Я была авантюристкой / I Was an Adventuress
Страна: США
Жанр: комедия, криминал
Год выпуска: 1940
Продолжительность: 01:21:07
Перевод 1: Одноголосый закадровый - SATKUR
Перевод 2: Субтитры - Serveladkin
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Грегори Ратофф / Gregory Ratoff
В ролях: Вера Зорина, Ричард Грин, Эрих фон Штрогейм, Петер Лорре, Сиг Руман, Фриц Фельд, Кора Уизерспун
Описание: Пара мошенников использует в своих замыслах фальшивую графиню, которая в итоге влюбляется в одну из их жертв…
Доп. информация: К диску Fox Cinema Archive, скаченному с забугорного трекера, добавлен русский одноголосый закадровый перевод и русские субтитры с
этой раздачи, спасибо Wrobel.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 13
Меню: статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1274482
Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: I Was an Adventuress
Size: 4.01 Gb ( 4 205 902,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:22
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_03 :
Play Length: 01:21:07
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
