Большой Мольн / Le grand Meaulnes (Жан-Габриель Альбикокко / Jean-Gabriel Albicocco) [1967, Франция, Драма, DVD5 (custom)] VO + Sub Rus + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

sss777sss

Старожил

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 4691

sss777sss · 27-Апр-20 14:02 (5 лет 4 месяца назад)

Большой Мольн / Le grand Meaulnes
Страна: Франция
Жанр: Драма
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 01:46:47
Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: Русские, Английские
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Жан-Габриель Альбикокко/ Jean-Gabriel Albicocco
В ролях: Бриджит Фосси/ Brigitte Fossey, Жан Блэз/ Jean Blaise, Ален Либол/ Alain Libolt, Ален Нуари/ Alain Noury, Жульет Вилар/ Juliette Villard
Описание: Конец 19 века. Юноша Огюстен, заблудился в лесу. В своих долгих блужданиях он попадает в конце концов в один старинный замок, где в это время празднуется свадьба. Здесь он и встречает свою судьбу, влюбившись в совсем юную и очаровательную девушку. Вскоре им суждено будет расстаться, но любовь к ней пройдет с ним через всю его жизнь. Это очень красивый и поэтичный фильм, местами напоминающий живопись импрессионистов.
В фильме великолепно передано ощущение загадки и тайны, мистических откровений и близкого счастья. Прекрасное изображение того, что невозможно до конца постичь, юношеский мир правды, красоты, чести и любви, чувство бессмертия и катарсис.
Доп. информация: DVD Зоны R2 К нему добавлена Рус дорожка и сабы с моего рипа.
PS. Озвучка полный ШЛАК (как из голубятни) смотрим сэмпл, фильм лучше смотреть с сабами они нормальные!

Софт:

PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
Бонусы: Нет
Меню: Статичное, Неозвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/1260567
Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 3 564 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Французский (AC3 192, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo

Title: Le grand Meaulnes
Size: 3.40 Gb ( 3 564 265,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:46:48
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7200

cr24 · 28-Апр-20 01:45 (спустя 11 часов, ред. 28-Апр-20 01:45)

sss777sss писал: P.S. Озвучка полный ШЛАК (как из голубятни)
...нуУу,хоть что-та, для начала...
[Профиль]  [ЛС] 

sss777sss

Старожил

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 4691

sss777sss · 28-Апр-20 06:47 (спустя 5 часов, ред. 11-Май-20 15:08)

cr24
Цитата:
..нуУу,хоть что-та, для начала...
в том то и дело, что фильм хороший а озвучка даже нормальных слов не подобрать, оригинальная озвучка в Рус дорожке идет с эхом повторяясь по 2 раза, это как вообще нужно было умудриться положить так голос? просто жесть и кружек кривые ручки.
Так что смотреть лучше ОРИГИНАЛЬНАЯ дорожка + сабы тогда все нормально.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error