Сестра уличного бойца: Кулак пятого уровня
Onna hissatsu godan ken / Sister Street Fighter: Fifth Level Fist Страна: Япония Студия: Toei Жанр: Боевик, криминал Год выпуска: 1976 Продолжительность: 01:16:53 Перевод: Одноголосый закадровый | Виктор Береговых Субтитры: английские, русские (Виктор Береговых) Оригинальная аудиодорожка: японский Режиссер: Сигэхиро Одзава / Shigehiro Ozawa В ролях:
Эцуко Сихоми, Мичи Лав, Кен Уоллес, Масафуми Сузуки, Масако Араки, Ивао Табучи, Ёсики Ямада, Таканори Оя, Ёсихиро Игараси, Масатака Ивао Описание:
Девушка Кику Накагава продолжает заниматься боевыми искусствами и всячески игнорирует попытки своей матери выдать ее замуж. Однажды она узнает, что сводный брат ее близкой подруги Мичи убит гангстерами. Дело в том, что он невольно оказался замешан в международной торговле наркотиками с США, которой занимался японский наркокартель. Когда бандиты узнали, что в страну из США прибыл агент Интерпола, они подставили молодого человека, а потом и убили его. Мало того, вскоре гангстеры похищают и саму Мичи, которая отправилась отомстить за брата. Тогда Кику отправляется на спасение подруги, в чем ей успешно помогают местные полицейские. Заключительный фильм пятисерийной саги с участием Эцуко Сихоми в роли сестры уличного бойца.| IMDb | КиноПоиск | Скачать сэмпл |Перевод и озвучивание: Виктора Береговых
Заказ перевода: vitolinformТип релиза: BDRip 1080p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC, 1920x816 (2,35:1), 23,976 fps, 9532 Кbps, High@L4.1 Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps | Одноголосый закадровый (Виктор Береговых) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1 ch, 640 kbps | Японский Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 50085095363358486817458794844132286541 (0x25AE09DAA9A7ADE8EF99F084952D204D) Полное имя : C:\Sister.Street.Fighter.Fifth.Level.Fist.1976.1080p.BluRay.x264.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 5,59 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 16 м. Общий поток : 10,4 Мбит/сек Дата кодирования : UTC 2020-08-06 20:47:18 Программа кодирования : mkvmerge v42.0.0 ('Overtime') 32-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 5 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 5 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 16 м. Битрейт : 9 532 Кбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 816 пикселей Соотношение сторон : 2,35:1 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.254 Размер потока : 5,12 Гбайт (92%) Заголовок : Сестра уличного бойца: Кулак пятого уровня / Onna hissatsu godan ken / Sister Street Fighter Fifth Level Fist (1976) BDRip (1080p) Библиотека кодирования : x264 core 157 r2935 545de2f Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=9532 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Язык : Japanese Default : Да Forced : Да Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 16 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 123 Мбайт (2%) Заголовок : VO Виктор Береговых Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Да Forced : Да Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 16 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 1 канал Channel layout : C Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 352 Мбайт (6%) Язык : Japanese Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 16 м. Битрейт : 40 бит/сек Count of elements : 454 Размер потока : 22,6 Кбайт (0%) Заголовок : Виктор Береговых Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 16 м. Битрейт : 27 бит/сек Count of elements : 470 Размер потока : 15,5 Кбайт (0%) Язык : English Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:00:00:00.000 00:06:20.213 : en:00:06:20.213 00:11:49.375 : en:00:11:49.375 00:19:35.966 : en:00:19:35.966 00:26:46.146 : en:00:26:46.146 00:31:59.709 : en:00:31:59.709 00:38:26.679 : en:00:38:26.679 00:45:17.798 : en:00:45:17.798 00:51:19.118 : en:00:51:19.118 00:56:28.802 : en:00:56:28.802 00:59:46.291 : en:00:59:46.291 01:05:56.286 : en:01:05:56.286
MI исходника
General Unique ID : 309171301191647295348400948687446726720 (0xE8983A086C236CC58D92345E4DBBD840) Complete name : sister.street.fighter.fifth.level.fist.1976.1080p.bluray.x264-ghouls.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 5.47 GiB Duration : 1 h 16 min Overall bit rate : 10.2 Mb/s Encoded date : UTC 2019-03-09 05:21:09 Writing application : mkvmerge v28.2.0 ('The Awakening') 64-bit Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 5 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, RefFrames : 5 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 16 min Bit rate : 9 532 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 816 pixels Display aspect ratio : 2.35:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.254 Stream size : 5.12 GiB (94%) Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=9532 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 16 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 kb/s Channel(s) : 1 channel Channel layout : C Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 352 MiB (6%) Language : Japanese Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Text ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 16 min Bit rate : 27 b/s Count of elements : 470 Stream size : 15.5 KiB (0%) Language : English Default : Yes Forced : No
