Поверхность / Surface / Сезон: 1 / серии 1-15 (15) (Джеффри Рейнер / Jeffrey Reiner) [2005-2006, США, фантастика, триллер, драма, детектив, HDTVRip]

Страницы :  1, 2, 3, 4  След.
Ответить
 

sserg

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 7


sserg · 30-Июл-06 10:42 (18 лет 11 месяцев назад, ред. 30-Июл-06 15:07)

Эпизодов: 15
Сезон1
Продолжительность: 40 мин
Жанр: фантастика драма приключения
Страна: США
Телекомпания: NBC
Показ в России: не было
В ролях:
Lake Bell - Dr. Laura Daughtery
Jay R. Ferguson - Rich Connelly
Carter Jenkins - Miles Barnett
Ian Anthony Dale - Davis Lee
Leighton Meester - Savannah Barnett
Eddie Hassell - Phil
Автор(ы) идеи:
Jonas Pate
Josh Pate
Оф.сайт : http://www.nbc.com/Surface
Сюжет:
Океан хранит в себе множество тайн. И к одной из них человечество, возможно, не готово.
Ученый Доктор Лора Дотери в рамках очередного научного исследования погружается в батискафе на большую глубину где-то в Атлантическом океане. Но она не верит своим глазам, когда среди известной доселе глубоководной живности видит нечто необъяснимое и очень больших размеров.
Рич – примерный семьянин, отправляется со своим братом на подводную рыбалку. Однако они не будут готовы к подобному улову. Гигантское существо утаскивает за собой брата Рича.
Майлз – обычный школьник, сын обеспеченных родителей, обнаруживает в местном заливе скопление икры неизвестного происхождения. Он приносит одну икринку, размером со страусиное яйцо и помещает его в аквариум дома. Паренек будет очень удивлен, когда увидит существо, вылупившееся из этой «икринки».
Что это за монстры, внезапно появившиеся в глубинах океанов и морей по всему миру? Они топят корабли, становятся причиной падения самолетов, поедают людей. Это пришельцы? Или динозавры? Лора и Рич готовы пойти на всё, чтобы найти ответы на свои вопросы любой ценой.
Перевод любительский , одноголосый
Видео: Xvid 624x352 23.98fps 1025 Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 256kbps
скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

BoucheR

Старожил

Стаж: 20 лет 1 месяц

Сообщений: 106

BoucheR · 30-Июл-06 13:09 (спустя 2 часа 26 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Скока всего сезонов и серий?
Будет ли продолжение?
[Профиль]  [ЛС] 

naxpa

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 14

naxpa · 30-Июл-06 13:23 (спустя 13 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

А перевод здесь изменен первых серий? если да то скоко серий переделал?
спасибо за сериал! ждем 2 сезона
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 30-Июл-06 13:23 (спустя 41 сек., ред. 20-Апр-16 14:31)

seerg ты што поменял звуковие дорожки с 1 по 6 серии??я хотел помоч с раздачай,с 1 по 6 серии не раздает.
 

sserg

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 7


sserg · 30-Июл-06 13:33 (спустя 10 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Пока снят один сезон . Будем надеятся что будет продолжение .
BoucheR писал(а):
Скока всего сезонов и серий?
Будет ли продолжение?
[Профиль]  [ЛС] 

sserg

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 7


sserg · 30-Июл-06 13:35 (спустя 1 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

с 1 по 6 изменен перевод
sirega писал(а):
seerg ты што поменял звуковие дорожки с 1 по 6 серии??я хотел помоч с раздачай,с 1 по 6 серии не раздает.
[Профиль]  [ЛС] 

firewalker

Стаж: 20 лет 8 месяцев

Сообщений: 24

firewalker · 30-Июл-06 13:52 (спустя 16 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

sirega
Имеется в виду - любительский одноголосый или , например, профессиональный многоголосый....
[Профиль]  [ЛС] 

sserg

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 7


sserg · 30-Июл-06 15:08 (спустя 1 час 16 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Перевод любительский , одноголосый
puerto писал(а):
Какой перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

Vlasik

Стаж: 19 лет 8 месяцев

Сообщений: 22


Vlasik · 22-Авг-06 23:34 (спустя 23 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Когда будет продолжение?


