Девушка в лабиринте / L'uomo del labirintoГод выхода: 2019 Страна: Италия Жанр: триллер, детектив Продолжительность: 02:10:13 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Субтитры: нетРежиссер:
Донато Карризи / Donato CarrisiВ ролях:
Дастин Хоффман, Тони Сервилло, Валентина Белле, Виничио Маркиони, Кацярына Шульга, Орландо Синк, Филиппо Дини, Серджо Гроссини, Карла Кассола, Луис НьеккоО фильме:
Саманта просыпается со сломанной ногой в комнате без окон. Она дезориентирована и ничего не помнит. Криминальный психолог доктор Грин объясняет испуганной девушке, что её похитили 15 лет назад. Каким-то чудом Саманте удалось бежать, и теперь психологу нужно проникнуть в её разум, чтобы найти похитителя. Помимо Грина, случаем Саманты занимается частный детектив Бруно Генко, для которого поиски похитителя — таинственного человека в маске — должны стать последним делом жизни. Попытка разгадать тайну Саманты превращается в гонку в лабиринте, где каждая подсказка может стать ловушкой, а за каждой дверью может таиться смерть.Релиз групп | | IMDB | КиноПоиск | Сэмпл |Качество:WEB-DLRip Формат: AVI Видео: 720x304 (2.37:1), 24.000 fps, XviD build 67 ~1401 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg - iTunes Russia
Скриншоты
MediaInfo
Код:
Общее
Полное имя : D:\Devushka_v_labirinte_2019_WEB-DLRip_iT_by_Dalemake.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Общий поток : 1603 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP1 / Custom Matrix
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Битрейт : 1401 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.267
Размер потока : 1,27 Гбайт (87%)
Библиотека кодирования : XviD 67 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 179 Мбайт (12%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main
Даже моих скромных познаний в итальянском хватает, чтобы понять, что название корректно переводится как "Человек в лабиринте". И судя по описанию, оно лучше подходит по смыслу - девушка-то уже выбралась, а детективы, наоборот, идут по лабиринту ровно за тем, кто там прячется.. Грёбаные лоКАЛизаторы. Раздающему спасибо!
Очень неплохой нуар с элементами классического детектива. Сюжет на первый взгляд довольно прост, тем не менее у сценариста несколько козырей в рукаве. Под конец становится довольно напряженно и приходится голову поломать. Приятное такое послевкусие.
Фильм не понравился, концовка странная, слишком много приходиться переваривать, чтобы понять в чем дело. У кого маленький мозг - не смотрите, ниче не поймете.
del - родительный падеж (кого, чего) - т.е. должно быть переведено как "Девушка Лабиринта". первоначально, слово Uomo в итальянском обозначало "мужчина", или в более широком смысле "человек", но в свете долгожданных изменений в вопросах равенства и справедливости, итальянским мин.образования принято решение придать слову uomo единственное значение "девушка, особа женского пола". Слова "мужчина", "человек", согласно циркуляру мин.образования, использовать не рекомендуется.
итальянским мин.образования принято решение придать слову uomo единственное значение "девушка, особа женского пола".
И где это решение? uomo
[uò-mo] ant., pop. omo
s.m. (pl. uòmini)
Среди прочих значений культурологического плана : Persona indeterminata di sesso maschile.
Maschio adulto della specie umana, spec. contrapposto a donna o bambino, ragazzo e sim. "Маскио адюльто" взрослый мужчина.
"Контрапосто а донна" - в отличие от женщины. ://dizionari.repubblica.it/Italiano/U/uomo.html
Если вы ждете от этого фильма классической детективной истории, вас ждет жестокое разочарование. Это не детектив это болезненная фантасмагория и её место не здесь, а в разделе Артхаус. И концовка здесь избита, банальна и уныла.
Второй полнометражный фильм режиссера Донато Карризи. Первый фильм "Девушка в тумане" (2017)https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5526978 . Жанр фильма указан неправильно. Это жанр Neo-noir, тот кто купится на триллер, криминал, детектив, будет жестоко разочарован. Съёмки
Про режиссера Донато Карризи. Донато Карризи (Donato Carrisi) родился 25 марта 1973 года в деревушке в Апулии, Италия.
Итальянский писатель, сценарист и режиссер, получивший небывалую популярность в последнее время. Лидер продаж детективной литературы в Европе и Израиле, причиной чему является его нашумевший фильм - триллер «Девушка в тумане» (La ragazza nella nebbia) с Жаном Рено, получивший несколько европейских престижных премий.
Закончил университет по специальности «Юриспруденция», специализировался в криминологии и изучении поведения. Недолго проработав адвокатом, сменил поле деятельности и стал писать сценарии для кинематографа и телевидения. В настоящее время живёт в Риме.
Его дебютный роман - триллер «Подсказчик» (The Whisperer/ Il suggeritore), вышедший в 2009г., сразу после выхода лидировал в списке бестселлеров и был переведён на 11 языков.
Лауреат итальянской премии «Bancarella» (2009),Prix des lecteurs du Livre de poche, в категории «Детектив-Триллер» за роман Il suggeritore (Подсказчик). 8 книг можно скачать здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5545135 . P.S. Фильм «Девушка в тумане» пересматривал несколько раз и прочитал книгу, фильм "Девушка в лабиринте" на один просмотр. ИМХО конечно.
