Юрец_0 · 26-Дек-19 19:13(5 лет 6 месяцев назад, ред. 28-Янв-20 21:24)
Почти нормальная семьяГод выпуска: 2019 Фамилия автора: Эдвардссон Имя автора: Маттиас Исполнитель: Олег Новиков Переводчик: Юлия Колесова Жанр: Детектив, триллер Издательство: Азбука-Аттикус Категория: аудиокнига Аудиокодек: MP3 Битрейт: 56 kbps Вид битрейта: переменный битрейт (VBR) Частота дискретизации: 44 kHz Количество каналов (моно-стерео): Стерео Время звучания: 12:47:40Описание: Впервые на русском языке! Кто убил Кристофера Ольсена и почему? В этом захватывающем триллере Маттиас Эдвардссон плетет паутину, в которую попадают и герои, и читатели, и любое событие имеет оборотную сторону. Все, о чем вы думали, что вы знаете, переворачивается с ног на голову, когда сдвигается перспектива и на сцене появляется новый персонаж, а вся история предстает в новом свете. Так насколько хорошо вы знаете своих детей и как далеко пойдете, чтобы защитить тех, кого любите? И можно ли оправдать убийство?Источник: кинозал, особая благодарность lialia за предоставленную аудиокнигу
Такое дурацкое описание, а книга и особенно исполнение замечательные.
В совершенно благополучной семье растет любимая дочь. Безо всяких видимых причин у нее проблемы с поведением в садике, уже вполне серьезные - в школе, и однажды ее арестовывают по подозрению в убийстве. Родители раздавлены. Отцу кажется, что полиция бездействует, и он предпринимает неуклюжие попытки собственного расследования.
Повествование изнутри семьи. Детективная составляющая слабая, больше об извечной проблеме отцов и детей, причем бесконечно любимых детей. Отзовется каждому, у кого есть собственные дети. Написано мужчиной, т.е. лишено недостатков бабских детективов "о семье и отношениях". Начитка - бальзам на душу: профессионально, но без подражаний голосам и дурацких интонаций. Вот бы Олег начитал вообще всё)))
Первая часть от имени папы-пастора показалась методичкой для католических священников. Тупо. Сколько раз прозвучало "я тебя люблю" на всём протяжении книги и чем чаще, тем всё более разочаровывался в персонажах... А просто рассказать как всё было, признаться? Да нет, и потерпевшие и убитый — одного поля ягоды. И храмы стоят пустые.
Начитка профессиональная, приятная на слух, спасибо чтецу. Что же касается самого произведения, то на мой взгляд, язык его настолько невыразителен и сух. что не покидает ощущение того, что читаешь не роман, а показания или отчет по уголовному делу. Ну не вызывают никаких эмоций и сопереживаний герои. А рассуждения о Боге и любви из уст папы-пастора не проникнуты ни любовью, ни состраданием. Он словно бы читает дежурную воскресную проповедь, которая наполнена штампованными фразами.
слушать было интересно. История описывается от лица отца, дочери и матери. Наиболее адекватная из всех троих - дочь. Вот она вызывает и сочувствие, и уважение. А с родителями ей не повезло. Ни один, ни вторая не могут простить ребенку, что он не похож на доченьку их мечты и жестоко и равнодушно лепят из него то, что хотят видеть. Противные лицемерные люди. Мать так вообще.. Слов нет.
Не зацепило. Тривиальная история среднестатистической семьи. Убийство, вставленное фоном, не внесло особого оживления в сюжет, на первом плане так и остались внутрисемейные проблемы. Озвучка - на высоком профессиональном уровне.
