TITLE "Hevra" PERFORMER "Aynur" REM GENRE "Folk" REM DATE "2014" REM DISCID 7D0B970B REM REPLAYGAIN_ALBUM_GAIN -8.60 dB REM REPLAYGAIN_ALBUM_PEAK 0.988556 FILE "01 Pes Nare (It Makes No Headway).flac" WAVE TRACK 01 AUDIO TITLE "Pes Nare (It Makes No Headway)" PERFORMER "Aynur" ISRC TRA161300215 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -9.10 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 0.988495 INDEX 01 00:00:00 TRACK 02 AUDIO TITLE "Urmiye (Urmia)" PERFORMER "Aynur" ISRC TRA161300216 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -7.82 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 0.988495 INDEX 00 04:48:10 FILE "02 Urmiye (Urmia).flac" WAVE INDEX 01 00:00:00 TRACK 03 AUDIO TITLE "Sisile (Sisile)" PERFORMER "Aynur" ISRC TRA161300217 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -8.66 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 0.988556 INDEX 00 03:57:36 FILE "03 Sisile (Sisile).flac" WAVE INDEX 01 00:00:00 TRACK 04 AUDIO TITLE "Tobedar im (I Repent)" PERFORMER "Aynur" ISRC TRA161300218 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -7.12 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 0.988495 INDEX 00 04:40:44 FILE "04 Tobedar im (I Repent).flac" WAVE INDEX 01 00:00:00 TRACK 05 AUDIO TITLE "Derya Kenar ında Bir Ev Yapm ı şam (I Have Buil a House by the Sea)" PERFORMER "Aynur" ISRC TRA161300219 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -6.53 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 0.988495 INDEX 00 03:37:56 FILE "05 Derya Kenar ında Bir Ev Yapm ı şam (I Have Buil a House by the Sea).flac" WAVE INDEX 01 00:00:00 TRACK 06 AUDIO TITLE "Min Digo Mele (Remembering My Little Angel)" PERFORMER "Aynur" ISRC TRA161300220 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -8.38 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 0.988495 INDEX 00 05:09:26 FILE "06 Min Digo Mele (Remembering My Little Angel).flac" WAVE INDEX 01 00:00:00 TRACK 07 AUDIO TITLE "Diyarbekir (Diyarbekir)" PERFORMER "Aynur" ISRC TRA161300221 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -8.63 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 0.988495 INDEX 00 03:30:64 FILE "07 Diyarbekir (Diyarbekir).flac" WAVE INDEX 01 00:00:00 TRACK 08 AUDIO TITLE "Xeriw (Poor Fellow)" PERFORMER "Aynur" ISRC TRA161300222 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -9.31 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 0.988556 INDEX 00 04:01:44 FILE "08 Xeriw (Poor Fellow).flac" WAVE INDEX 01 00:00:00 TRACK 09 AUDIO TITLE "Reng Esmere (Come, Come You With The Nut Coloured Skin)" PERFORMER "Aynur" ISRC TRA161300223 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -8.65 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 0.988495 INDEX 00 06:06:57 FILE "09 Reng Esmere (Come, Come You With The Nut Coloured Skin).flac" WAVE INDEX 01 00:00:00 TRACK 10 AUDIO TITLE "Dil Ji Min Bir (She Stole My Heart Away)" PERFORMER "Aynur" ISRC TRA161300224 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -8.55 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 0.988495 INDEX 00 04:58:55 FILE "10 Dil Ji Min Bir (She Stole My Heart Away).flac" WAVE INDEX 01 00:00:00 TRACK 11 AUDIO TITLE "Yar Melek e (My Lover Is An Angel)" PERFORMER "Aynur" ISRC TRA161300225 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -8.72 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 0.988495 INDEX 00 04:38:27 FILE "11 Yar Melek e (My Lover Is An Angel).flac" WAVE INDEX 01 00:00:00
Айнур Доган (Aynur Do ğan; род. 1 марта 1975 г., Чемишгезек, Турция) — молодая певица из Турции, золотой голос и музыкальный символ турецкого Курдистана. Родилась в 1975 году в городке Чемисгезек, в восточной провинции Тунджели, населённой преимущественно курдами. Училась в Стамбульской консерватории; в 2002 году вышел первый альбом Seyir. Начиная с 2004 года, когда вышел второй альбом певицы Kece Kurdan («Курдская девушка»), Айнур стали считать на родине звездой первой величины. На сегодняшний день в багаже исполнительницы 7 студийных альбомов, в том числе диск Hevra – Together («Вместе», 2013), записанный с испанским гитаристом и продюсером Хавьером Лимоном, а также совместный проект Hawniyaz («Неразлучно», 2016) при участии иранского виртуоза кеманчи Кейхана Кальхора, азербайджанского джазового пианиста Салмана Гамбарова и курдского тамбуриста Джамиля Косгири. Айнур поёт как на курдском, так и на турецком, выступает с турецкими и курдскими музыкантами, в том числе с многонациональным (курды, турки, армяне) фолк-ансамблем Karde ş T ürk üler (что можно перевести с турецкого примерно как «братство народных