Игра в прятки / Уйти от прицела / Hiding Out (Боб Джиральди / Bob Giraldi) [1987, США, Комедия, WEB-DL 1080p] AVO (Леонид Володарский) + VO + Sub Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 32084

edich2 · 27-Дек-19 20:48 (5 лет 9 месяцев назад, ред. 27-Дек-19 21:51)

Игра в прятки / Уйти от прицела / Hiding Out
Страна: США
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:39:12
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский
Перевод 2: Одноголосый закадровый - женский (не опознан)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Боб Джиральди / Bob Giraldi
В ролях: Джон Крайер, Кит Куган, Аннабет Гиш, Оливер Коттон, Клод Брукс, Тим Куилл,
Александра Одер, Тони Сопер, Нед Эйзенберг, Марита Герати
Описание: Молодой брокер должен давать показания против мафии. Гангстеры убивают агента
ФБР, защищавшего его. Он вынужден бежать и скрываться, спасая свою жизнь. Брокер
перекрашивает волосы и выдает себя за студента.
Доп. информация: Дорожка с Л. Володарским синхронизирована, ремастерирована и наложена ale_x2008 при помощи iZotope RX2, Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Анна57
Внимание!!! В первой половине фильма качество звуковой дорожки хуже.
Дорожка с VO синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Adobe Audition, Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - alenavova

Релиз
Сэмпл: https://yadi.sk/i/uqfuAgwydItxQg
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 23.976fps Bit rate 14.0 Mb/s
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg (AVO)
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg (VO)
Аудио 3: DD+ 48000Hz stereo 224 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo

Игра в прятки - Hiding Out (1987) (by Edich2).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 10.3 GiB
Duration : 1 h 39 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 14.9 Mb/s
Encoded date : UTC 2019-12-27 12:16:01
Writing application : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 32bit built on Apr 18 2014 18:15:44
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 14.0 Mb/s
Maximum bit rate : 15.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.282
Stream size : 9.71 GiB (94%)
Writing library : x264 core 148 r2623 d5b2374
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=120 / keyint_min=61 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (1%)
Title : AVO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (1%)
Title : VO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced Audio Coding 3
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 187.500 FPS (256 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 159 MiB (2%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 7124

alenavova · 27-Дек-19 23:39 (спустя 2 часа 51 мин., ред. 29-Дек-19 10:59)

Спасибо всем участникам проекта за релиз.
Аннотация от alenavova
Говорят, что самая опасная профессия в мире - футбольный судья. Или что-то в этом роде. Но режиссер Боб Джиралди, автор картины "Игра в прятки", хочет нас убедить в том, что нет более зловещего занятия, чем биржевой брокер. Эндрю Моренски как раз и работал на бирже. Брокером. Однако умудрился стать врагом номер один для местной мафии. Поначалу ему везло: попытки убить Эндрю каждый раз заканчивались провалом. Однако смертельный круг постепенно сужался, и вот тогда вступил в действие первый этап известной ФБР-овской Программы защиты свидетелей. Эндрю Моренски слегка видоизменил внешность (прическу сделал покороче) и манеры поведения - и в колледже, где учился его родственник Пэтрик Моренски, появился среди старшеклассников новенький... Смесь триллера, молодежной комедии и криминальной мелодрамы вызывает разные зрительские ощущения. Но Аннабет Гиш в роли старшеклассницы очень обаятельна!
[Профиль]  [ЛС] 

УЖЖЖАСТИК

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 2483

УЖЖЖАСТИК · 29-Дек-19 00:40 (спустя 1 день 1 час, ред. 29-Дек-19 00:40)

лучше бы WEB-DL рипом
Цитата:
женский (не опознан)
эта баба круто переводила также Дом у дороги - это перевод студии Орбита
но здесь она похуже перевела фильм чем дом у дороги
любимой выражение у ней - слушай
[Профиль]  [ЛС] 

paketus

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 12


paketus · 13-Июн-20 17:40 (спустя 5 месяцев 15 дней)

Может кто-нибудь раздать?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error