Дневники Липсетта / Lipsett diaries / Les journaux de Lipsett
Страна: Канада
Жанр: авторская анимация
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 00:14:05
Перевод: субтитры (alex.n42)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссёр: Теодор Ушев / Theodore Ushev
Описание: Фильм, посвящённый памяти Артура Липсетта - канадского режиссёра экспериментальных короткометражных фильмов, совершившего самоубийство в возрасте 49 лет. Липсетт не оставил после себя дневников, Крис Робинсон и Теодор Ушев попытались смоделировать эти записи самостоятельно...
Доп. информация:
Special Distinction - Annecy Animated Film Festival (2010)
Special Jury Prize - Hiroshima Animation Festival (2010)
Best Animation - Clermont-Ferrand Short Film Festival (2011)
Youth Jury Award - Dresden Film Festival (2011)
Best Animated Short - Genie Awards (2011)
Best Animated Film - Jutra Awards (2011)
Diploma of Merit - Tampere Short Film Festival (2011)
Качество видео: WEB-DL 720p
Формат видео: MP4
Видео: 1485 kbps, 1280х720 (16:9), 23.976 fps, AVC (High@L3.1)
Аудио: 128 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, AAC (LC)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : Lipsett diaries (2010).mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 163 MiB
Duration : 14mn 5s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 616 Kbps
Encoded date : UTC 2018-12-17 20:54:19
Tagged date : UTC 2018-12-17 20:54:19
gsst : 0
gstd : 845067
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 14mn 5s
Bit rate : 1 485 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.067
Stream size : 150 MiB (92%)
Title : ISO Media file produced by Google Inc. Created on: 12/17/2018.
Encoded date : UTC 2018-12-17 20:54:19
Tagged date : UTC 2018-12-17 20:54:19
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 14mn 5s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
Теперь мы видим как бы сквозь тусклое стекло.
(1-е послание Коринфянам 13:12)
2
00:00:23,810 --> 00:00:24,680
В начале было белое.
3
00:00:26,950 --> 00:00:28,950
Может это был снег, может это был пёс.
4
00:00:29,970 --> 00:00:31,800
Это было солнце, улыбки и смех.
5
00:00:32,760 --> 00:00:33,760
Большое пространство.
6
00:00:35,020 --> 00:00:35,930
Собаки бегали.
7
00:00:39,680 --> 00:00:43,320
Моя сестра и я догоняли друг друга
вокруг дедушкиного дома, по полям
8
00:00:43,810 --> 00:00:45,350
и вниз по оврагу.
9
00:00:45,650 --> 00:00:46,560
Это был дом.
10
00:01:12,450 --> 00:01:18,840
ДНЕВНИКИ ЛИПСЕТТА
11
00:01:44,050 --> 00:01:46,400
Глава 1: Н-зона
12
00:01:53,620 --> 00:01:55,610
Маленькие окна, малое пространство.
13
00:01:57,150 --> 00:01:58,150
Куда все делись?
14
00:02:01,360 --> 00:02:04,060
Я продолжаю пытаться и пытаться
найти что-то хорошее в этих воспоминаниях.
15
00:02:09,580 --> 00:02:10,300
Школьные годы.
16
00:02:11,210 --> 00:02:13,760
Лица. Голоса. Они пугают меня.
