https://www.kinopoisk.ru/film/1171976/
Режиссер: Сэм Мендес
В ролях: Джордж Маккэй, Дин-Чарльз Чепмен, Марк Стронг, Эндрю Скотт, Ричард Мэдден, Клэр Дюбюрк, Колин Фёрт, Бенедикт Камбербэтч, Дэниэл Мейс, Эдриан Скарборо
6 апреля 1917 года, разгар Первой мировой войны, Западный фронт на севере Франции. Британский генерал поручает капралу Блэйку и его сослуживцу смертельно опасную миссию. Они должны пересечь вражескую территорию, вроде бы оставленную германскими войсками, и доставить приказ об отмене наступления во 2-й батальон Девонширского полка, иначе 1600 солдат попадут в ловушку противника, в том числе и брат Блэйка.
https://www.youtube.com/watch?v=gZjQROMAh_s
Информация о проекте:
Продолжительность фильма: 119 мин.
Ориентировочная стоимость перевода: 9500р. + сборка
Минимальное количество участников для реализации проекта: 30
Максимальная сумма взноса составит 350р., в противном случае перевод не состоится. Можно записываться, не боясь того, что придется платить больше.
Ориентировочная готовность перевода: середина апреля
Приглашаются все любители хорошего кино в лучшем переводе!
Участники E180:
oleg-k
oldeuboi
chontvari
luka69
Redlline
barvinok13
planshetist
Gross1978
dir
пуля
kvarta7
uchitel538
литти_07
Evromaster
Dyermaker
Ramis
Dervish
aka Frid
Участники RuTracker:
kikoru1
Andresofff
apollion2007
Участники TeamHD:
digitus
exact
ilfat1975
podorov92
zlodei24
alexeycezar
shmidd
Jonnikl
Bacchus
CallistyaniN
Итого: 31
