Замужем за мафией / Married to the Mob (Джонатан Демме / Jonathan Demme) [1988, США, мелодрама, комедия, криминал, DVD5] AVO (Ю. Живов) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

ozzyos

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 23

ozzyos · 09-Янв-08 01:33 (17 лет 6 месяцев назад, ред. 26-Май-08 20:36)

Замужем за мафией / Married to the Mob
Страна: США
Студия: Mysterious Arts, Orion Pictures
Жанр: мелодрама, комедия, криминал
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:43:40
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый)
Субтитры: французские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Джонатан Демме / Jonathan Demme
В ролях: Мишель Пфайффер, Мэттью Модайн, Дин Стокуэлл, Мерседес Руэль, Алек Болдуин, Нэнси Трэвис, Оливер Платт, Джоан Кьюсак, Эллен Фоли, О-Лан Джонс
Описание: Начинается все на Лонг-Айленде, где дома набиты дорогой средиземноморской мебелью, люди одеваются в дорогие костюмы в полосочку, а женщины проводят почти все время в парикмахерских. Анжеле Де Марко, жене подающего надежды гангстера Фрэнка «Огурца» Де Марко, надоела криминальная ментальность окружающих ее людей, и она хочет смены обстановки.
После того как Огурца застукал со своей любовницей и убил босс мафии Дон Тони «Тигр» Руссо, двое агентов ФБР решили, что Анжела и Тони состоят в любовной связи. Анжела вместе с сыном переезжает в квартирку на Манхэттэне, но агенты продолжают слежку, связывая уже ее деятельность с грязными делами мафии. Конечно, в соответствующий момент между Анжелой и агентом Майком Дауни вспыхивает страсть.
Дополнительные материалы: Theatrical Trailer
Меню: есть, статичное
Тип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Russian / Dolby Digital / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps, Ю. Живов
Аудио 2: English / Dolby Digital / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
DVDInfo

Title: Zamujem_za_mafia
Disk size: 3.78 Gb ( 3 962 768,00 KBytes )
DVD Type: DVD-5
Enabled regions: 1,2,3,4,5,6,7,8
VTS_01:
Title Play Length: 00:00:09
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio (2):
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles (0)
VTS_02:
Title Play Length: 01:43:40
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio (2):
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles (2):
Francais
Espanol
Audio #1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Audio #2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_03:
Title Play Length: 00:02:05
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio (1):
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles (0)
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

otec74

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 332


otec74 · 09-Янв-08 03:33 (спустя 1 час 59 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

ozzyos:
А точно здесь Гаврилов ?
Уважаемые, как скачаете отпишитесь плиз насчёт переводчика _ Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

ozzyos

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 23

ozzyos · 10-Янв-08 14:39 (спустя 1 день 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

otec74 писал(а):
ozzyos:
А точно здесь Гаврилов ?
Уважаемые, как скачаете отпишитесь плиз насчёт переводчика _ Спасибо.
Вроде как Гаврилов ,я не сильно их различаю ...
Пусть те кто скачает и понимает отпишуться
[Профиль]  [ЛС] 

vr666

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1181

vr666 · 10-Янв-08 20:04 (спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо за хорошее кино!
З.Ы. Переводит Юрий Живов.
[Профиль]  [ЛС] 

ozzyos

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 23

ozzyos · 10-Янв-08 21:37 (спустя 1 час 32 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

vr666 писал(а):
Спасибо за хорошее кино!
З.Ы. Переводит Юрий Живов.
Не за что :).
Тебе спасибо что подправил переводчика ;).
[Профиль]  [ЛС] 

Admm

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 47

Admm · 10-Янв-08 23:41 (спустя 2 часа 3 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Огромное спасибо! Фильм, уже плохо помню, а вот Мишель очень люблю. Одна из красивейших актрисс Голливуда.
[Профиль]  [ЛС] 

Chiba_Tsunemi

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 164

Chiba_Tsunemi · 14-Янв-09 01:28 (спустя 1 год)

А сабы есть?
[Профиль]  [ЛС] 

JohnnyRUS2008

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 95


JohnnyRUS2008 · 02-Апр-09 14:05 (спустя 2 месяца 19 дней)

Никто дубляж сюда не прикрутит?
[Профиль]  [ЛС] 

frau berta

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 20

frau berta · 10-Фев-10 23:09 (спустя 10 месяцев, ред. 10-Фев-10 23:09)

обложку прилепите и скриншот хотя бы один
скрытый текст

[Профиль]  [ЛС] 

Panda-vrn

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 8


Panda-vrn · 04-Окт-10 13:53 (спустя 7 месяцев, ред. 04-Окт-10 13:53)

Только дубляж одноголосый в мусорку
[Профиль]  [ЛС] 

frau berta

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 20

frau berta · 04-Окт-10 18:29 (спустя 4 часа, ред. 04-Окт-10 18:29)

Panda-vrn писал(а):
Только дубляж одноголосый в мусорку
А что бы самому не выложить пятёрку с профессиональным дубляжом ?!
[Профиль]  [ЛС] 

burunka

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 18

burunka · 10-Янв-11 16:36 (спустя 3 месяца 5 дней)

На самом деле - не может ли кто-нибудь выложить DVD с профессиональным переводом?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error