Тишина белого города / El silencio de la ciudad blanca / Twin Murders: The Silence of the White City (Даниэль Кальпарсоро / Daniel Calparsoro) [2019, Испания, криминал, драма, мистика, WEB-DL 1080p] [NF] 3x Sub (Rus, Eng, Spa) + Original Spa

Страницы:  1
Ответить
 

flaSI-I

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2740

flaSI-I · 04-Апр-20 22:54 (5 лет 6 месяцев назад)

Тишина белого городаEl silencio de la ciudad blanca | Twin Murders: The Silence of the White City
Страна: Испания
Студия: Atresmedia Cine, Rodar y Rodar Cine y Televisión, Silencio Ciudad Blanca
Жанр: криминал, драма, мистика
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 01:50:14
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские (И. Великанова), английские, испанские [SDH]
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Даниэль Кальпарсоро / Daniel Calparsoro
В ролях: Белен Руэда, Хавьер Рей, Аура Гарридо, Маноло Соло, Алекс Брендемюль, Рамон Бареа, Серджо Дорадо, Альенде Бланко, Рубен Очандиано, Педро Касабланк
Описание: Молодой криминалист Унай Лопес де Айала расследует серию странных убийств, похожих на ритуальные. В старом соборе найдены обнаженные тела парня и девушки, чьи смерти стали первыми в череде схожих преступлений. Айала понимает, что вернулся таинственный убийца, который на протяжении 20 лет терроризировал город.

Тип релиза: WEB-DL 1080p CasStudio
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / NTSC 16:9 / 1920x1080 (2,40:1) / 3830 kbps / 24,000 fps / 0.077 bit/pixel / Main@L4
Аудио: Spanish | Dolby Digital + Audio / 5.1 Ch / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit | Original
Навигация по главам: есть
Пример русских субтитров
Код:
441
00:44:50,833 --> 00:44:53,291
<i>чуждые миру живых.</i>
442
00:45:02,291 --> 00:45:07,750
ИСХОДНАЯ ТОЧКА УБИЙСТВ
443
00:45:25,583 --> 00:45:27,791
Каменщиков пригласили построить скит,
444
00:45:27,875 --> 00:45:29,541
проповедующий историю Бытия.
445
00:45:30,875 --> 00:45:33,166
Работа стала экспериментом,
446
00:45:33,583 --> 00:45:36,541
изложением старой истории
с иной точки зрения.
447
00:45:37,541 --> 00:45:41,625
Эти фрески показывают
Адама и Еву в разном возрасте.
448
00:45:42,666 --> 00:45:44,333
От Адама-младенца...
449
00:45:44,666 --> 00:45:45,875
...до мужчины с бородой.
450
00:45:48,458 --> 00:45:49,458
<i>Колючник.</i>
451
00:45:51,458 --> 00:45:52,458
Подсолнухи.
452
00:45:53,125 --> 00:45:54,625
Несомненно, подсолнухи.
453
00:45:56,041 --> 00:45:59,208
Они олицетворяют райский сад,
который окружает пару
454
00:45:59,291 --> 00:46:00,666
до их изгнания.
455
00:46:08,375 --> 00:46:09,208
А пчела?
456
00:46:09,875 --> 00:46:10,916
Проводник душ.
MediaInfo
Код:
General
Уникальный идентификатор                 : 268426026469497931868857130205829883953 (0xC9F0F8E39C168518C8868936CCAF6831)
Полное имя                               : C:\VIDEO\Тишина белого города.2019.1080p.NF.WEB-DL.DD.5.1.3xSub.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4
Размер файла                             : 3.43 GiB
Продолжительность                        : 1 h 50 min
Режим общего битрейта                    : Variable
Общий поток                              : 4 451 kb/s
Дата кодирования                         : UTC 2020-04-04 18:16:38
Программа кодирования                    : mkvmerge v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Video
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Информация                        : Advanced Video Codec
Профиль формата                          : Main@L4
Настройки формата                        : CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата                   : Yes
Параметр RefFrames формата               : 3 frames
Идентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                        : 1 h 50 min
Вид битрейта                             : Variable
Битрейт                                  : 3 830 kb/s
Максимальный битрейт                     : 5 745 kb/s
Ширина                                   : 1 920 pixels
Высота                                   : 1 080 pixels
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Constant
Частота кадров                           : 24.000 FPS
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0
Битовая глубина                          : 8 bits
Тип развёртки                            : Progressive
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.077
Размер потока                            : 2.93 GiB (86%)
Заголовок                                : Netflix
Библиотека кодирования                   : x264 core 148 r2715 7e75228
Настройки программы                      : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3830 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=5745 / vbv_bufsize=7660 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык                                     : Spanish
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : E-AC-3
Формат/Информация                        : Enhanced AC-3
Коммерческое название                    : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека                     : A_EAC3
Продолжительность                        : 1 h 50 min
Вид битрейта                             : Constant
Битрейт                                  : 640 kb/s
Каналы                                   : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48.0 kHz
Частота кадров                           : 31.250 FPS (1536 SPF)
Метод сжатия                             : Lossy
Размер потока                            : 505 MiB (14%)
Заголовок                                : Original
Язык                                     : Spanish
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text #1
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 h 49 min
Битрейт                                  : 49 b/s
Count of elements                        : 858
Размер потока                            : 39.5 KiB (0%)
Заголовок                                : Russian
Язык                                     : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text #2
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 h 42 min
Битрейт                                  : 33 b/s
Count of elements                        : 851
Размер потока                            : 25.1 KiB (0%)
Заголовок                                : English
Язык                                     : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #3
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 h 49 min
Битрейт                                  : 39 b/s
Count of elements                        : 1040
Размер потока                            : 31.7 KiB (0%)
Заголовок                                : Spanish (SDH)
Язык                                     : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No
Menu
00:00:00.000                             : es:Chapter 01
00:05:13.146                             : es:Chapter 02
00:07:44.881                             : es:Chapter 03
00:11:31.524                             : es:Chapter 04
00:15:09.783                             : es:Chapter 05
00:20:04.912                             : es:Chapter 06
00:22:32.809                             : es:Chapter 07
00:27:43.119                             : es:Chapter 08
00:31:57.832                             : es:Chapter 09
00:34:10.840                             : es:Chapter 10
00:37:53.229                             : es:Chapter 11
00:40:45.359                             : es:Chapter 12
00:45:49.329                             : es:Chapter 13
00:48:47.925                             : es:Chapter 14
00:50:23.061                             : es:Chapter 15
00:53:56.399                             : es:Chapter 16
00:56:32.222                             : es:Chapter 17
00:59:31.609                             : es:Chapter 18
01:01:29.185                             : es:Chapter 19
01:04:17.562                             : es:Chapter 20
01:06:01.457                             : es:Chapter 21
01:08:57.883                             : es:Chapter 22
01:11:13.519                             : es:Chapter 23
01:15:10.631                             : es:Chapter 24
01:17:06.038                             : es:Chapter 25
01:25:02.305                             : es:Chapter 26
01:27:09.349                             : es:Chapter 27
01:30:10.363                             : es:Chapter 28
01:32:43.724                             : es:Chapter 29
01:35:23.134                             : es:Chapter 30
01:37:46.861                             : es:Chapter 31
01:40:46.373                             : es:Chapter 32
01:43:46.220                             : es:Chapter 33
01:48:28.793                             : es:Chapter 34
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ctajlkepkrot

