carbon_vz · 25-Дек-20 11:50(4 года 6 месяцев назад, ред. 28-Дек-20 00:33)
Клир / KlerСтрана: Польша Жанр: драма Год выпуска: 2018 Продолжительность: 02:14:00Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
СВ Студия
Оригинальная аудиодорожка: польскийРежиссер: Войчех Смажовски / Wojciech Smarzowski В ролях: Аркадиуш Якубик, Роберт Венцкевич, Яцек Брачак, Иоанна Кулиг, Януш Гайос, Адриан Заремба, Магда Целувна, Михал ГадомскиОписание: Три священника католической церкви. Три судьбы, три дороги. Как переплетаются их судьбы с другими людьми, какое они оказывают влияние и каков их жизненный путь знают только небеса.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 16:9, 24 fps, ~33.0 Mb/s Аудио 1: Русский, DTS-HD MA, 48 kHz, 6 ch, ~3009 kbps (DTS Core: 5.1, 1509 kbps, 24-bit) Аудио 2: Польский, DTS-HD MA, 48 kHz, 6 ch, ~2986 kbps (DTS Core: 5.1, 1509 kbps, 24-bit) Субтитры: русские (форсированные), русские, польские, английские, французские Формат субтитров: SRT/PGSРеклама: ОтсутствуетДоп. информация: Релиз подготовлен в рамках проекта Рутрекера по переводу фильмов. Спонсоры перевода: viryzhkov, snikersni66, XTC_Love, krepelka, blacksun, SuMaMi, инкогнито, NavallOfficer, Nikolasha1956, NIKITA_1976, Руслан250381, Anatoly++, Zorka123456, DERR_84, digitus (teаmhd), Cineman, vodorod2000.
MediaInfo
General Unique ID : 242253781379849426251272644149217216741 (0xB64061945C3F192B7A8791B7FE7A48E5) Complete name : Kler.2018.1080p.BDRemux.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 36.7 GiB Duration : 2 h 14 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 39.0 Mb/s Encoded date : UTC 2020-12-27 15:44:50 Writing application : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bit Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2 Video ID : 1 ID in the original source medium : 4113 (0x1011) Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 3 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 3 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 2 h 14 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 33.0 Mb/s Maximum bit rate : 40.0 Mb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 24.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.663 Stream size : 31.0 GiB (84%) Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=0 / keyint=23 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=23 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=33000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Original source medium : Blu-ray Audio #1 ID : 2 ID in the original source medium : 4352 (0x1100) Format : DTS XLL Format/Info : Digital Theater Systems Commercial name : DTS-HD Master Audio Codec ID : A_DTS Duration : 2 h 14 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 3 010 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossless Stream size : 2.83 GiB (8%) Language : Russian Default : Yes Forced : No Original source medium : Blu-ray Audio #2 ID : 3 ID in the original source medium : 4353 (0x1101) Format : DTS XLL Format/Info : Digital Theater Systems Commercial name : DTS-HD Master Audio Codec ID : A_DTS Duration : 2 h 14 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 2 986 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossless Stream size : 2.81 GiB (8%) Language : Polish Default : No Forced : No Original source medium : Blu-ray Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 47 s 385 ms Bit rate : 30 b/s Count of elements : 3 Stream size : 179 Bytes (0%) Title : Forced Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 5 min Bit rate : 69 b/s Count of elements : 1151 Stream size : 64.1 KiB (0%) Language : Russian Default : No Forced : No Text #3 ID : 6 ID in the original source medium : 4610 (0x1202) Format : PGS Codec ID : S_HDMV/PGS Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Duration : 2 h 10 min Bit rate : 29.6 kb/s Count of elements : 2488 Stream size : 27.6 MiB (0%) Language : Polish