Щепотка перца / Politiki kouzina (Тассос Булметис / Tassos Boulmetis) [2003, Греция, Турция, драма, комедия, BDRip-AVC] MVO + Sub Rus + Original Gre

Страницы:  1
Ответить
 

msltel

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1429

msltel · 16-Ноя-20 14:14 (4 года 10 месяцев назад, ред. 16-Ноя-20 14:58)

Щепотка перца / Politiki kouzina Год выпуска: 2003
Страна: Греция, Турция
Студия: ANS Production, ANS Yapim Yayin Reklamcilik AS, Cinegram S.A.
Жанр: Комедия, Мелодрама
Продолжительность: 01:43:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские
Режиссер: Тассос Булметис / Tassos Boulmetis
В ролях: Жорж Коррафас, Иэроклис Михаэлидис, Рения Луизиду, Тамир Карадагли, Басак Кеклюкая, Тассос Бандис, Стелиос Майнас, Одиссеас Папаспилиопулос, Маркос Оссе, Тодорос Эксархос, Темис Пану, Соула Бози, Майкл Яннатос, Елиас Зервос
О фильме: Фанис родился в обычной греческой семье, однако провёл всё своё детство в Турции под присмотром деда, который был не только превосходным кулинаром, но и философом. Дед жил по принципу «в жизни, как и в еде, всегда найдётся место пряностям». Человек должен уметь добавлять в жизнь значимые события, чтобы придать ей определённый «аромат». Фанис рос и под его руководством стал первоклассным поваром. Судьба разделила их, и свои зрелые годы Фанис провёл в Афинах, стараясь, по наказу дедушки, быть не только отличным кулинаром, но и по возможности «подсластить» жизнь окружающим его людям. После многих лет Фанис возвращается в Стамбул, к старому деду и женщине, когда-то бывшей его первой любовью, и лишь тогда понимает, что забыл оставить хотя бы щепотку ароматного перца для себя самого...

