Дело Ричарда Джуэлла / Richard Jewell
Страна: США
Студия: 75 Year Plan Productions, Appian Way, Misher Films
Жанр: драма, исторический
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 02:10:55
Перевод: Профессиональный (дублированный) -
Мосфильм
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) -
Юрий Сербин
Субтитры: русские (выборочные), русские (полные), английские (полные), английские (для слабослышащих)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Клинт Иствуд / Clint Eastwood
В ролях: Пол Уолтер Хаузер, Сэм Рокуэлл, Кэти Бэйтс, Джон Хэмм, Оливия Уайлд, Нина Арианда, Иэн Гомес, Уэйн Дювалл, Дилан Кассман, Майк Пневски, Брэндон Стэнли, Райан Боз, Чарльз Грин, Ронни Аллен, Дэвид Ленгел, Элизабет Кинер, Грант Робертс, Алан Хекнер, Десмонд Филлипс, Алекс Коллинз, Майкл Отис, Иззи Херберт, Келли Коллинз Линтц, Джонатан Бергман, Дэниел Аннон, Зак Шайрс, Кристиан Адам, Меган Мидуч, Эрик Менденхолл, Рэндолл П. Хевенс, Кевин Патрик Мёрфи, Митчелл Хуг, Дэвид Моретти, Брайан Брайтман, Майк Уилсон, Андреа Лаинг, Аубриана Дэвис, Деджа Ди, Франко Паладзоло, Кендрик Кросс, Брэндон Л. Моррис, Билли Слотер, Филип Форнах, Дэни Дитти, Джон Этвуд, Макс Бикелхауп, Роберт Тревейлер, Дэвид де Фриз, Мори Морган, Томми Кэйн, Мэллори Хофф, Джилл-Мишель Мелеан, Грег Кларксон, Гарон Григсби, Нико Никотера, Джош Генри, Джесси Бёрт, Джеймс Х. Китинг, Роберт Сарджент, Роберт С. Тревилер, Джей Адкинсон, Мухаммед Али, Брайан Аррингтон, Мэттью Этчли, Антонио Бенкосм, Шейн Беренку, Ларри Блэнкс, Келлен Бойл, Том Брокау, Кремел Накиа Бёрни, Мэттью Бёрг, Томми Кэмпбелл, Чак Чэмпен, Стэйси Конрад, Дженнифер Дент, Стивен И. Диллард, Мэттью Эвальд, Марк Фарли, Дин Фельдман, Люк Джорджцинк, Джон Геттье, Риз Гайлз, Уил Гонсалес, Алек Гутье, Кайл Джексон, Шикита Джеймс, Кристин А. Джордан, Джей Ди Качо, Хезер Кантор, Кевин Кедгли, Тоня Ли, Дерон Лиллард, Амал Липкинс, Эрин Фальк Любичич, Рой Люк, Венди Прескотт Люк, Дэвид Майкл-Смит, Скай Маубрэй, Роберт Митчелл Оуэнби, Эдвард Паркер, Кевин Петруски мл., Ашани Робертс, Мелинда Расселл, Алисия Сантьяго, Челси Рене Смит, Аарон Страндт, Арт Сандай, Верн Свигерт, Диана Таведжиа, Шон Уэстон Такер, Мэттью Томпсон, Декстер Тиллис, Роберт Тинсли, Рэнди Уэкер, Джейми Урена, Ричард Ли Уоррен, Виктория Пейдж Уоткинс, Бенжамин Уивер, Уэс Вимс, Одри Уильямс, Расс Уильямсон, Олаолу Винфанк
Роли дублировали: Константин Карасик, Василий Дахненко, Ольга Кузнецова, Денис Некрасов, Марьяна Спивак, Александр Коврижных, Борис Токарев, Владимир Паляница, Михаил Бескаравайный, Никита Прозоровский, Александр Хошабаев, Радик Мухаметзянов, Алёна Минчук, Михаил Тихонов
Описание: История Ричарда Джуэлла, который работал охранником на Олимпийских играх 1996 года в Атланте и, заметив рюкзак с бомбой, сумел вовремя эвакуировать людей. Однако всеобщая благодарность длилась недолго: через несколько дней Джуэлл сам превратился в главного подозреваемого и жертву уничижительной травли со стороны СМИ.
Доп. информация: Рип, сделанный с этого исходника -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5863108, найден в сети.
Сэмпл:
https://cloud.mail.ru/public/bhUb/KtHciRrSN
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: ~ 16000 Кбит/сек, AVC 1920*804 (2,40:1), 23,976 кадра/сек, CABAC
Аудио: Русский, 384 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 6 каналов, AC-3 -
Мосфильм
Аудио 2: Английский, 1509 Кбит/сек, 48,0 КГц, 24 бит, 6 каналов, DTS
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 189085684953799983825966581966677529113 (0x8E4094098D45143C81135C57E2C0D219)
Полное имя : F:\MONAR\Видео\Художественные фильмы\Зарубежное кино\Дело Ричарда Джуэлла (2019) BDRip 1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 17,8 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Общий поток : 19,4 Мбит/сек
Название фильма : Richard Jewell (2019)
Дата кодирования : UTC 2020-08-24 16:39:11
Программа кодирования : mkvmerge v49.0.0 ('Sick Of Losing Soulmates') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 5 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Битрейт : 16,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 804 пикселя
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.432
Размер потока : 14,6 Гбайт (82%)
Библиотека кодирования : x264 core 152 r2851kMod ba24899
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=16000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.35 / pb_ratio=1.25 / aq=3:0.80
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 360 Мбайт (2%)
Заголовок : Dub
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,38 Гбайт (8%)
Заголовок : AVO
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,38 Гбайт (8%)
Заголовок : original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Битрейт : 4 бит/сек
Count of elements : 57
Размер потока : 4,02 Кбайт (0%)
Заголовок : forced
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Битрейт : 109 бит/сек
Count of elements : 2103
Размер потока : 99,9 Кбайт (0%)
Заголовок : full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Битрейт : 80 бит/сек
Count of elements : 2470
Размер потока : 72,7 Кбайт (0%)
Заголовок : full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Битрейт : 87 бит/сек
Count of elements : 2665
Размер потока : 79,7 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:09:51.633 : en:Chapter 02
00:20:03.619 : en:Chapter 03
00:29:55.127 : en:Chapter 04
00:40:03.192 : en:Chapter 05
00:48:21.065 : en:Chapter 06
00:57:52.552 : en:Chapter 07
01:06:35.575 : en:Chapter 08
01:14:34.303 : en:Chapter 09
01:24:33.402 : en:Chapter 10
01:34:04.097 : en:Chapter 11
01:44:01.360 : en:Chapter 12
01:52:20.192 : en:Chapter 13
02:02:28.550 : en:Chapter 14
02:04:53.361 : en:Chapter 15
24.08.20 Торрент-файл перезалит. Рип полностью переделан, добавлен авторский перевод. Все необходимые характеристики перезалиты.
