны в инструкции по eac3to. Других то и не существует.
Декодирование и растяжение делаются одновременно. Готовые вавки потом уже кодируются сертифицированным софтом.
karvai
Все фильмы для кинопроката снимаются в 24 к/с. Это стандартная частота кинопроектора. Никто не будет её в кинотеатрах регулировать специально под каждый фильм.
karvai, это фильм снимался на 35мм плёнку для показа в кинотеатрах. Значит 24к/с. Очень-очень редко плёночные фильмы снимают в 25 кадров. Только для чисто евро-телевидения и ни для чего более. Кино, для проката в кинотеатрах - значит однозначно 24к/c. (ну там экспериментальные IMAX-ы с 48к/c и цифровые новомодные извращения-эксперименты в 96к/с - мы в расчёт не берём)
karvai
Теория (очень кратко):
1) Все фильмы для кинопроката снимаются в 24к/с.
2) Для ТВ-системы NTSC частота кадров занижается до 23.976к/с, вместе с этим тональность звука снижается, продолжительность фильма немного увеличивается.
3) Для ТВ-системы PAL частота кадров повышается до 25к/с, вместе с этим тональность звука повышается, продолжительность фильма уменьшается. Поэтому звук всегда стоит тянуть без сохранения тона.AORE
И ты будь здоров.
Чихать можно разными словами. Главное чтобы на "Ч".
81272324Поэтому звук всегда стоит тянуть без сохранения тона.
Не всегда. Бывает DVD-PAL выпускают с сохранением тона (неожиданно). Тут можно нарваться. Поэтому, как вот interdude показывает - нужно в каждом отдельном случае разбираться, сличать, анализировать [ну если конечно Вас интересует результат (с) Жванецкий]
garageforsale
Да. Крайне редко. И именно потому в мануале и написано что в подавляющем большинстве случаев. Но всегда есть исключительные. Но не в данном случае.
Ради интереса, скажу одну штуку, я часто сталкивался с оригиналами Cinema DTS звука, именно того самого который крутили в кинотеатрах с многоканальным звуком в забугорье в 90х и нулевых, а потом этот звук просто сняли с дисков как есть. Там весь звук был в NTSC (23.976) мне только один фильм попался в 24фпс, я даже с начала подумал что сняли криво или вообще брак.
Торрент обновлен - Переделаны аудиодорожки, теперь со сменой тональности. Был использован eac3to для смены частоты кадров и Vegas Pro для синхронизации (более точно синхронизовал и нету разрывов как было раньше при помощи eac3to с задержкой по таймингам). Тайминги синхрона оставил в шапке, возможно еще когда-то пригодятся.
- Добавил еще аудио с цензурой. В шапке более детально описано откуда. В общем, все пожелания и советы учёл и переделал как надо. Спасибо всем за советы и подсказки, особенно xfiles.
