Путешественник / Странник / Путник / El caminante / The Traveller / The Devil Incarnate
Страна: Испания
Студия: Horus Films
Жанр: драма, мистика
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 01:32:52
Перевод: Одноголосый закадровый
Гундос
Субтитры: русские
oldys, английские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Пол Нэши / Paul Naschy
В ролях: Пол Нэши, Сара Лесана, Давид Роча, Ана Харпо, Бланка Эстрада, Ирена Гутьеррес Каба, Хосе Руис, Палома Уртадо, Рафаэль Эрнандес, Рафаэль Конеса и др.
Описание: В Средние века Дьявол принял человеческое обличье, назвался именем Леонардо и пошёл проверить, как там развивается человечество. Как это свойственно врагу рода человеческого, Сатана лжёт, предает, соблазняет, убивает и строит множество иных козней и подлостей, стремительно добиваясь богатства и не забывая наставлять во всех этих злых премудростях случайного попутчика — наивного паренька Томаса. Но вскоре выяснится, что в умении творить злые дела люди давно уже опередили Дьявола.
Сэмпл IMDB Кинопоиск
Доп. информация:
За озвучку и перевод спасибо
Lentyai80
Русские субтитры перебиты на английский тайминг.
Тип релиза: BDRemux 1080p
(The Traveller 1979 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 1.0-KRaLiMaRKo)
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 26506 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / VO / Гундос
Аудио 2 Spa: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 1.0 / 897 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 1.0 / 255 kbps / 24 bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 91404380629227680087579732272736640846 (0x44C3D7E71C02A64BD560769E3C481F4E)
Полное имя : D:\porvaliparus 2020\The.Traveller.1979.BDRemux.1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 17,9 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 27,6 Мбит/сек
Название фильма : The.Traveller.1979.BDRemux.1080p-porvaliparus
Дата кодирования : UTC 2020-06-03 21:07:30
Программа кодирования : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 26,5 Мбит/сек
Номинальный битрейт : 30,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 38,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.533
Размер потока : 17,2 Гбайт (96%)
Заголовок : The.Traveller.1979.BDRemux.1080p
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2453 ea0ca51
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=0:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=30000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=38000 / vbv_bufsize=28500 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 128 Мбайт (1%)
Заголовок : VO [Гундос]
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 897 Кбит/сек / 255 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 596 Мбайт (3%)
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 92 бит/сек
ElementCount : 949
Размер потока : 62,5 Кбайт (0%)
Заголовок : oldys
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 46 бит/сек
ElementCount : 952
Размер потока : 31,0 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 26,6 Кбит/сек
ElementCount : 1906
Размер потока : 17,6 Мбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:11:02.120 : en:Chapter 02
00:19:37.385 : en:Chapter 03
00:28:54.900 : en:Chapter 04
00:36:51.042 : en:Chapter 05
00:46:17.233 : en:Chapter 06
00:55:40.128 : en:Chapter 07
01:06:37.035 : en:Chapter 08
01:13:55.473 : en:Chapter 09
01:21:19.041 : en:Chapter 10
