Джокер / Joker (Тодд Филлипс / Todd Phillips) [2019, триллер, драма, криминал, DTS, DTS-HD MA, NTSC] AVO (Сербин)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

Cadaverzian

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 208

Cadaverzian · 03-Июн-20 12:00 (5 лет 3 месяца назад, ред. 03-Июн-20 12:03)

Джокер / Joker
Режиссёр: Тодд Филлипс / Todd Phillips
Жанр: триллер, драма, криминал
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 02:01:49
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сербин
Сербин:
DTS, 6ch, 48KHz, 1509 kb/s
DTS-HD MA, 7.1, 48KHz, 24 bit, 4298 kb/s (core: DTS, 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps)
Источник: BDRip & BDRemux от
Цитата:
Дорожка получена наложением чистого голоса на центр оригинальной DTS-HD MA. Большое спасибо djamb за работу.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Aspirant99

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 29

Aspirant99 · 07-Июн-20 11:15 (спустя 3 дня)

Я думаю, нужно выкладывать и АС3-448 kbps, самая ходовая звуковая дорожка.
[Профиль]  [ЛС] 

vasiokivanov

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1993

vasiokivanov · 08-Июн-20 22:15 (спустя 1 день 10 часов)

спасибо большое всем кто выкупил перевод Сербина !
[Профиль]  [ЛС] 

Cadaverzian

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 208

Cadaverzian · 09-Июн-20 11:08 (спустя 12 часов)

Aspirant99
К сожалению - не умею в пересборку аудио дорог.
Я всего лишь макака с гранатой демуксером. Что есть готовое в открытом доступе - извлекаю и тем и делюсь.
Сербина к этому фильму в АС3 448 kbps не нашел.
[Профиль]  [ЛС] 

dalemake

RG All Films

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 4359

dalemake · 10-Июн-20 11:05 (спустя 23 часа)

Cadaverzian писал(а):
79593788Сербина к этому фильму в АС3 448 kbps не нашел.
Держите https://yadi.sk/d/Ecn31s2wy9dUCA
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error