Pigy · 15-Окт-19 10:01(5 лет 11 месяцев назад, ред. 15-Окт-19 21:04)
Почему у лисы есть хвост? / Почему лисий хвост? / De ce are vulpea coada? Страна: Румыния Студия: Romania Film Жанр: комедия, семейный Год выпуска: 1989 Продолжительность: 01:21:45 Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) - Семён Ващенко и Екатерина Кабашова Субтитры: русские (Наталья Чуканова) Оригинальная аудиодорожка: румынский Режиссер: Корнел Дьякону / Cornel Diaconu В ролях: Родика Мандаке, Джео Костин, Валентин Урицеску, Октавиан Хереску, Антоанета Глодяну, Магда Катоне, Флорин Замфиреску, Петре Николае, Анна Мария Думитреску
Описание: Семейная пара из Бухареста со своим шестилетним сыном Габи уезжает к родителям мужа в горное село, чтобы провести отпуск. Доп. информация: Сведение звука - Diablo, предоставление HDTV - Johnnyleo, организация перевода, озвучания и тайминг субтитров - Minhers76. Кинопоиск - IMDb Sample Тип релиза: HDTV 1080i Контейнер: MKV Видео: MPEG4 AVC Video, H264, 16:9, 1920x1080, 50 fps, 8696 Kbps Аудио 1: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - DVO Аудио 2: Romanian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - оригинал Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 229509834176783133683500455687796213393 (0xACA9FC78BBAF4756B02408ED98D6C691)
Complete name : D:\De ce are vulpea coada 1989 HDTV 1080i.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 5.29 GiB
Duration : 1 h 21 min
Overall bit rate : 9 264 kb/s
Encoded date : UTC 2019-10-13 14:48:04
Writing application : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 2 2013 14:32:37
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 1 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 1 frame
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 21 min
Bit rate : 8 696 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 50.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan type, store method : Separated fields
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.084
Stream size : 4.97 GiB (94%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 112 MiB (2%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 112 MiB (2%)
Language : Romanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Очень добротное семейное кино! Снято с юмором и наполнено чистотой и добротой.
Осталось добавить, что субтитры набивал Minhers76 и сказать слова благодарности Johnnyleo, который нарыл этот качественный фвйл.