Качество: BDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 3078 Кбит/с, 1024x422, 25 кадр/с
Аудио 1: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый]
Аудио 2: греческий, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры: русские (SRT)
Главы/чаптеры
MediaInfo + log x264
---[Information] [16.11.2020 7:10:54] avs [info]: 1024x422p 1:1 @ 25/1 fps (cfr)
---[Information] [16.11.2020 7:10:54] x264 [info]: using SAR=1/1
---[Information] [16.11.2020 7:10:54] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
---[Information] [16.11.2020 7:10:54] x264 [info]: profile High, level 4.1, 4:2:0, 8-bit
---[Information] [16.11.2020 15:36:21] x264 [info]: frame I:1098 Avg QP:17.60 size: 67262
---[Information] [16.11.2020 15:36:21] x264 [info]: frame P:31304 Avg QP:18.93 size: 29048
---[Information] [16.11.2020 15:36:21] x264 [info]: frame B:122347 Avg QP:20.27 size: 11432
---[Information] [16.11.2020 15:36:21] x264 [info]: consecutive B-frames: 2.4% 0.5% 3.5% 16.3% 21.6% 43.5% 5.9% 1.5% 2.1% 1.0% 0.7% 0.5% 0.1% 0.2% 0.1% 0.1% 0.1%
---[Information] [16.11.2020 15:36:21] x264 [info]: mb I I16..4: 0.9% 87.1% 12.0%
---[Information] [16.11.2020 15:36:21] x264 [info]: mb P I16..4: 0.2% 16.4% 1.0% P16..4: 34.1% 25.1% 19.3% 0.6% 0.1% skip: 3.0%
---[Information] [16.11.2020 15:36:21] x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 1.5% 0.1% B16..8: 36.5% 13.8% 4.5% direct:11.7% skip:31.9% L0:43.2% L1:38.8% BI:18.0%
---[Information] [16.11.2020 15:36:21] x264 [info]: 8x8 transform intra:92.1% inter:56.3%
---[Information] [16.11.2020 15:36:21] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 97.7% 71.6% 49.6% inter: 42.3% 24.2% 6.3%
---[Information] [16.11.2020 15:36:21] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 26% 32% 10% 31%
---[Information] [16.11.2020 15:36:21] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 8% 13% 9% 13% 11% 11% 11% 13%
---[Information] [16.11.2020 15:36:21] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 18% 11% 3% 8% 13% 13% 12% 11% 11%
---[Information] [16.11.2020 15:36:21] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 47% 22% 18% 12%
---[Information] [16.11.2020 15:36:21] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:6.0% UV:2.1%
---[Information] [16.11.2020 15:36:21] x264 [info]: ref P L0: 38.3% 11.9% 16.9% 6.3% 5.8% 3.8% 3.8% 2.1% 2.1% 1.6% 1.6% 1.3% 1.3% 1.1% 1.2% 0.8%
---[Information] [16.11.2020 15:36:21] x264 [info]: ref B L0: 69.5% 10.8% 5.4% 3.0% 2.3% 1.9% 1.6% 1.1% 0.9% 0.8% 0.7% 0.7% 0.6% 0.4% 0.2%
---[Information] [16.11.2020 15:36:21] x264 [info]: ref B L1: 95.7% 4.3%
---[Information] [16.11.2020 15:36:21] x264 [info]: kb/s:3078.42
---[Information] [16.11.2020 15:36:21] encoded 154749 frames, 5.10 fps, 3078.42 kb/s
Общее
Уникальный идентификатор : 219683595528758439237744105464427861940 (0xA54585807F11FA37A3E4EDA6EC9A57B4)
Полное имя : D:\Video\Щепотка перца.2003.BDRip-AVC msltel (1).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 2,87 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Общий поток : 3 974 Кбит/сек
Название фильма : Щепотка перца.2003.BDRip msltel
Дата кодирования : UTC 2020-11-16 11:47:02
Программа кодирования : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 16 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 16 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Битрейт : 3 078 Кбит/сек
Ширина : 1 024 пикселя
Высота : 422 пикселя
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.285
Размер потока : 2,22 Гбайт (77%)
Библиотека кодирования : x264 core 161 r3018 db0d417
Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.00
Язык : Greek
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 331 Мбайт (11%)
Заголовок : MVO
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 331 Мбайт (11%)
Заголовок : оригинал
Язык : Greek
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Битрейт : 86 бит/сек
Count of elements : 846
Размер потока : 61,2 Кбайт (0%)
Заголовок : русские
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :Chapter 1
00:09:20.000 : :Chapter 2
00:22:40.960 : :Chapter 3
00:31:27.320 : :Chapter 4
00:41:07.600 : :Chapter 5
00:51:47.120 : :Chapter 6
01:02:15.800 : :Chapter 7
01:15:05.280 : :Chapter 8
01:24:10.360 : :Chapter 9
01:34:55.399 : :Chapter 10
01:39:08.560 : :Chapter 11
Скриншоты
Сравнение с исходником
Исходник vs Рип


MediaInfo исходника
Общее
Идентификатор : 1 (0x1)
Полное имя : D:\Video\Щепотка перца.2003.BDRemux\Щепотка перца.2003.BDRemux.m2ts
Формат : BDAV
Формат/Информация : Blu-ray Video
Размер файла : 19,5 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 27,1 Мбит/сек
Максимальный общий битрейт : 35,5 Мбит/сек
Видео
Идентификатор : 4113 (0x1011)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Параметр GOP формата : M=3, N=24
Идентификатор кодека : 27
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 25,1 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 39,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : MBAFF
Метод сохранения типа развёртки : Чередующиеся поля
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.485
Размер потока : 18,1 Гбайт (93%)
Язык : Greek
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 4352 (0x1100)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 129
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 331 Мбайт (2%)
Язык : Greek
Service kind : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 4353 (0x1101)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 129
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 331 Мбайт (2%)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Текст
Идентификатор : 4608 (0x1200)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : PGS
Идентификатор кодека : 144
Задержка видео : 8 с. 440 мс.
Язык : Russian
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

mangas777

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 20


mangas777 · 28-Июл-21 15:19 (спустя 8 месяцев)

название фильма переведено неправильно! Правилное название фильма на русском-КУХНЯ ПО-КОНСТАНТИНОПОЛЬСКИ!
[Профиль]  [ЛС] 

Grey Doomer

Старожил

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 11

Grey Doomer · 12-Май-24 18:28 (спустя 2 года 9 месяцев)

mangas777 писал(а):
81760328название фильма переведено неправильно! Правилное название фильма на русском-КУХНЯ ПО-КОНСТАНТИНОПОЛЬСКИ!
Название фильма непереводимо, так как это игра слов – режиссёр намеренно дал его без ударения. Может читаться как «Константинопольская кухня» и как «Политическая кухня».
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error