vitolinform · 20-Ноя-20 12:34(4 года 9 месяцев назад, ред. 21-Ноя-20 10:11)
Операция «Пума»
Codename Cougar / Code Name: Cugar
Dai Hao Mei Zhou Bao Страна: Китай Студия: Xi'an Film Studio Жанр: Драма, триллер Год выпуска: 1989 Продолжительность: 01:16:57 Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) | Franek Monk & Filkons Субтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: китайский Режиссер: Чжан Имоу / Zhang Yimou, Ян Фэнлян / Yang Fengliang В ролях:
Гэ Ю, Гун Ли, Цзя Чжаоцзи, Лю Сяонин, Тянь Минь, Ван Сюэци, Ян Ячжоу, Юй Жунгуан Описание:
Группа тайваньских террористов захватывает личный самолет одного из самых видных бизнесменов на острове с заложниками на борту, чтобы освободить из тюрьмы своего лидера. В ходе операции главарь террористов выводит из строя систему навигации самолета, и тогда пилот оказывается вынужден совершить аварийную посадку на территории, подвластной КНР. Смогут ли правительства Китайской Народной республики и Тайваня, никогда не имевшие никаких дипломатических связей, договориться и спасти заложников?| КиноПоиск | IMDb | Скачать сэмпл | исходник DVD5 предоставлен Franek Monk и hkasiafan, за который им спасибо | перевод на русский Dirty Ho |Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 624x352 (16:9), 23,976 fps, XviD build 67 ~1954 kbps avg, 0.371 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Двухголосый закадровый (Franek Monk & Filkons) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | Китайский Формат субтитров: softsub (SRT)
Дополнительная информация
Ранняя, и основательно позабытая, работа классика китайского кино Чжана Имоу сильно выбивается из его фильмографии – среди таких картин, как «Красный гаолян», «Поднять красный фонарь» и «Цзюй Доу» странным образом затесался чисто коммерческий фильм с террористами и стрельбой в современном сеттинге, сделанный на скорую руку. Фильм был снят, как неоднократно говорил сам режиссер, в ответ на некоторую услугу со стороны неизвестного друга, и ради денег – в то время в Китае только начинала зарождаться коммерческая киноиндустрия, и зритель как никогда нуждался в отечественном развлекательном кино (что, впрочем, не сказалось на успехе «Операции» – и кассовые сборы, и реакция критиков оказались более чем скромными). «Операция «Пума»» стала, наряду с номинированным на «Оскар» фильмом «Цзюй Доу», одной из двух работ, где Чжан Имоу обозначил своего постоянного ассистента Ян Фэнляна в качестве со-режиссера.
В конце 80-х – начале 90-х отношения между КНР и Китайской Республикой (Тайванем) смягчились, из риторики обоих правительств по отношению друг к другу исчезли все милитаристические нотки, в 1985 году был снят запрет на торговлю, в 1987 – закон о военном положении, со стороны КНР была провозглашена идея «Одна страна – две системы», подразумевающая управление внешней политикой Тайваня из Пекина, при сохранении всех внутренних властных полномочий за Тайбэем, и вместо военного был выбран мирный, добровольный путь на «воссоединение с соотечественниками», благодаря чему многие считали, что объединение двух стран было делом ближайшего десятилетия. За год до съемок «Операции «Пума»» в жизни Чжана Имоу случилось событие, произведшее на него глубокое впечатление – впервые за почти сорок лет открылись границы между КНР и Тайванем, и отец режиссера смог повидаться со своим родным братом, бывшим гоминьдановским офицером, оставшимся на острове после гражданской войны, окончившейся в 1950 году. Вопрос взаимоотношения между двумя частями разделенного народа сильно волновал режиссера, но перенести его на экран значило снять политический фильм, что в условиях Китая конца 80-х было чревато проблемами и лишними вопросами со стороны цензуры, потому и было решено высказаться на эту тему в более коммерциализированном фильме. / Dirty Ho
MediaInfo
Общее Полное имя : C:\Operaciya.Puma.1989.DVDRip\Operaciya.Puma.1989.DVDRip.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 1,37 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 16 м. Общий поток : 2 544 Кбит/сек Название фильма : Операция «Пума» / Codename Cougar / Dai hao mei zhou bao (1989) DVRip Режиссёр : Чжан Имоу / Zhang Yimou, Ян Фэнлян / Yang Fengliang Жанр : Драма, триллер Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release) Формат оригинала/Имя : Художественный фильм Авторское право : Китай, Xi'an Film Studio Примечание : Rip by vitolinform Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Настройки формата : BVOP1 / Custom Matrix Параметр BVOP формата : 1 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Выборочная Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 1 ч. 16 м. Битрейт : 1 954 Кбит/сек Ширина : 624 пикселя Высота : 352 пикселя Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Частота кадров в оригинале : 23,976 (23976/1000) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.371 Размер потока : 1,05 Гбайт (77%) Библиотека кодирования : XviD 69 Аудио #1 Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 16 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 106 Мбайт (8%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Заголовок : Russian (DVO, Franek Monk & Filkons) Service kind : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 16 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 211 Мбайт (15%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Заголовок : Chinese Service kind : Complete Main
