Холодные закуски / Buffet froid
Страна: Франция
Жанр: Драма, комедия, криминал
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 01:29:21
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
А. Гаврилов
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый)
К. Дьяконов
Перевод 4: Одноголосый закадровый
Субтитры: Русские, Английские
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Бертран Блие / Bertrand Blier
В ролях: Бернар Блие, Жерар Депардье, Мишель Серро, Жан Карме, Женевьев Паж, Дениз Жанс, Марко Перрен, Жан Бенгиги, Кароль Буке, Жан Ружери, Лилиан Ровер, Бернар Кромби, Мишель Фортен, Роже Риффар и др.
Описание: Фильм начинается с того, что главный герой, Альфонс, входит ночью в метро и заговаривает с незнакомцем, вместе с которым они ждут поезда на пустой платформе. Незнакомец оказывается бухгалтером. Альфонс делится с бухгалтером своими фантазиями на тему убийств, достает из кармана выкидной нож и предлагает его бухгалтеру. Бухгалтер отказывается от ножа и кладет его на скамью, однако когда собеседники спохватываются, ножа на скамье уже нет. Подходит поезд, бухгалтер вскакивает в поезд и уезжает, Альфонс остается на платформе…
Доп. информация: Оригинальный DVD (из личной коллекции) такой же как здесь
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3586285
В диск добавлены все Рус озвучки что есть в сети, а так же добавлены Русские и Английские сабы (для полного комплекта), все Рус дорожки не тянутые еще надерганые из старых DVD и рипов. Чисто коллекционный диск!
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
Бонусы: Интервью с Блие, трейлеры, фильмография актеров
Меню: Оригинальное, Анимированное, Озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1270151
Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 7 330 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
MVO
Аудио 2: Русский (AC3 192, 2 ch)
AVO
Аудио 3: Русский (AC3 192, 2 ch)
AVO
Аудио 4: Русский (AC3 192, 2 ch)
VO
Аудио 5: Французский (AC3 192, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Buffet froid
Size: 6.99 Gb ( 7 330 670,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:00:05+00:23:30+00:01:31
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:02:39+00:02:10+00:02:01+00:02:46+00:01:52+00:03:03+00:02:17+00:03:00+00:02:01+00:03:24+00:00:26+00:03:12+00:02:31+00:02:34+00:00:32+01:29:21
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Romanian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
Скриншоты доп. материалов
