Полиция нравов / Vice Squad (Арнольд Лейвен / Arnold Laven) [1953, США, фильм-нуар, криминал, DVD5 (Custom)] VO (Алексей Багичев) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Магда

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет

Сообщений: 5137

Магда · 01-Май-20 10:04 (5 лет 4 месяца назад)

Полиция нравов / Vice Squad
Страна: США
Студии: Gramercy Pictures (II), Sequoia Pictures, Sol Lesser Productions
Жанр: фильм-нуар, криминал
Год выпуска: 1953
Продолжительность: 01:28:03
Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей Багичев
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Арнольд Лейвен / Arnold Laven
Композитор: Хершел Бурк Гилберт / Herschel Burke Gilbert
В ролях: Эдвард Дж. Робинсон / Edward G. Robinson ... Capt. «Barnie» Barnaby
Полетт Годдар / Paulette Goddard ... Mona Ross
Кейти Стивенс / K.T. Stevens ... Ginny
Портер Холл / Porter Hall ... Jack Hartrampf

Адам Уильямс / Adam Williams ... Marty Kusalich
Эд Биннс / Ed Binns ... Al Barkis
Бэрри Келли / Barry Kelley ... Dwight Foreman

Джей Адлер / Jay Adler ... Frankie Pierce
Мэри Эллен Кэй / Mary Ellen Kay ... Carol Lawson
Джоан Вос / Joan Vohs ... Vickie Webb
Ли Ван Клиф / Lee Van Cleef ... Pete Monte
Хэрлан Варде / Harlan Warde ... Det. Lacey

Описание: При попытке задержать угонщика автомобиля был застрелен полицейский. Взявшись за расследование, опытный капитан полиции Барнаби находит связь этого преступления с ограблением банка. Барнаби не стесняется преступить закон, чтобы достичь своих целей, включая сфабрикованные обвинения, чтобы убедить своего единственного свидетеля сотрудничать, или задержать несколько девушек по вызову, чтобы заставить их мадам помочь ему...



Фильмография Эдварда Дж. Робинсона

Фильмография Полетт Годдар

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - Алексей Багичев
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, STICK24, елена 22, борюська, surzhoks, voostorg, Ugo927, Wrobel, Omen, Oldfriend, BloodyCorpse, goldenday, MuxaSi, killer snowman


Меню: статичное, неозвученное, на английском
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Доп. информация о релизе
К диску MGM добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек. По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой. Переключение звуковых дорожек с пульта. Удалено предупреждение.
DVDInfo
Title: Vice squad 1953 (DVD 5)
Size: 4.31 Gb ( 4 523 316,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:28:03
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_02 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_03 :
Play Length: 00:00:10
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Скриншот меню
Soft
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 13
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Магда

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет

Сообщений: 5137

Магда · 01-Май-20 10:08 (спустя 4 мин.)

DVDRip - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5889404
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7200

cr24 · 01-Май-20 12:11 (спустя 2 часа 3 мин.)

Магда и Вся Ко. Спасибо за пополнение фильмографий Эдварда Дж. Робинсона и Полетт Годдар )))
[Профиль]  [ЛС] 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4692

Lafajet · 01-Май-20 13:22 (спустя 1 час 10 мин.)

Магда, Алексей Багичев, AlekceyR76 и форумчанам спасибо за нуар с Робинсоном и Годдар
[Профиль]  [ЛС] 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 4136

AlekceyR76 · 01-Май-20 13:24 (спустя 1 мин.)

Магда Спасибо большое всем участникам релиза за пополнение переведённой фильмографии Эдварда Робинсона и Полетт Годдар.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error