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 105

ctajlkepkrot · 05-Апр-20 12:42 (спустя 13 часов)

Унылый детектив без "изюминки", просто сняли череду следственных действий, такое в нетфликс должо утилизироваться.
[Профиль]  [ЛС] 

dimnovchem

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 4


dimnovchem · 05-Апр-20 20:14 (спустя 7 часов, ред. 05-Апр-20 20:14)

Вполне достойный детектив. Сюжет, атмосфера затягивают.
[Профиль]  [ЛС] 

Stebosaur

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 482

Stebosaur · 08-Апр-20 14:15 (спустя 2 дня 18 часов, ред. 08-Апр-20 14:15)

По-моему в фильме слишком много бегают (и ради спорта, и за преступниками), а в остальном всё нормально. Смотрел с интересом. Ни разу не возникло желание перемотать.
[Профиль]  [ЛС] 

Свар72

Стаж: 9 лет 7 месяцев

Сообщений: 31

Свар72 · 18-Апр-20 14:14 (спустя 9 дней)

А перевод только субтитрами?
[Профиль]  [ЛС] 

flaSI-I

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2740

flaSI-I · 19-Апр-20 07:34 (спустя 17 часов)

Свар72 писал(а):
79274784А перевод только субтитрами?
да)
[Профиль]  [ЛС] 

lcd_31

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 177


lcd_31 · 06-Сен-20 23:07 (спустя 4 месяца 17 дней)

Полуживое полунадуманное расследование через чур изощренных убийств. Досмотреть не смог.
[Профиль]  [ЛС] 

assis

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 89

assis · 03-Июн-21 09:13 (спустя 8 месяцев)

ctajlkepkrot писал(а):
79185387Унылый детектив без "изюминки", просто сняли череду следственных действий, такое в нетфликс должо утилизироваться.
Почитайте книгу по которой снят фильм)
Книга намного круче)
[Профиль]  [ЛС] 

paulxramov

Стаж: 6 лет 3 месяца

Сообщений: 139

paulxramov · 28-Май-22 16:47 (спустя 11 месяцев)

Когда будет перевод??? Когда?????
[Профиль]  [ЛС] 

FujiFuji

Стаж: 18 лет

Сообщений: 28

FujiFuji · 20-Фев-23 22:48 (спустя 8 месяцев)

Книга длинная, полна деталей, вспомогательных персонажей, различных прорабатываемых линий расследования, и все время держит в напряжении. В фильме оставлено 10 процентов, и те перевраны. В первые пять минут все видели и узнали кто убийца.
Ну фигня какая-то скомканная в итоге. а не экранизация
[Профиль]  [ЛС] 

TTT555556

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 15

TTT555556 · 09-Дек-23 00:25 (спустя 9 месяцев)

Читал книгу, не понравилась от слова совсем. Первая треть еще ничего, дальше начинается полнейшая ахинея. Ну и заканчивается никак. Вся проблема в логике происходящего. Такое ощущение что книгу написал ребенок, у которого еще очень небольшой жизненный опыт. Но на моё удивление, многим людям эта книга понравилась. Так что наверное просто меня она не зацепила. Увы. Фильм хочется посмотреть, возможно в этой форме идея реализована более гармонично. Но вот без перевода смотреть, такое..
[Профиль]  [ЛС] 

greshnik77

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 102

greshnik77 · 15-Май-25 12:51 (спустя 1 год 5 месяцев, ред. 15-Май-25 12:51)

Перевода нет. Только субтитры((( Я прохожу мимо...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error