Фильм выглядит интересным.. но по просмотру его, выглядит надуманым и смешаным... Часть фильма идет часть истории в тюрьме этой уже не девушки, а часть расследование. Посмотрелось вроде двояко, вроде и нормально вроде и разочарование.. По сути без той части истории, фильм очень короткий.. и надуманый. Второй раз этот бред конечно не буду смотреть
79031120Фильм выглядит интересным.. но по просмотру его, выглядит надуманым и смешаным... Часть фильма идет часть истории в тюрьме этой уже не девушки, а часть расследование. Посмотрелось вроде двояко, вроде и нормально вроде и разочарование.. По сути без той части истории, фильм очень короткий.. и надуманый. Второй раз этот бред конечно не буду смотреть
Согласен во всём!
Кто злодей понял сразу ибо кастинг, но вот что случилось понять сложно, а когда вроде дошло, то берут сомнения. Жена сказала, что нужно читать книгу, но что-то желания нет
Два раза пересмотрел концовку, думал. Ничо не понял.
скрытый текст
Кто кролик-то? Чел с отметиной на роже, ака садовник - хороший? Дантист плохой? Каким боком профайлер? Как детектив (баба) могла "пропасть вчера", если её 15 лет как нету, и почему её никто не узнал? Где её дитя?
79032307Два раза пересмотрел концовку, думал. Ничо не понял.
скрытый текст
Кто кролик-то? Чел с отметиной на роже, ака садовник - хороший? Дантист плохой? Каким боком профайлер? Как детектив (баба) могла "пропасть вчера", если её 15 лет как нету, и почему её никто не узнал? Где её дитя?
А если так:
скрытый текст
- У меня в капильнице противоядие?
- Нет.
- А что?
- Психотропные вещества... Возможно, что "воспоминания" загипсованной жертвы начались после слов профайлера, что она пропала 15 лет назад. Как бы возникая из тёмного, и по факту пустого лабиринта - ведь реально в её памяти этих событий не было.
Но, к слову, могли быть не её личными, а почерпнутыми ей из материалов служебных расследований.
(в новостях сообщали, что пропала она 24 часа назад, и её напарник говорил, что 1-2 дня она не выходила на связь)
79032307Два раза пересмотрел концовку, думал. Ничо не понял.
скрытый текст
Кто кролик-то? Чел с отметиной на роже, ака садовник - хороший? Дантист плохой? Каким боком профайлер? Как детектив (баба) могла "пропасть вчера", если её 15 лет как нету, и почему её никто не узнал? Где её дитя?
В книге все это понятно, кроме концовки. Концовку я только по фильму поняла...)
79032307Два раза пересмотрел концовку, думал. Ничо не понял.
скрытый текст
Кто кролик-то? Чел с отметиной на роже, ака садовник - хороший? Дантист плохой? Каким боком профайлер? Как детектив (баба) могла "пропасть вчера", если её 15 лет как нету, и почему её никто не узнал? Где её дитя?
скрытый текст
Кролик - дантист, он плохой. Профайлер - маньяк. Действие происходит условно год назад и сейчас. Баба-детектив похищена в то время, когда девушку, 15 лет назад похищенную, нашли. Профайлер-маньяк мучает бабу-детектива, убеждая в том, что она и есть та похищенная девушка. Надо пересматривать не концовку, а весь фильм, там много деталей важных.
79005058Ожидала намного большего..По большому счету, нудиловка и мутотень с претензией на что-то грандиозное..
Вы, видимо, молоды, а с возрастом то, что нудиловка для молодежи, более старшими воспринимается нормально.
Как по мне, так могли бы и сериалом сделать, ну чтобы была возможность без особого ущерба для просмотра пару-тройку раз вздремнуть медленно моргнуть
mf_denis писал(а):
78998490Даже моих скромных познаний в итальянском хватает, чтобы понять, что название корректно переводится как "Человек в лабиринте".
Так девушка это уже брэнд - ее лепят всюду: Девушка с татуировкой, Девушка в поезде и т.д.
sncat писал(а):
79031120но по просмотру его, выглядит надуманым и смешаным...
Одно время в СМИ я видел и слышал, что находили людей, которых злодеи похищали, держали в плену и насиловали. Это на самом деле было. И таких сообщений было несколько.
Видимо, этот фильм и был задуман по мотивам таких реальных историй. Как по мне, так, конечно, не шедевр, но смотреть можно.
Ну и я искренне не понимаю тех, кто жалуется, что такие фильмы не подлежат хранению в коллекции. Какие сейчас могут быть коллекции вообще, да и как можно смотреть один и тот же фильм несколько раз?
79003025Фильм не понравился, концовка странная, слишком много приходиться переваривать, чтобы понять в чем дело. У кого маленький мозг - не смотрите, ниче не поймете.
Смотрите все. Это своеобразный тест на величину мозга. Если не понял - значит он у тебя маленький. Как у страуса примерно.
Судя по концовке этого - еще увидим 
