Царь Водокрут / Zar Wasserwirbel (Вернер Хаммер / Werner Hammer) [1978, Германия, ГДР, сказка, DVDRip] DVO

Да, господа ценители анимации, именно по пьесе нашего замечательного сказочника Евгения Шварца наш не менее замечательный киносказочник Александр Роу снял знакомый очень многим с детства фильм - "Марья-искусница". Предлагаемая работа Вернера Хаммера - единственная мультэкранизация этого произведения и выполнена она на высшую оценку согласно технике исполнения того времени, а в настоящий момент представляет немалую художественную ценность. Куклы сделаны и анимированы с любовью и старанием. Пришлось несколько изменить имена пары персонажей - хоть "Wasserwirbel" буквально и означает "водоворот", но не называть же одно из главных действующих лиц царем Водоворотом, а похищенную мать Вани - Марией-поварихой, как это звучит в оригинале Также немецкий Водокрут почему-то очень жаден - предлагает выкуп всего-то в один килограмм жемчуга, этот мизер был заменен на полпуда, как в пьесе. Единственная вещь, о которой приходится пожалеть - отсутствие в мультфильме такой пронырливо-скользкой личности как Квак, ведь он присутствует в пьесе, молчу уже про блистательную роль Георгия Францевича Милляра в фильме Но здесь нет никакой его интерпретации, из всех подданных Водокрута - только рыбоволки, аморфные туманы да весьма абстрактный рыбий пастух, но никого лягушкообразного. А жаль

General
Complete name                            : 1978 - Zar Wasserwirbel.avi
Format                                   : AVI
Format/Info                              : Audio Video Interleave
File size                                : 560 MiB
Duration                                 : 29 min 49 s
Overall bit rate                         : 2 624 kb/s
Writing application                      : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library                          : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID                                       : 0
Format                                   : MPEG-4 Visual
Format profile                           : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP                    : 2
Format settings, QPel                    : No
Format settings, GMC                     : No warppoints
Format settings, Matrix                  : Default (H.263)
Muxing mode                              : Packed bitstream
Codec ID                                 : XVID
Codec ID/Hint                            : XviD
Duration                                 : 29 min 49 s
Bit rate                                 : 2 422 kb/s
Width                                    : 720 pixels
Height                                   : 544 pixels
Display aspect ratio                     : 5:4
Original display aspect ratio            : 4:3
Frame rate                               : 25.000 FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.247
Stream size                              : 517 MiB (92%)
Writing library                          : XviD 67
Audio
ID                                       : 1
Format                                   : MPEG Audio
Format version                           : Version 1
Format profile                           : Layer 3
Mode                                     : Joint stereo
Mode extension                           : MS Stereo
Codec ID                                 : 55
Codec ID/Hint                            : MP3
Duration                                 : 29 min 49 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 41.0 MiB (7%)
Alignment                                : Aligned on interleaves
Interleave, duration                     : 40  ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration             : 504  ms