vitolinform · 05-Окт-20 07:37(4 года 11 месяцев назад, ред. 18-Ноя-24 10:42)
Хиросима
Hiroshima / ひろしまСтрана: Япония Студия: East West, Japan's Teacher's Union Жанр: Драма, военный Год выпуска: 1953 Продолжительность: 01:44:29 Перевод: Профессиональный (дублированный) | Киностудия им. М. Горького Субтитры: английские, русские (дед_сто_лет) Оригинальная аудиодорожка: японский Режиссер:
Хидэо Сэкигава / Hideo Sekigawa В ролях:
Эйдзи Окада, Юмэдзи Цукиока, Ёси Като, Такаси Канда, Исудзу Ямада, Токуэ Ханадзава, Кэндзо Каварадзаки, Сидзуэ Каварадзаки, Хатаэ Киси, Эйтаро Мацуяма Описание:
Гимназия в Хиросиме. В классе учителя Китагавы слушают по радио рассказ об атомной бомбардировке Хиросимы. Внезапно падает в обморок ученица Матико Оба. Она страдает белокровием. Треть учеников класса также пережили атомную бомбардировку. В эти дни в Хиросиме уже мало что напоминает тот день, на улицах можно снова услышать милитаристскую песню «Марш боевых кораблей». В тот день Матико вместе с учителем Ёнэхарой и остальными учениками попали под атомную бомбардировку. Тогда же погибли родители мальчика Юкио Эндо. Юкио отправился в больницу навестить умирающего отца. Отец выглядел так ужасно, что Юкио с трудом узнал его. Окончилась война. Прошло уже восемь лет с того дня, когда на город была сброшена атомная бомба. Юкио скитался по колониям для беспризорных, жил у своего дяди. Он опускается всё ниже и ниже и наконец доходит до такого бесстыдства, что собирается продать американцам в качестве сувенира черепа погибших от атомного взрыва. К этому времени состояние Матико Обы ухудшилось, и она умерла. Учитель Китагава помогает Юкио встать на честный путь.| | |Звуковая дорожка с дубляжом взята из раздачи Screener, за который спасибо xfiles. В связи с удалением советской цензуры порядка 30 минут фильма, сделаны вставки многоголосого перевода студии STEPonee.Озвучивание STEPonee Роли озвучивали: Илья Хайко, Натиа Макаридзе, Юрий Балякин, Елена Носкова, Кирилл Адылшин Обработка звука и монтаж: Юрий Балякин Тайминг: Анна Антонова
Заказ озвучки: vitolinformЗа русские субтитры спасибо дед_сто_летКачество видео: BDRip (исходник: Hiroshima.1953.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-KMX.mkv) Формат видео: AVI Скачать: Сэмпл Видео: 720x528 (4:3), 23.976 fps, XviD build 69 ~1543 kbps avg, 0.169 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps | Дублированный (Киностудия им. М. Горького) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps | Японский Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее Полное имя : C:\Hiroshima.1953.BDRip\Hiroshima.1953.BDRip.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 1,46 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 44 м. Общий поток : 2 005 Кбит/сек Название фильма : Хиросима / Hiroshima (1953) BDRip Режиссёр : Хидэо Сэкигава / Hideo Sekigawa Жанр : Драма, военный Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release) Формат оригинала/Имя : Художественный фильм Авторское право : Япония, East West, Japan's Teacher's Union Примечание : Rip by vitolinform Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Настройки формата : BVOP1 / Custom Matrix Параметр BVOP формата : 1 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Выборочная Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 1 ч. 44 м. Битрейт : 1 543 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 528 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.169 Размер потока : 1,13 Гбайт (77%) Библиотека кодирования : XviD 67 Аудио #1 Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 44 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 167 Мбайт (11%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Заголовок : Russian (DUB, киностудия им.М.Горького) Service kind : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 44 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 167 Мбайт (11%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Service kind : Complete Main
Раздача обновлена.
Русская аудио дорожка с дубляжом киностудии им. М. Горького почищена от шума, писка и наводок.
За работу над дорожкой спасибо -JokeR-
Также полностью синхронизированы русские субтитры.
87089488щаз такое кино не снимут. Не те времена - а было бы здорово посмотреть с хорошей графикой и актерами на такую историю. Тем более что кино злободневное
Не злободневнее ничуть, если посмотреть на преступления японцев на окупированных территориях. А именно угон женщин в проститутки с финалом в виде их убийства, протыкание штыками, рубка голов всем подряд включая грудных детей, массовый геноцид с особой жестокостью местного населения. и так далее.
