Ад / El infierno / El Narco (Луис Эстрада / Luis Estrada) [2010, Мексика, боевик, драма, комедия, криминал, BDRip 1080p] AVO (Ю.Немахов) + VO + Sub Eng + Original Spa

Страницы:  1
Ответить
 

holoff

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1135

holoff · 11-Мар-20 23:35 (5 лет 4 месяца назад, ред. 17-Мар-20 02:43)

Ад / El infierno
«Mexico 2010, El Infierno... Nada que celebrar»

Страна: Мексика
Студия: Bandidos Films, Eficine 226
Жанр: боевик, драма, комедия, криминал
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 02:28:48
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Немахов
Перевод 2: Одноголосый закадровый Gopstarrr
Субтитры: Eng (Full)
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Луис Эстрада / Luis Estrada
В ролях: Дамиан Алькасар, Хоакин Косио, Эрнесто Гомес Крус, Мария Рохо, Элисабет Сервантес, Даниэль Хименес Качо, Хорхе Сарате, Сальвадор Санчес, Анхелина Пелаэс, Кристиан Феррер
Описание:Бенджамин «Бенни» Гарсия, прожив 20 лет в США, депортирован в свою родную деревню на севере Мексики. Возратившись в дом, он видит картину опустошения. Все — от священника до мэра города связаны с наркоторговлей. Ему предлагают заняться тем же. Сначала он сопротивляется, но не найдя нормально оплачиваемую работу, в итоге Бенни получает «классную работу», а заодно деньги, веселье и девочек. Но вскоре Бенни понимает, что криминальная жизнь это совсем не веселье.

IMDb: 7.80 (7575)
Сэмпл
Доп. информация:
• Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA, работа со звуком - drobovik.
• Перевод Юрия Немахова осуществлен в рамках проекта "Краудфандинг" совместно с ресурсами E180 и TeamHD.
Спонсоры:
E180: arizonadream, hdrmv12, uchitel538, chontvari, luka69, Некрасов, Nadoelo, planshetist, oleg-k, barvinok13, miracle
TeamHD: zlodei24, tambov68, october2, hllwn55, Valent80, uncasual, Render71, KerkP, Kastro, digitus
RuTracker: Omen333, tsiboul, Euroxit, cedr, middle_urals.
• Организатор перевода - arizonadream.