песен»; t ürk ü — «народная песня»), а также с легендарной курдской оппозиционно-политической группой Grup Yorum (yorum на турецком значит «мнение»), музыканты которой (убеждённые социалисты, вдохновлённые примером группы южноамериканских индейцев aймара Inti-Illimani) периодически заключаются под стражу турецкими властями за «пропаганду курдского сепаратизма». «Каждый год наши власти имеют обыкновение сажать кого-то из Grup Yorum в тюрьму…Там уже весь состав пересидел…», – горько шутят турки. Курды — довольно многочисленный ираноязычный народ, проживающий на территории современных Турции, Сирии, Ирака и Ирана, предками которых, как предполагают учёные, также были древние индоарийские племена. Возможно поэтому курдские песни по своему музыкальному колориту, по своей пластичной и печальной распевности порой очень напоминают славянские песни. Наши пути давно разошлись в глубинах истории: одни ушли на далеко на Север, другие — на жаркий Юго-восток, много воды утекло с тех пор, и те, и другие пережили нашествие тюркоязычных народов, соединившись с ними в единую творческую общность. Однако народные песни всё ещё хранят затерянные следы той древней близости. Дискография:
2020 HED ÛR - Solace Of Time / The Orchard
2016 HAWNIYAZ / Harmonia Mundi (Aynur, Kayhan Kalhor, Salman Gambarov, Cemil Qocgiri)
2013 HEVRA / Sony Music Classical - Network (Produced by Javier Limon)
2010 REWEND / Sony Music - Network
2006 TURQUOISE / Nbelive (Aynur, Nederlands Blazers Ensemble, Kamran İnce)
2005 NUPEL / Kalan Music
2004 KECE KURDAN / Kalan Music http:// СПАМ
Об исполнительнице (англ.) | About Artist (en)
Aynur Do ğan“She is a reason to love live music for centuries...” Javier Lim ónAynur Dogan is one of the most well-known musicians from Turkey, she is a musical and cultural icon of the Kurdish people. Her albums are one of the best selling albums among the Kurdish folk music albums. She has taken her music beyond Turkish audiences to wider international audiences who have discovered, through her voice, the wealth of Kurdish oral traditions. She appeared in numbers of international publications and she also appeared performing in several films including documentaries such as "Crossing the Bridge directed by Fatih Akin ” and “The Music of Strangers directed by Morgan Neville”. Recognized with a Master of Mediterranean Music Award in 2017 from the prestigious Berklee Mediterranean Music Institute ( Berklee College of Music). She has collaborated with leading artists and groups such as YO-YO MA and the Silk Road Ensemble, Kayhan Kalhor, Javier Lim ón, Kinan Azmeh, Mercan Dede, NDR Bigband, Netherlands Blazers Ensemble and many more. Her music contains a blend of Kurdish music with influences of western music, conveyed in a modern way. ALBUMS
2020 HED ÛR - Solace Of Time / The Orchard
2016 HAWNIYAZ / Harmonia Mundi (Aynur, Kayhan Kalhor, Salman Gambarov, Cemil Qocgiri)
2013 HEVRA / Sony Music Classical - Network (Produced by Javier Limon)
2010 REWEND / Sony Music - Network
2006 TURQUOISE / Nbelive (Aynur, Nederlands Blazers Ensemble, Kamran İnce)
2005 NUPEL / Kalan Music
2004 KECE KURDAN / Kalan Music https://www.womex.com/virtual/aynur_dogan
Об альбоме (англ.) | About Album (en)
Hevra - Together “Hevra/ Together” has been released by Sony Music Classical and all through the album her powerful collaboration with famous Spanish producer, songwriter and flamenco guitarist Javier Limon comes with a colorful synthesis of Kurdish folk music and flamenco. Who is the producer of artists like Buika, Yasmin Levy and Mariza and also the winner of 5 Latin Grammy awards. Aynur and Javier transcend the limits of music in the new album “Hevra” to reach a synthesis of east and west. Aynur is both the writer and composer of the songs “P é ş Nare”, “Tobedar im” and “Diyarbekir”. Instead of the traditional instruments used in her earlier albums, the sound of the new album bears Lim ón’s flamenco tunes. Catching the common sound of Kurdish and Flamenco music, the album is the product a great synthesis. The recording was done in Madrid. “Xer îw” is a live recording with Spanish composer and pianist Ariadna Castellanos and “S îs îl é” was also recorded live with a great musician, Cemil Qo çgir î, and his tembur. https://www.womex.com/virtual/pasion_turca_s_l/aynur/hevra_together
Состав | Artists
Vocal: Aynur Dogan
Guitar, Bouzouki, Loud: Javier Lim ón
Piano: Ariadna Castellanos
Tembur, Daf: Cemil Qo çgir î
Percussion: Bandolero
Flamenco Vocals: Jose Heredia
Bass: Charlie Mendes
Clarinet: Kinan Azmeh
Nay: Fardin Lahulpour
Cello: Abdul Sharif Producer & Arrangments – Javier Lim ón