Земля надежды / Oma maa
Страна: Финляндия
Жанр: драма
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 01:43:22
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) - Синема УС
Субтитры: английские, финские, норвежские, шведские.
Оригинальная аудиодорожка: финский
Режиссер: Маркку Пёлёнен / Markku Pölönen
В ролях: Уна Айрола, Конста Лааксо, Хельми Линносмаа, Анти Вирмавирта, Марьяна Майяла, Ханну-Пекка Бьёркман, Арто Хейкиля, Мария Пакален, Мика Нуойуа, Хенри Туоминен
Описание: Действие фильма начинается во время второй мировой войны. Дочь состоятельных родителей Анни влюбляется в простого деревенского парня Вейкко, демобилизованного по ранению. Свадьба состоялась, несмотря на возражения родителей Анни. Вейкко получает надел земли, где они с женой строят планы на будущую светлую жизнь. Мучительное выздоровление парня и тяготы сельского быта служат серьезным испытанием любви Анни и Вейкко.
3 wins
Доп. информация: К диску Nordisk Film, скаченному с забугорного трекера, добавлена русская звуковая дорожка с
этой раздачи, спасибо porcellus.
Точка перехода на второй слой присутствует.
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1264715
Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Suomi (Dolby AC3, 6 ch), 448 Kbps
Аудио 2: Suomi (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Oma maa
Size: 7.55 Gb ( 7 919 458,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:43:22+00:01:39
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Suomi (Dolby AC3, 6 ch)
Suomi (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
Suomi
Svenska
Norsk
Dansk
English
VTS_02 :
Play Length: 00:03:11+00:12:40
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Suomi (Dolby AC3, 2 ch)