Проект "Краудфандинг (переводы, покупка дисков и т. п.)"
Переводы: фильмы, мультфильмы, сериалы - Авторские переводчики
Тип релиза: BDRip 1080p | BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC 14.9 Mb/s 1920 x 800 (2.400) 23.976 fps
Аудио#1: Russian:DTS 1509 kb/s 6 channels, 48.0 kHz | AVO Ю.Немахов|
Аудио#2: AC-3 192 kb/s 2 channels, 48.0 kHz | VO Gopstarrr
Аудио#3: Spanish: DTS 1509 kb/s 6 channels, 48.0 kHz
Формат субтитров: SRT
Субтитры: English (Full)
MI | Log
Log
x264 [info]: frame I:1369 Avg QP:15.23 size:228663
x264 [info]: frame P:37962 Avg QP:16.22 size:119654
x264 [info]: frame B:174721 Avg QP:18.32 size: 67077
x264 [info]: consecutive B-frames: 0.9% 0.6% 2.2% 7.7% 10.3% 64.5% 6.3% 1.5% 3.5% 1.1% 1.6%
x264 [info]: mb I I16..4: 16.8% 64.8% 18.4%
x264 [info]: mb P I16..4: 1.3% 27.6% 2.1% P16..4: 21.6% 28.0% 12.0% 2.4% 0.1% skip: 4.8%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.8% 6.0% 0.3% B16..8: 38.7% 22.8% 4.8% direct:12.0% skip:14.7% L0:43.7% L1:38.4% BI:17.9%
x264 [info]: 8x8 transform intra:85.3% inter:47.2%
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 94.9% 69.9% 45.9% inter: 59.7% 32.1% 2.8%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 22% 8% 40% 29%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 8% 19% 10% 12% 10% 10% 11% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 7% 25% 8% 11% 9% 9% 9% 12%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 34% 33% 23% 11%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:2.7% UV:1.6%
x264 [info]: ref P L0: 41.0% 11.6% 25.1% 11.1% 11.0% 0.1% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 72.8% 19.1% 6.5% 1.6%
x264 [info]: ref B L1: 92.4% 7.6%
x264 [info]: kb/s:14852.73
x264 [total]: encoded 214052 frames, 6.09 fps, 14852.73 kb/s
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 18.8 GiB
Duration : 2 h 28 min
Overall bit rate : 18.1 Mb/s
Movie name : El Infierno (2010).1080p.[rutr.life]
Encoded date : UTC 2020-03-11 09:42:33
Writing application : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 28 min
Bit rate : 14.9 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.403
Stream size : 15.4 GiB (82%)
Title : El Infierno (2010).1080p.[rutr.life]
Writing library : x264 core 159 r2991 1771b55
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.90
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.57 GiB (8%)
Title : AVO (Ю.Немахов)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 204 MiB (1%)
Title : VO Gopstarrr
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.57 GiB (8%)
Title : Original
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 27 min
Bit rate : 63 b/s
Count of elements : 2110
Stream size : 68.4 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:04:37.300 : en:00:04:37.300
00:07:11.200 : en:00:07:11.200
00:13:37.300 : en:00:13:37.300
00:20:56.300 : en:00:20:56.300
00:28:40.600 : en:00:28:40.600
00:33:30.200 : en:00:33:30.200
00:36:34.200 : en:00:36:34.200
00:43:42.400 : en:00:43:42.400
00:50:49.700 : en:00:50:49.700
00:57:41.200 : en:00:57:41.200
01:01:49.200 : en:01:01:49.200
01:03:21.200 : en:01:03:21.200
01:06:54.200 : en:01:06:54.200
01:09:33.200 : en:01:09:33.200
01:15:49.200 : en:01:15:49.200
01:18:29.000 : en:01:18:29.000
01:21:42.100 : en:01:21:42.100
01:23:53.900 : en:01:23:53.900
01:31:48.200 : en:01:31:48.200
01:36:11.800 : en:01:36:11.800
01:40:06.600 : en:01:40:06.600
01:46:43.100 : en:01:46:43.100
01:50:06.300 : en:01:50:06.300
01:59:25.100 : en:01:59:25.100
02:04:53.100 : en:02:04:53.100
02:08:03.300 : en:02:08:03.300
02:13:47.700 : en:02:13:47.700
02:18:22.300 : en:02:18:22.300
02:22:34.400 : en:02:22:34.400
02:23:57.400 : en:02:23:57.400
02:28:48.000 : en:02:28:48.000
Compare
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

DonSerjio

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 7645

DonSerjio · 15-Мар-20 22:37 (спустя 3 дня)

Спасибо за авторскую озвучку и 1080р!
Хороший фильм, интересный, местами веселый, местами кровавый.
[Профиль]  [ЛС] 

zxbxt

Стаж: 19 лет 11 месяцев

Сообщений: 61

zxbxt · 19-Мар-20 01:44 (спустя 3 дня, ред. 19-Мар-20 01:44)

Может кто встанет на раздачу. Заранее спасибо!
Спасибо фильм отличный, показывает всю глубину жизни наркоторговцев и продажность властей...
[Профиль]  [ЛС] 

Auu1

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 14

Auu1 · 10-Мар-24 23:53 (спустя 3 года 11 месяцев)

Это называется субтитры? Кто их делал?
[Профиль]  [ЛС] 

Котоволк

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 126

Котоволк · 07-Ноя-24 11:42 (спустя 7 месяцев)

Auu1 писал(а):
85996792Это называется субтитры? Кто их делал?
Да, это точно не английский, это что-то странное. Похоже на попытку даже не машинного, а буквального ручного перевода с русского (вероятно) языка на английский с сохранением русской структуры предложений и т.д., ничего не понятно. Благо, в интернете быстро нашёл нормальные субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error