Default : No Forced : No Original source medium : Blu-ray Text #4 ID : 7 ID in the original source medium : 4611 (0x1203) Format : PGS Codec ID : S_HDMV/PGS Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Duration : 2 h 12 min Bit rate : 28.8 kb/s Count of elements : 2336 Stream size : 27.4 MiB (0%) Language : English Default : No Forced : No Original source medium : Blu-ray Text #5 ID : 8 ID in the original source medium : 4612 (0x1204) Format : PGS Codec ID : S_HDMV/PGS Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Duration : 2 h 5 min Bit rate : 28.4 kb/s Count of elements : 2514 Stream size : 25.5 MiB (0%) Language : French Default : No Forced : No Original source medium : Blu-ray Text #6 ID : 9 ID in the original source medium : 4613 (0x1205) Format : PGS Codec ID : S_HDMV/PGS Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Duration : 1 h 52 min Bit rate : 955 b/s Count of elements : 84 Stream size : 785 KiB (0%) Title : Forced Language : Polish Default : No Forced : No Original source medium : Blu-ray Menu 00:00:00.000 : en:Chapter 1 00:13:11.875 : en:Chapter 2 00:23:26.833 : en:Chapter 3 00:31:38.915 : en:Chapter 4 00:41:45.041 : en:Chapter 5 00:53:36.333 : en:Chapter 6 01:00:51.375 : en:Chapter 7 01:12:34.541 : en:Chapter 8 01:26:12.416 : en:Chapter 9 01:35:40.041 : en:Chapter 10 01:49:49.457 : en:Chapter 11 02:03:06.541 : en:Chapter 12
80638919Фильм не для всех, но действительно очень интересный.
Почему не для всех? Не вводите людей в заблуждение. Это разве какой-то экспериментальный арт-хаус? Абсолютно обычная подача киноматериала, разве что совсем детям не пойдёт. Долго ждал перевода и качества видео, ждал не зря. Очень хороший фильм. Польша, конечно, очень повёрнута на религии до сих пор. В смысле творчества - это плюс, много хороших фильмов снимают на данную тематику: и с критическим подходом, и с позитивным. "Тело Христово" того года тоже очень понравился. В России такое кино снять тоже было бы очень важно, но вряд ли кто осмелится, кроме Звягинцева, может, который сам верующий, что не мешает ему мыслить критически, в голову никто и не приходит.
80638919Фильм не для всех, но действительно очень интересный.
Почему не для всех? Не вводите людей в заблуждение. Это разве какой-то экспериментальный арт-хаус? Абсолютно обычная подача киноматериала, разве что совсем детям не пойдёт. Долго ждал перевода и качества видео, ждал не зря. Очень хороший фильм. Польша, конечно, очень повёрнута на религии до сих пор. В смысле творчества - это плюс, много хороших фильмов снимают на данную тематику: и с критическим подходом, и с позитивным. "Тело Христово" того года тоже очень понравился. В России такое кино снять тоже было бы очень важно, но вряд ли кто осмелится, кроме Звягинцева, может, который сам верующий, что не мешает ему мыслить критически, в голову никто и не приходит.
Каждый решает сам, я высказал свое мнение на основе просмотра, в связи с тем что не все воспримут нормально освещение церкви и духовенства так как это показано в фильме.
80651195Каждый решает сам, я высказал свое мнение на основе просмотра, в связи с тем что не все воспримут нормально освещение церкви и духовенства так как это показано в фильме.
А, теперь понятно. Тогда вам надо было немного по-другому выразиться, примерно как сейчас как раз, чтобы понятнее было. Так ведь можно и под боевиком написать, что фильм не для всех, не все ведь любят боевики, и под военным фильмом, к примеру, тоже далеко не все любители такого. К тому же существует ведь выражение "кино не для всех", поэтому я как раз в первую очередь об этом подумал. Всё, теперь ясно. А по сути того, что вы сказали: нормальные люди должны нормально такую критику воспринять, она ведь даже не антихристианская или антирелигиозная, я, по крайней мере, конкретно этого в фильме не увидел, очевидно, что такие проблемы существуют и о них надо говорить. Собственно, что искусство, что та же "Библия" этим занимаются постоянно.