Транслит
Правила
Пишите на русском языке
Отредактировал: dimassamid
[Профиль]  [ЛС] 

gibsik1

Старожил

Стаж: 19 лет 9 месяцев

Сообщений: 18

gibsik1 · 24-Авг-06 08:08 (спустя 1 день 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Продожения не будет, сезон был первый и последний. Компания не собиралась делать несколько сезонов. ОЧень грустно, но это правда:(
[Профиль]  [ЛС] 

Basop

Стаж: 19 лет

Сообщений: 12

Basop · 27-Авг-06 18:21 (спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

если он ваще будет
вроде как говорил,что проэкт закрыли...
хотя можт я ошибаюсь
[Профиль]  [ЛС] 

NB MS

Стаж: 19 лет 7 месяцев

Сообщений: 6


NB MS · 16-Сен-06 00:15 (спустя 19 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Переводчику яй.., простите. язык за такой "перевод" нужно оторвать. Такое ощущение, что переводил электронный словарь 1800 года, лучше оригинал бы было слышно. Такого де... я еще никогда не слышал.
Насчет фильма - так себе, неудивительно, что прикрыли, жалко времени.
[Профиль]  [ЛС] 

Keynol

Старожил

Стаж: 20 лет 5 месяцев

Сообщений: 7105

Keynol · 16-Сен-06 03:20 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

NB MS
скажи - зачем ты это все написал ? Какая была цель ?
[Профиль]  [ЛС] 

NB MS

Стаж: 19 лет 7 месяцев

Сообщений: 6


NB MS · 17-Сен-06 02:40 (спустя 23 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Keynol
Догадайся с трех раз, может это мое мнение!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Borjusik

Стаж: 19 лет 5 месяцев

Сообщений: 48

Borjusik · 17-Сен-06 23:48 (спустя 21 час, ред. 20-Апр-16 14:31)

Нормальный такой сериал. Единственное - конца нет. Естественно надо продолжение, которого вроде как и не будет. Кстате мож кто знает - сайт у этого сериала есть? Может там есть инфа насчёт продолжения?
[Профиль]  [ЛС] 

Keynol

Старожил

Стаж: 20 лет 5 месяцев

Сообщений: 7105

Keynol · 18-Сен-06 00:28 (спустя 39 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

NB MS
это не мнение, это унижение, и права тебе никто такого не давал.
Если я начну о тебе мнение говорить - ты начнешь скандалить Так что поосторожнее с языком.
[Профиль]  [ЛС] 

Andy-146

Стаж: 19 лет 8 месяцев

Сообщений: 6


Andy-146 · 03-Окт-06 23:03 (спустя 15 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Сериал неплохой....Спасибо рвзжающему
Но перевод сильно дословный....Хоть посмотрел бы переводчик прежде чем записывать голос.
[Профиль]  [ЛС] 

NB MS

Стаж: 19 лет 7 месяцев

Сообщений: 6


NB MS · 06-Окт-06 17:18 (спустя 2 дня 18 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Keynol писал(а):
Keynol
Что за бред ты несешь, унижение кого? Причем тут мнение о ТЕБЕ (или обо мне)? Ты что- фильм? Не тупи!!! Здесь для этого как раз место, чтобы высказывать своее мнение. И что, со мной многие не согласятся насчет и качества фильма и перевода?
[Профиль]  [ЛС] 

Andy-146

Стаж: 19 лет 8 месяцев

Сообщений: 6


Andy-146 · 07-Окт-06 11:26 (спустя 18 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

NB MS
+1
перевод чем дальше - тем хуже
[Профиль]  [ЛС] 

gocha7

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 2


gocha7 · 19-Окт-06 19:14 (спустя 12 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

