vitolinform · 20-Дек-20 07:32(4 года 9 месяцев назад, ред. 20-Дек-20 10:12)
Инсайдеры / Тайные агенты
Naebujadeul / Nae-bu-ja-deul / Inside Men Театральная версия / Theatrical Cut Страна: Южная Корея Студия: CJ E&M Film Financing & Investment Entertainment & Comics, CJ Entertainment, Sega Sammy Жанр: Триллер, криминал, драма Год выпуска: 2015 Продолжительность: 02:08:46 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Кириллица по заказу Тиллит Стайл Субтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: корейский Режиссер: У Мин-хо / Woo Min-ho В ролях:
Ли Бён-хон, Чо Сын-у, Пэк Юн-щик, Ли Гён-ён, Ким Хон-пха, Пэ Сон-у, Чо Джэ-юн, Ким Дэ-мён, Чо У-джин, Ли Эль Описание:
Главный редактор влиятельной консервативной газеты Ли Ган-хи продвигает кандидата в президенты Чан Пхир-у в лидеры предвыборной гонки. За этой кампанией стоит сделка с крупнейшим спонсором газеты - корпорацией Mirae Motors. Гангстер Ан Сан-гу выполняет различные поручения влиятельных людей и предан своему делу, но однажды решает передать редактору Ли документы о тайных счетах конгрессмена Чана. Вскоре бандит окажется привязанным к стулу, а безэмоциональные люди в деловых костюмах отпилят ему руку и сдадут в дурдом. Ан решает мстить.Исходник для рипа: BDRemux 1080p, за который спасибо Kyle Азиатская киноакадемия, 2016 год Победитель:
- Лучшая мужская роль ( Ли Бён-хон ) Номинации:
- Лучшая работа художникаКачество видео: BDRip Формат видео: AVI Скачать: Сэмпл Видео: 720x384 (1,85:1), 23.976 fps, XviD build 67 ~1741 kbps avg, 0.253 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Многоголосый закадровый (Кириллица) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Корейский Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее Полное имя : C:\Insajdery.2015.BDRip\Insajdery.2015.BDRip.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Профиль формата : OpenDML Размер файла : 2,18 Гбайт Продолжительность : 2 ч. 10 м. Общий поток : 2 399 Кбит/сек Название фильма : Инсайдеры / Nae-bu-ja-deul / Naebujadeul / Inside Men (2015) BDRip Режиссёр : У Мин-хо / Woo Min-ho Жанр : Триллер, криминал, драма Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release) Формат оригинала/Имя : Художественный фильм Авторское право : Южная Корея, CJ E&M Film Financing & Investment Entertainment & Comics Примечание : Rip by vitolinform Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Настройки формата : BVOP1 / Custom Matrix Параметр BVOP формата : 1 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Выборочная Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 2 ч. 10 м. Битрейт : 1 741 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 384 пикселя Соотношение сторон : 1,85:1 Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.263 Размер потока : 1,58 Гбайт (73%) Библиотека кодирования : XviD 69 Аудио #1 Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 2 ч. 10 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 179 Мбайт (8%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Заголовок : Russian (MVO, Кириллица по заказу Тиллит Стайл) Service kind : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 2 ч. 10 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 418 Мбайт (19%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Заголовок : Korean Service kind : Complete Main
Подскажите, пожалуйста, существуют ли где-то в природе русские субтитры к этому фильму? Где только не искал, всё безуспешно - но ведь странно, что русская озвучка есть, а субтитров нету.
