Кровь на солнце / Blood On The Sun
Страна: США
Жанр: триллер
Год выпуска: 1945
Продолжительность: 01:33:54
Перевод 1: Одноголосый закадровый - Игорь Клушин
Перевод 2: Субтитры - Игорь Клушин
Субтитры: русские, французские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Фрэнк Ллойд / Frank Lloyd
В ролях:
Джеймс Кэгни ... Ник Кондон
Сильвия Сидни ... Айрис Хилиард
Портер Холл ... Артут Бикет
Джон Эмери ... Гиичи Танака
Роберт Армстронг ... Полковник Тодзе
Уоллес Форд ... Олли Миллер
Розмари ДеКамп ... ЭдитМиллер
Джон Халлоран ... Капитан Ошима
Леонард Стронг ... Хиджиката
James Bell ... Чарли Спрейг
Marvin Miller ... Ямада
Rhys Williams ... Джозеф Кассел
Frank Puglia ... принц Тацуги
Описание: Ник Кондон, главный редактор газеты «Tokyo Chronicle» печатает статью, раскрывающую план Японии о завоевании мира. Газета доходит до высшей японской военной власти и разгорается скандал, сулящий Нику большие неприятности. Но эта в статье Ник только интуитивно предугадал японские платы, а вот его друг Олли Миллер сумел раздобыть настоящие документы, известные как план премьер-министра Гиити Танака , и с ними решил бежать на корабле в США. Когда Кондон идет к судну, чтобы проститься, он находит Эдит Миллер мертвой, а её мужа пропавшим…
Премия «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика черно-белого фильма (Уиард Инен, А. Роланд Филдс)
Won 1 Oscar
Доп. информация: К диску Wild Side Video, скаченному с забугорного трекера, добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек и русские субтитры.
Точки перехода на второй слой присутствуют.
За перевод и озвучивание этого чудесного фильма огромная благодарность Игорю Клушину.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 13
Меню: анимированное /озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1242701
Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Blood on the Sun
Size: 4.81 Gb ( 5 042 024,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:33:54
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Francais
Francais
Russian
