Мужчины на одно лицо / Regal Bela Malameh / Faceless men [Советская прокатная копия]
Страна: Египет
Жанр: Мелодрама, экранизация
Год выпуска: 1972
Продолжительность: 01:35:44
Перевод: Профессиональный (дублированный) Киностудия Имени Горького
Субтитры: нет
Режиссер: Махмуд Зуль Фикар / Mahmoud Zou El Faqqar
В ролях: Надья Лутфи, Салах Зуль Фикар, Махмуд Малиги, Аида Кямель, Сугам Фатхи
Описание: Драматическая история любви молодой женщины Лейлы и Ахмада, сына богатого бизнесмена. Лейла относилась к той категории женщин, которым платят за любовь. Несмотря на это, Ахмад уходит из дома и поселяется вместе с возлюбленной. Житейские трудности не пугают их, но прошлое женщины постоянно напоминает о себе, омрачая счастье любящих. Этим и воспользовался отец Ахмада, что приводит к драматическим послдествиям..
Доп. информация:
Фильм этот был найден и оцифрован известным энтузиастом и коллекционером
Николаем "Старьёвщиком"
Фильм снят по повести Мухаммада Усмана
Следует отметить Надью Лутфи, которая в период своего рассвета считалась одной из самых популярных актрис Египта
Фильм дублировали Лариса Данилина, Александр Белявский, Феликс Яворский, Инна Выходцева, Юрий Саранцев
Фильм отсутствует на Kинопоиске и IMDB
Фильм на оригинальном языке можно посмотреть
здесь
Сэмпл:
https://disk.yandex.ru/d/Amp66H3430CDMQ
Качество видео: Telesync
Контейнер: DVD-Video
Видео: 720x576 (4:3) @ 768x576, 25.000 fps, MPEG-2 Video, ~5873 Kbps, 0.566 bits/pixel
Аудио: Русский, 48.0 KHz, MPEG Audio, 2 ch, 256 Kbps
Немного о фильме
Египетская мелодрама "Мужчины на одно лицо" демонстрировался в СССР в середине 70-х годов (снят в 1970 г., в прокат в Египте вышел в 1972 г, в прокат СССР вышел в 1974 г.) Фильм очень редкий и малоизвестный. Информация об этом фильме практически отсутствует в сети (нет упоминаний ни на IMDB ни на Кинопоиске).
Информация о фильме в Советской печати
Немного о звезде египетского кино Надье Лутфи
Надья Лутфи родилась в Каире как Паула Мохаммед Мостафа Шафик в семье египетского отца и египетской матери по имени Фатма. Лютфи была воспитан в масул;манских традициях.
Надья начала играть уже когда ей исполнилось 10 лет, участвовала в спектаклях в своей школе и очень преуспела в актёрском мастерстве. Когда 24-летняя девушка собиралась дебютировать на экране в 1958 году, Омар Шариф был правящим королем египетского кино, а его жена, египетская суперзвезда Фатен Хамама, его королевой. Звездная пара только что получила хит-парад с фильмом "Ла Анам" с Хамамой в роли "Нади Лотфи", своенравного подростка, разрушающего брак своего отца. Паула приняла имя и вариацию фамилии персонажа как свою собственную.
С ее новым именем молодая актриса была замечена режиссером Рамсисом Нагибом, и она сыграла свою первую роль в малоизвестной черно-белой драме "Сультан" в 1958 году.
Её второй картиной была меньшая роль в одной из более известных фильмов своего времени-"Каирском вокзале". В 1963 году она сыграла Франкскую женщину-воина эпохи Крестовых походов, надев полную броню, чтобы пойти в бой против своего любовника, араба-христианина, в "Насер Салах эль Дине" (иногда показываемом по телевидению в Соединенных Штатах как "Саладин и великие крестовые походы"). В фильме "Лил-Ригал факат" (Lil-Rigal Faqat, 1964) Лютфи и его коллега Соад Хосни сыграли женщин-геологов, которые, будучи лишены работы, маскируются под мужчин и идут на работу, где обнаруживают, что должны подавлять свои романтические инстинкты, чтобы поддерживать эту маскировку.
В середине 1960-х годов она снялась в двух фильмах, основанных на рассказах Нобелевского лауреата Нагиба Махфуза, всего через несколько лет после публикации его романа о Моисее, Иисусе и Мухаммеде, детях Гебелави. Лютфи завершила десятилетие, снявшись в фильме "Аби ФОК Аль-Шагара" (1969) в роли танцовщицы ночного клуба, которая спит с гораздо более молодым мужчиной, а затем обнаруживает, что когда-то знала его отца. Она снялась в нескольких фильмах с Соадом Хосни, включая "Аль-Саба Банат" ("Семь девушек").
В 1970-е годы ее карьера завершилась, когда "Золотой Век" кино в Египте подошел к концу. Снявшись в около 50 фильмов за первые 11 лет своей карьеры, она сняла только три за последующее десятилетие и не снималась в кино с 1981 года. В 2006 году она снова оказалась в центре внимания, когда в клипе молодой ливанской певицы Нурианны была воссоздана музыкальная сцена из одного из ее первых фильмов "Бейн Аль Касрайн".
В 2014 году Каирский международный кинофестиваль отдал дань уважения Наде Лутфи, используя ее фотографию на официальном плакате фестиваля.]
4 февраля 2020 года, пробыв некоторое время в реанимации, Надя Лутфи скончалась в больнице Маади.
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\one_face_men\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 22 м. 52 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6258 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 22 м. 52 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5877 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.567
Временной код первого кадра : 00:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 962 Мбайт (94%)
Аудио
Идентификатор : 192 (0xC0)
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 2
Продолжительность : 22 м. 52 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 41,667 кадра/сек (1152 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 41,9 Мбайт (4%)
Общее
Полное имя : D:\one_face_men\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 22 м. 49 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6272 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=15
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 22 м. 49 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5892 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.568
Временной код первого кадра : 00:22:52:20
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 962 Мбайт (94%)
Аудио
Идентификатор : 192 (0xC0)
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 2
Продолжительность : 22 м. 49 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 41,667 кадра/сек (1152 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -168 мс.
Размер потока : 41,8 Мбайт (4%)
Общее
Полное имя : D:\one_face_men\VIDEO_TS\VTS_01_3.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 22 м. 53 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6256 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=15
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 22 м. 52 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5875 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.567
Временной код первого кадра : 00:45:42:15
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 961 Мбайт (94%)
Аудио
Идентификатор : 192 (0xC0)
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 2
Продолжительность : 22 м. 53 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 41,667 кадра/сек (1152 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -144 мс.
Размер потока : 41,9 Мбайт (4%)
Общее
Полное имя : D:\one_face_men\VIDEO_TS\VTS_01_4.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 22 м. 53 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6253 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=15
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 22 м. 53 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5873 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.566
Временной код первого кадра : 01:08:35:10
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 962 Мбайт (94%)
Аудио
Идентификатор : 192 (0xC0)
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 2
Продолжительность : 22 м. 53 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 41,667 кадра/сек (1152 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -208 мс.
Размер потока : 41,9 Мбайт (4%)
Общее
Полное имя : D:\one_face_men\VIDEO_TS\VTS_01_5.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 190 Мбайт
Продолжительность : 4 м. 15 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6253 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 4 м. 14 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5873 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.566
Временной код первого кадра : 01:31:29:10
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 178 Мбайт (94%)
Аудио
Идентификатор : 192 (0xC0)
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 2
Продолжительность : 4 м. 15 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 41,667 кадра/сек (1152 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -184 мс.
Размер потока : 7,80 Мбайт (4%)
Скриншот c названием фильма
