vitolinform · 31-Июл-20 10:37(5 лет 1 месяц назад, ред. 31-Июл-20 12:18)
Переполох в Индии / Приятели в Индии
Da nao tian zhu / Buddies In India Страна: Китай, Индия Студия: Beijing Enlight Pictures, Wangbaoqiang Studio Жанр: Боевик, комедия Год выпуска: 2017 Продолжительность: 01:39:19 Перевод: Одноголосый закадровый | Виктор Береговых Субтитры: английские, русские (Виктор Береговых) Оригинальная аудиодорожка: китайский Режиссер: Ван Баоцян / Baoqiang Wang В ролях:
Ван Баоцян, Ада Лю, Бай Кэ, Юэ Юньпэн, Викрамджит Вирк, Чэнь Пэйсы, Хуан Бо, Милена Кравец, Линь Юнцзянь, Лю Хаожань Описание:
На месте строительства будущего небоскреба уже снесены все старые дома. И только один жилец отказывается съехать из своей гнилушки, чем тормозит весь рабочий процесс. Его зовут Укун. Он - дрессировщик обезьян и мастер кунг-фу, поэтому способен в одиночку противостоять целой толпе строителей с лопатами. После затянувшегося противостояния застройщики обещают Укуну оставить в покое его избёнку и обезьян, если он поможет выполнить последнюю (и очень эксцентричную) просьбу умершего владельца компании. Отправиться вместе с его сыном Тан Сэнем в Индию, где спрятана единственная копия отцовского завещания. Старик догадывался, что родной дядя попытается отжать у законного наследника семейный бизнес, поэтому мастеру кунг-фу Укуну предстоит непростое путешествие. Путешествие на Запад.| Скачать сэмпл | IMDb | КиноПоиск |Перевод и озвучивание: Виктора Береговых Заказ перевода и озвучки: vitolinformКачество видео: WEB-DLRip (исходник для рипа: WEB-DL 1080p) Формат видео: AVI Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 69 ~1650 kbps avg, 0.31 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps | Одноголосый закадровый (Вкитор Береговых) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps | Китайский (Mandarin) Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее Полное имя : C:\Perepoloh.v.Indii.2017.WEB-DLRip\Perepoloh.v.Indii.2017.WEB-DLRip.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 1,46 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 39 м. Общий поток : 2 112 Кбит/сек Название фильма : Переполох в Индии / Da nao tian zhu / Buddies In India (2017) WEB-DLRip Режиссёр : Ван Баоцян / Baoqiang Wang Жанр : Боевик, комедия Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release) Формат оригинала/Имя : Художественный фильм Авторское право : Китай, Индия / Beijing Enlight Pictures, Wangbaoqiang Studio Примечание : Rip by vitolinform Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Настройки формата : BVOP1 Параметр BVOP формата : 1 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (MPEG) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 1 ч. 39 м. Битрейт : 1 650 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 304 пикселя Соотношение сторон : 2,35:1 Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.314 Размер потока : 1,14 Гбайт (78%) Библиотека кодирования : XviD 69 Аудио #1 Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 39 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 159 Мбайт (11%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Заголовок : Russian (VO Виктор Береговых) Service kind : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 39 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 159 Мбайт (11%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Заголовок : Chinese Service kind : Complete Main
Аж посмотреть захотелось, спасибо комментаторам выше. Интересно, как в этот раз обыграли "Путешествие на Запад".
А Ван Баоцзян мне все больше нравится - несмотря на бешеную популярность, снимается и в небольших независимых проектах, и сам режиссурой занялся.
Ого, а комедия оказалась очень прикольной и весёлой (пусть даже местами несколько дурашливой). Что называется "есть над чем посмеяться".
Благодаря индийской экзотике фильм представляет красочное зрелище. И хоть мне кажется, что на реальную Индию киношная India мало похожа, являясь своего рода глянцевой "открыткой для туристов", - ленте это можно смело простить. А финал оказался крайне ламповым и позитивным. В общем, несмотря на некоторые косяки, картина оставила приятное впечатление (а симпатичная милашка Ада Лю приятна вдвойне).
P.S. Приятные бонусы ждали на титрах...
скрытый текст
Во-первых, это исполнение актерами праздничной песни, посвящённой Китайскому Новому году (видимо, в КНР этот фильм вышел аккурат к празднику).
А во вторых, это реальные кадры со съёмок - комедия комедией, но актерам (особенно Ван Баоцяну) порой приходилось несладко.
О,это очередная сага про двух приятелей. На этот раз в Индии.
Начал знакомство с этой парочкой комедийных актёров с фильмов "Приключения в Таиланде" и "Затерянные в путешествии".
Очень ждал данный фильм на трекере. Спасибо.