привет всем! помогите please!!! торрент ссылка не работает. не могу скачать фильм! у меня только первая серия этого фильма! помогите!! где достать весь сезон. ссылка эта битая!
[Профиль]  [ЛС] 

gocha7

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 2


gocha7 · 19-Окт-06 19:16 (спустя 2 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

sserg
привет! не работает ссылка на фильм ПОВЕРХНОСТЬ! не могу скачать а очень хочется посмотреть. откуда можно скачать ? эта торрент ссыка не работает почему-то.
[Профиль]  [ЛС] 

btf

Колония прокаженных

Стаж: 19 лет 10 месяцев

Сообщений: 31

btf · 19-Окт-06 20:10 (спустя 54 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Andy-146 писал(а):
Сериал неплохой....Спасибо рвзжающему
Но перевод сильно дословный....Хоть посмотрел бы переводчик прежде чем записывать голос.
NovaFiLM начал работу над "Поверхностью". Будет нормальный перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

вулкан

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 1


вулкан · 22-Окт-06 19:17 (спустя 2 дня 23 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

поднимите кто нибудь, скорость маленькая, ели качает.
[Профиль]  [ЛС] 

F5

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 2


F5 · 06-Ноя-06 16:24 (спустя 14 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

btf писал(а):
NovaFiLM начал работу над "Поверхностью". Будет нормальный перевод.
А как часто они будут выходить? а то между 1 и 2 серией была задержка в 2-2.5 недели...
[Профиль]  [ЛС] 

Mykela

Стаж: 19 лет

Сообщений: 3


Mykela · 12-Ноя-06 11:41 (спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

btf писал(а):
Andy-146 писал(а):
Сериал неплохой....Спасибо рвзжающему
Но перевод сильно дословный....Хоть посмотрел бы переводчик прежде чем записывать голос.
NovaFiLM начал работу над "Поверхностью". Будет нормальный перевод.
с теми темпами , что сохраняются сейчас - порядка 23 недель уйдёт.
Поэтому спросом будет пользоваться и перевод sserg'a.
[Профиль]  [ЛС] 

Vultures

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 48


Vultures · 15-Ноя-06 00:28 (спустя 2 дня 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Сорри за флейм, но перевод говно.
Переводчик - вали назад в Албанию, нам такие не нужны.
[Профиль]  [ЛС] 

Vultures

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 48


Vultures · 15-Ноя-06 00:32 (спустя 3 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

не думал, что бывают звуковые подстрочники
[Профиль]  [ЛС] 

Ametist

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 33

Ametist · 11-Дек-06 00:26 (спустя 25 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

werestschak
Ни когда не будет, работа над проектом закрыта, всё что сняли то сняли и ВСЁ
Vultures
Молодой человек не нравится перевод? не слушайте, можете сделать лучше перевод? Окей, сделайте и выложите тогда вам все спасибо скажут.
Какой народ не культурный пошёл совсем забыл, что такое критика, попробую вкратце объяснить для слабых умом:
Цитата:
Критика - отрицательное суждение, указание недостатков в работе и поведении человека. Считается, что: - критика должна быть конструктивной; и - критика не должна ущемлять чувства собственного достоинства…
Пока что я в этом топике акромя голословных и к тому же оскорбительных заявлений ни чего не видел, что очень жаль.
"Не судите, да не судимы будете" (с)
[Профиль]  [ЛС] 

werestschak

Стаж: 20 лет 1 месяц

Сообщений: 11


werestschak · 11-Дек-06 15:06 (спустя 14 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Жаль что небудет. фильм неплохой
[Профиль]  [ЛС] 

puzan3011

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 12


puzan3011 · 14-Дек-06 02:23 (спустя 2 дня 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Хорший перевод,плохой-другого всё равно нет.
Думаю у парня первый опыт и в следующий раз,всё будет гораздо лучше.А просто горлопанить по поводу АЛБАНСКОГО,ума много не надо.
Исполните лучше и выложите для сравнения.
Автору Респект.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error