Автокатастрофа / Crash
Страна: Канада
Жанр: драма
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 1:39:49
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) PTP
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Пётр Карцев
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Дэвид Кроненберг / David Cronenberg
В ролях: Джеймс Спэйдер, Холли Хантер, Элиас Котеас, Розанна Аркетт, Дебора Кара Ангер, Питер МакНейл, Иоланда Джулиан, Шерил Свартс, Джуда Кац, Никки Гуаданьи, Ронн Саросьяк, Бойд Бэнкс, Маркус Парило, Элис Пун, Джон Стоунхэм мл., Дэвид Кроненберг, Джордан-Патрик Маркантонио
О фильме: Продюсер Джеймс Баллард и его жена Кэтрин - искатели эротических приключений. Есть у обоих и другая страсть - автомобили. Однажды Джеймс попадает в страшную аварию. В клинике он знакомится с жертвой этой аварии Хелен и её приятелем Воэном. Так начинается освоение Джеймсом и Кэтрин новых ощущений: сексуального возбуждения от бьющихся машин и травмированных тел... Фильм снят по мотивам одноимённого романа Джеймса Балларда (1973).
Качество: BDRip-AVC
Исходник
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 3800 Kбит/с, 960x576, 23.976 кадр/с
Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, PTP]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Пётр Карцев]
Аудио 3: английский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские (SRT)
Субтитры 2: английские (SRT)
Главы/чаптеры
MediaInfo + log x264
---[Information] [03.01.2021 11:53:07] x264 [info]: frame I:860 Avg QP:18.07 size: 74614
---[Information] [03.01.2021 11:53:07] x264 [info]: frame P:25640 Avg QP:19.81 size: 39573
---[Information] [03.01.2021 11:53:07] x264 [info]: frame B:117102 Avg QP:22.14 size: 15082
---[Information] [03.01.2021 11:53:07] x264 [info]: consecutive B-frames: 1.0% 0.9% 2.5% 8.6% 17.0% 48.3% 8.8% 2.4% 3.2% 3.3% 3.0% 1.0%
---[Information] [03.01.2021 11:53:07] x264 [info]: mb I I16..4: 4.4% 84.8% 10.8%
---[Information] [03.01.2021 11:53:07] x264 [info]: mb P I16..4: 0.5% 17.7% 0.6% P16..4: 31.2% 26.0% 17.4% 0.0% 0.0% skip: 6.7%
---[Information] [03.01.2021 11:53:07] x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 1.7% 0.0% B16..8: 44.3% 12.8% 5.3% direct: 6.6% skip:29.2% L0:46.7% L1:46.0% BI: 7.3%
---[Information] [03.01.2021 11:53:07] x264 [info]: 8x8 transform intra:94.1% inter:57.2%
---[Information] [03.01.2021 11:53:07] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 95.8% 77.3% 55.1% inter: 36.4% 16.4% 4.7%
---[Information] [03.01.2021 11:53:07] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 48% 17% 15% 20%
---[Information] [03.01.2021 11:53:07] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 7% 7% 14% 10% 13% 13% 13% 11% 13%
---[Information] [03.01.2021 11:53:07] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 7% 6% 3% 10% 18% 16% 15% 11% 13%
---[Information] [03.01.2021 11:53:07] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 46% 23% 15% 16%
---[Information] [03.01.2021 11:53:07] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:6.0% UV:3.1%
---[Information] [03.01.2021 11:53:07] x264 [info]: ref P L0: 38.6% 9.0% 18.4% 6.9% 6.4% 4.2% 4.2% 2.0% 2.1% 1.5% 1.7% 1.2% 1.4% 1.1% 1.2% 0.1%
---[Information] [03.01.2021 11:53:07] x264 [info]: ref B L0: 61.3% 13.6% 7.7% 4.1% 3.1% 2.6% 2.0% 1.3% 1.0% 1.0% 0.8% 0.8% 0.5% 0.2%
---[Information] [03.01.2021 11:53:07] x264 [info]: ref B L1: 91.9% 8.1%
---[Information] [03.01.2021 11:53:07] x264 [info]: kb/s:3799.99
---[Information] [03.01.2021 11:53:07] encoded 143602 frames, 7.75 fps, 3799.99 kb/s
Общее
Уникальный идентификатор : 190127772186103442566449977999161761517 (0x8F0946E797138B1593A3EB8CFB1F1EED)
Полное имя : D:\Video\Автокатастрофа.1996.BDRip-AVC msltel (1).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 3,23 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Общий поток : 4 634 Кбит/сек
Название фильма : Автокатастрофа.1996.BDRip msltel
Дата кодирования : UTC 2021-01-03 05:13:10
Программа кодирования : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 15 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 15 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Битрейт : 3 800 Кбит/сек
Ширина : 960 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 5:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.287
Размер потока : 2,65 Гбайт (82%)
Библиотека кодирования : x264 core 161 r3018 db0d417
Настройки программы : cabac=1 / ref=15 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 137 Мбайт (4%)
Заголовок : MVO PTP
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 137 Мбайт (4%)
Заголовок : Пётр Карцев
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 320 Мбайт (10%)
Заголовок : оригинал
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 36 бит/сек
Count of elements : 396
Размер потока : 25,7 Кбайт (0%)
Заголовок : русские
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 21 бит/сек
Count of elements : 434
Размер потока : 14,1 Кбайт (0%)
Заголовок : английские
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:02:47.167 : en:00:02:47.167
00:06:46.489 : en:00:06:46.489
00:10:59.659 : en:00:10:59.659
00:16:07.967 : en:00:16:07.967
00:20:09.208 : en:00:20:09.208
00:25:22.604 : en:00:25:22.604
00:33:53.031 : en:00:33:53.031
00:36:54.212 : en:00:36:54.212
00:40:40.438 : en:00:40:40.438
00:50:50.047 : en:00:50:50.047
00:58:03.480 : en:00:58:03.480
01:04:38.875 : en:01:04:38.875
01:11:25.281 : en:01:11:25.281
01:17:03.619 : en:01:17:03.619
01:24:38.073 : en:01:24:38.073
01:30:27.422 : en:01:30:27.422
01:36:13.768 : en:01:36:13.768
Сравнение с исходником
Исходник vs Рип
